分析 我在岳陽的一所中學(xué),我現(xiàn)在十四歲,課余時(shí)間我喜歡讀各種書,例如小說,話劇和詩歌,我也經(jīng)常寫文章和詩歌.我的同學(xué)說我是文學(xué)迷,是的.
我七歲的時(shí)候開始對(duì)閱讀和寫作感興趣.我的父母買了很多書給我,我讀了很多名著,它們對(duì)我的影響很大.三年前,我寫了一篇有關(guān)中美文化區(qū)別的文章.受到了老師和同學(xué)的高度贊揚(yáng),從那以后,我有空就堅(jiān)持練習(xí)寫作.
我不知道我什么時(shí)候開始愛上寫作.我長大以后真的想要成為世界聞名的作家.我認(rèn)為我真的有寫作的天賦.我的父母對(duì)我的夢(mèng)想給予了很大的支持.每次我給我的作品給他們看,他們都說我的思想很獨(dú)特.
解答 71.我的同學(xué)說我是一個(gè)文學(xué)迷. 英譯漢題.動(dòng)詞say說,后加賓語從句,a fan of…的粉絲,故答案是我的同學(xué)說我是一個(gè)文學(xué)迷.
72.They have great influence on me.漢譯英題.表達(dá)的是客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時(shí),主語they,對(duì)某人有很大影響用have great influence on sb,故答案是They have great influence on me.
73.From them on,I kept on practicing writing in my free time.漢譯英題.表達(dá)的是過去的事情用一般過去時(shí),from now on 從那以后,堅(jiān)持做某事keep on doing sth,kep的過去式kept,故From them on,I kept on practicing writing,in one's free time某人空閑的時(shí)候,故答案是From them on,I kept on practicing writing in my free time.
74.我不知道我是什么時(shí)候愛上寫作的.英譯漢題.know知道,否定,故我不知道,后加when引導(dǎo)的賓語從句,begin to do sth開始做某事,fall in love with 愛上…,write寫作,故答案是我不知道我是什么時(shí)候愛上寫作的.
75.我的父母對(duì)我的夢(mèng)想給予了很大的支持.英譯漢題.give sb sth給某人某物,give me great support給我最大的支持,support for支持…,故答案是我的父母對(duì)我的夢(mèng)想給予了很大的支持.
點(diǎn)評(píng) 通讀全文全句,理解透徹,聯(lián)系上下文,弄清每個(gè)詞特別是關(guān)鍵詞的意思,表達(dá)要準(zhǔn)確通順.由于英漢兩種語言有各自的表達(dá)特點(diǎn)和句法結(jié)構(gòu),在翻譯表達(dá)時(shí)不要過度拘泥于原文,譯文要符合表達(dá)規(guī)范
年級(jí) | 高中課程 | 年級(jí) | 初中課程 |
高一 | 高一免費(fèi)課程推薦! | 初一 | 初一免費(fèi)課程推薦! |
高二 | 高二免費(fèi)課程推薦! | 初二 | 初二免費(fèi)課程推薦! |
高三 | 高三免費(fèi)課程推薦! | 初三 | 初三免費(fèi)課程推薦! |
科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:選擇題
A. | much too; too much | B. | much too; too many | ||
C. | too much; much too | D. | too much; too many |
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:填空題
查看答案和解析>>
百度致信 - 練習(xí)冊(cè)列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
違法和不良信息舉報(bào)電話:027-86699610 舉報(bào)郵箱:58377363@163.com