Question

【題目】第二節(jié) 將下列句子中的漢語(yǔ)部分譯成英語(yǔ)，注意使用適當(dāng)形式。

【1】Many young people like ____________________(動(dòng)作片).

【2】My little sister wants to be a pilot when she __________________ (長(zhǎng)大).

【3】Do you know how to make a banana __________________ (奶昔) ?

【4】You must ________________ (切碎) the tomatoes before you cook them.

【5】Yao Ming is a famous ______________________ (籃球運(yùn)動(dòng)員).

Answer 1

【答案】

【1】 action movies

【2】 grows up

【3】 milk shake

【4】 cut up

【5】 basketball player

【解析】

【1】句意：很多年輕人喜歡動(dòng)作片。action movie動(dòng)作片，動(dòng)作電影，是一個(gè)名詞短語(yǔ)。action名詞，動(dòng)作，行動(dòng)；movie電影，名詞。

【2】句意：我的小妹妹長(zhǎng)大的時(shí)候想成為一名飛行員。grow up長(zhǎng)大， 是一個(gè)固定短語(yǔ)。句中when引導(dǎo)的是時(shí)間狀語(yǔ)從句，應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，主語(yǔ)是she，第三人稱(chēng)單數(shù)，故謂語(yǔ)動(dòng)詞應(yīng)變?yōu)?/span>grows。

【3】句意：你知道怎樣做香蕉奶昔嗎？milk牛奶；shake搖動(dòng)。milk shake是一個(gè)固定的名詞短語(yǔ)，意思是“奶昔”。

【4】句意：在你做西紅柿之前首先要把他們切碎。cut up是一個(gè)固定短語(yǔ)，意思是“切碎”。根據(jù)句意和句中before you cook them可知，這句話用的是一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，主語(yǔ)是you，第二人稱(chēng)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用原形。

【5】句意：姚明是一個(gè)著名的籃球運(yùn)動(dòng)員。basketball籃球；player運(yùn)動(dòng)員。兩個(gè)都是名詞，組成一個(gè)名詞短語(yǔ)。根據(jù)空前的a可知，這里填名詞單數(shù)。