【題目】根據(jù)所給中文完成句子翻譯。(共11分。局部翻譯，每小題1分；整句翻譯，每小題2分)

【1】學(xué)生們渴望一個輕松的周末。

Students a laxing weekend.

【2】彼得一家人盡力讓我感到賓至如歸。

Peter's family tried to .

【3】爸爸過去常常酗酒，但現(xiàn)在戒掉了。

Dad too much, but he has stopped it now.

【4】由于盡心竭力，昨天的才藝展示很成功。

hard work, the talent show was successful yesterday.

【5】這副眼鏡一定不是瑪麗的，她不戴眼鏡。

This pair of glasses Mary's. She doesn't wear glasses.

【6】這個城市的天氣全年都很舒適。

【7】你與同學(xué)們相處得如何?

【8】據(jù)我所知,許多學(xué)生喜歡這首歌曲。

【答案】

【1】are thirsty for/are hungry for/Hope for/1ook forward to/expect for/are hoping for/ are looking forward to/are expecting for

【2】make me fee1 at home

【3】used to drink

【4】Thanks to/Because of

【5】can't be

【6】The weather in thc/this city is very comfortable al1 year round/around./The weather is very comfortable all year round in the/this city. / The weather is very comfortable the whole year in the/this city. The weather in the/this city is very comfortable the whole year

【7】How do you get on/along with your classmates?/How are you getting on/along with your classmates?

【8】As far as I know, many/a1ot of/lots of students like/enjoy/love this song.

【解析】

試題分析：

【1】are thirsty for/are hungry for/Hope for/1ook forward to/expect for/are hoping for/ are looking forward to/are expecting for 根據(jù)句意可知本題用現(xiàn)在進行時態(tài)，渴望：be thirsty for, be hungry for, look forword to, expect for, hope for。故填：are thirsty for/are hungry for/Hope for/1ook forward to/expect for/are hoping for/ are looking forward to/are expecting for

【2】make me fee1 at home 使某人感到賓至如歸：make sb. feel at home。故填：make me fee1 at home

【3】used to drink 過去常常:used to +動詞原形。故填：used to drink

【4】Thanks to/Because of 因為：because+句子，because of+短語；thanks to+短語，hard work是名詞短語，故填：Thanks to/Because of

【5】can't be 是某人的：be one’s； belong to sb. 本句用的是Mary’s，前面用be動詞；表示一定不是，不可能是，用can’t表示否定的推測。故填：can’t be。

【6】The weather in the/this city is very comfortable all year round/around./The weather is very comfortable all year round in the/this city. / The weather is very comfortable the whole year in the/this city. The weather in the/this city is very comfortable the whole year 全年，終年：the whole year, all year round/around. 這個城市里：in this/the city.可以放在句尾，也可以用來修飾weather。故本題可以譯成：The weather in the/this city is very comfortable all year round/around./The weather is very comfortable all year round in the/this city. / The weather is very comfortable the whole year in the/this city. The weather in the/this city is very comfortable the whole year

【7】How do you get on/along with your classmates?/How are you getting on/along with your classmates?與某人相處得怎樣：get on/along … with sb.故本題譯成：How do you get on/along with your classmates?/How are you getting on/along with your classmates?

【8】As far as I know, many/a1ot of/lots of students like/enjoy/love this song. 據(jù)某人所知：as far as one knows，許多：a lot of/lots of。故本題譯成：As far as I know, many/a1ot of/lots of students like/enjoy/love this song.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Do you sometimes try something new and expect to be successful for the first time? Are you angry with ____ if you aren’t?

Do you know a baby how to learn to walk? When a baby falls, the loving parent ____ him, “That’s OK. Try again.” Can you imagine if after many falls, the parent ____ the baby and says, “Well, I guess you’ll ____ be good at walking.” and doesn’t let the child continue to try?

Remember the first time you ____ your bike? I do. I didn’t lose my ____. I went back and tried again. Didn’t you?

“When I was a kid,” my dad told me, “you know, I ____ 4 UP(一種汽水飲料), but it wasn’t very good. I went back to the lab and ____ 5 UP and still, it wasn’t right. ____ I tried 6 UP, but it didn’t succeed. So I stopped. If I went on ____, may be 7 UP would be the hit!” Time after time, he said, he ____ too soon. He told me, “If I had tried one more, I could have been a rich man.”

Thomas Edison ____ over a thousand ____ before he found the filament(n.電燈泡的)燈絲 material that would make an electric light bulb shine.

____ we try something new, we need practice. No matter how well we plan, there are times unexpected problems developing.

Failure is ____ not an option(選擇). It is a chance only for those who try.

