閱讀短文，將文中劃線部分翻譯成中文。（共6分，每小題2分）

  No matter what you weigh, you should be treated with kindness.38. People who make fun of you are making a mistake. They should accept you for who you are.

My advice for you is to pay no attention to your classmates’ comments and all the rude things they may say about you. 39.Don’t let them upset you, or you will have a bad time all day.

At the same time, you shouldn’t distance yourself from them. Instead, find someone you trust (信任) and develop a friendship with him or her. Then you’ll feel happier and safer. And don’t be afraid to take part in any activities you like. Remember:40 People are more interested in your behavior than your weight.

If you feel that your weight is really becoming a problem, then you can start doing things that make you feel a little better about yourself. You could take up exercise such as running, swimming or jumping rope. Also, you could eat less junk food but something healthier.

38 取笑你的人正在犯錯誤。

39不要讓他們擾亂你，否則你整天都會不快樂。/不要讓他們擾亂你，否則你整天有一個不好的時候。

40人們對你的行為更感興趣，而不是你的體重�；颍喝藗兏诤跄愕膬�(nèi)在而不是外表。

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

閱讀短文，將文中劃線部分譯成漢語。(共5小題，每小題2分)
【小題1】 I_started this QQ group named BQ ( Baoqing) English Club two months ago. It has 30 members now.It is an English chatting place. Now we need some more mends who are interested in chatting m English.
【小題2】Please remember the rules for our group members.
?Everyone in our group must speak in English with each other. 【小題3】 Don't keep silent for 10 days.
? We need friends in the same city. It is convenient for us to enjoy parties
? Chatting in English doesn't mean we pay more attention to English. To my mind,【小題4】Chinese is my first language and it's the most important.
? Don't send advertisements or any pictures here.
【小題5】 If you don't follow the rules above, we will ask you to leave.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2011年廣東省廣州市中考英語試卷（解析版） 題型：翻譯

閱讀短文，將文中劃線部分譯成漢語。(共5小題，每小題2分)
【小題1】 I_started this QQ group named BQ ( Baoqing) English Club two months ago. It has 30 members now.It is an English chatting place. Now we need some more mends who are interested in chatting m English.
【小題2】Please remember the rules for our group members.
?Everyone in our group must speak in English with each other. 【小題3】 Don’t keep silent for 10 days.
? We need friends in the same city. It is convenient for us to enjoy parties
? Chatting in English doesn’t mean we pay more attention to English. To my mind,【小題4】Chinese is my first language and it’s the most important.
? Don’t send advertisements or any pictures here.
【小題5】 If you don’t follow the rules above, we will ask you to leave.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013屆遼寧省大石橋市水源二中九年級上學期期末考試英語試卷（帶解析） 題型：翻譯

閱讀短文，將文中劃線部分翻譯成中文。
Books are out best friends. They give us both knowledge and pleasure. With books, our life is interesting.【小題1】Books are sogreat friends of ours that we can turn to them for help whenever we meet with difficulty.
However, we should make use of books. As there are bond of different kinds, we should read them in different ways.【小題2】In my opinion, some books are to be read carefully and we must think over and learn something from them. Some should be just looked through. There are a few books that we should never read, for they are not good for us.【小題3】The most important thing that wemust try to put what we learn from books to practice.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2012-2013學年遼寧省大石橋市九年級上學期期末考試英語試卷（解析版） 題型：翻譯

閱讀短文，將文中劃線部分翻譯成中文。

Books are out best friends. They give us both knowledge and pleasure. With books, our life is interesting.1.Books are sogreat friends of ours that we can turn to them for help whenever we meet with difficulty.

However, we should make use of books. As there are bond of different kinds, we should read them in different ways.2.In my opinion, some books are to be read carefully and we must think over and learn something from them. Some should be just looked through. There are a few books that we should never read, for they are not good for us.3.The most important thing that wemust try to put what we learn from books to practice.

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2011-2012學年湖南省岳陽開發(fā)區(qū)七校初三第一次模擬聯(lián)考英語試卷（解析版） 題型：翻譯

A） 翻譯語篇 閱讀短文，將文中劃線的部分譯成漢語或英語。

Yesterday afternoon Mark called me. He said on the phone, “Jane will have a birthday party tonight. 1.她想邀請你參加她的生日聚會。” So I went to a shop to buy some flowers as a present. We had the party in a KTV. 2.I was happy to have a chance to play in a KTV, because I had never been there before. Mark organized the party. When we got there, the party began.  First we gave our presents and best wishes to her. And then we sang songs. 3.Jane sang best and she sang more popular songs than other girls, An hour later, Marcia advised(建議) us to dance to rock music. We all agreed to dance.  We didn’t like rock music.  4.So we danced to popular music for an hour. 5.當我們感到累的時候就停下來休息. We told jokes and ate fruit happily. We didn’t leave until eleven. We really had fun last right.

 

查看答案和解析>>

同步練習冊答案