【1】A. you B. yourself span>C. yours D. your

【2】A. obeys B. beats C. encourages D. hates

【3】A. picks up B. dresses up C. cleans up D. looks up

【4】A. nearly B. always C. never D. often

【5】A. fell off B. fell down C. fell from D. fell over

【6】A. confidenceB. chance C. dream D. plan

【7】A. produced B. invented C. thought D. wanted

【8】A. started with B. came up with C. looked forward to D. was willing to

【9】A. Finally B. First C. Luckily D. Second

【10】A. try B. trying C. to try D. tried

【11】A. gave out B. gave up C. gave away D. gave in

【12】A. fail B. fell C. failed D. felt

【13】A. times B. time C. money D. chance

【14】A. Whenever B. Whatever C. However D. Whichever

【15】A. truly B. really C. hardly D. easily

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達（共10分）

假如你是李華，在三年的初中生活中，給你留下深刻印象的人是你最好的朋友Ann，現(xiàn)在請你根據(jù)以下內(nèi)容提示，給你的網(wǎng)友Cindy發(fā)一封電子郵件。向她介紹Ann的基本情況。

內(nèi)容提示：

Ann

年齡

15歲

生日

10月8日

外貌

中等身材

性格

開朗的

愛好

收集硬幣，到目前為止已收集有三千多枚

學(xué)習(xí)方法

小組合作

為人處事

與人相處融洽，樂于助人

要求： 1、 文中不能出現(xiàn)考生的真實姓名、校名和地名；

2、 必須用上所給的內(nèi)容提示，可適當(dāng)發(fā)揮；

3、 語句通順，意思連貫，語法正確，書寫規(guī)范；

4、 詞數(shù)80個左右，開頭和結(jié)尾已給出，但不計入總詞數(shù)。

Dear Cindy,

How are you recently? Now let me tell you something about my best friend Ann. _______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Could you please introduce your best friend to me? I`m looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】If you go to London ,you will see a lot of buses and cars on the road.You will also see lots of bikes because more and more people travel by bike. There are a lot of reasons for this.First,it;s not expensive to buy a bike and it’s quick,too.You often have to wait for a bus for half an hour.After you get on the bus,there are so many other buses and cars on the road that the bus moves very slowly.The underground train is quick but often crowded.

I traveled to work by bus for about four years.I often arrived at work late and tired.Then one day,about two years ago, a friend of mine said, “I go to work by bike every day.Please come and join me.” “But my bike is old,and there are so many buses and cars one the road.I’ll feel frightened,” I answered. “You needn’t feel afraid. If you follow me and we ride slowly, you will be fine,” he said.

The next day I bought a new bike.Although we went slowly,we arrived at work soon.It took 40 minutes to go by bus,but only half an hour by bike.

Now I love riding a bike to work.I arrive at work quickly and I’ve saved a little money,and more importantly, I feel healthy.Many people think my idea is good and maybe you will see more bikes on the road in the future.

Information Card

Transportation

Description

Bus

People need to 【1】 for the bus for a long time. It moves 【2】because there are many other buses and cars on the road.

The underground train

It is quick but often 【3】 .

Bike

It is【4】and not expensive.It can help people

【5】 time and money.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】--- _________.

--- It was great.

A. What did you do yesterday?

B. Did you clean your house on Sunday?

C. How did you spend the weekend?

D. How was her weekend?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

【1】I have English on Wednesday.（改為否定句）

I ______ ______ English on Wednesday.

【2】Bai Jie likes history very much.（改為一般疑問句）

______ Bai Jie ______ history very much?

【3】My favorite subject is history.（對畫線部分提問）

______ ______ favorite subject?

【4】My math teacher is Miss_Yu.（對畫線部分提問）

______ ______ ______ math teacher?

【5】We have science on Friday.（對畫線部分提問）

______ ______ ______ you have on Friday?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Hello! My name is Tom. I love weekends. I always get up late on 【1】(weekend) I get 【2】 (dress)at about 8:00. Then I take a shower and brush my 【3】 (tooth). For breakfast, I only have fruit. I usually have【4】 egg. But I have a big lunch. My mom【5】 (make) it for me. It’s tastes good. I like to exercise in the afternoon. I usually play soccer.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】It's known that robots are very smart, because robots have their own computer brains.①在世界上有許多不同種類的機器人。They can help people work in (A) ________ (danger) places or do many difficult jobs. Some of them have been into the space, into the oceans and so on. They never get (B) ________ (bore), tired or afraid.

②It's not difficult to think of the future of robots. In the future robots will be in many places, and many of them can talk, sing, dance like people. Even some people want to have robotic（機器人的）friends.

But it must be very hard for scientists to make robots have emotions（感情）.

A professor（教授）called Steels says, "At present, there're some robots like actors——they may show emotions,but they don't feel them. We'll try our best to change that. "

How people wish to have such perfect（完美的）robots in their lives in the future!

根據(jù)短文內(nèi)容，完成下列任務(wù)。1和2小題為回答問題；3小題為在(A)、(B)處用所給單詞的適當(dāng)形式填空；4和5為句子翻譯。

【1】What do people think of robots? __________________________

【2】Some robots can feel emotions now, can't they? _______________

【3】(A)_________________ (B)_______________________

【4】將畫線①處的句子翻譯成英語。 _____________________

【5】將畫線②處的句子翻譯成漢語。 _____________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】The weather is getting hotter. You are thirsty after playing basketball or riding home from xSchool. A cold drink may be just the thing. But be careful of what you are drinking. Something that looks cool may not be good for our health. There are plenty of "energy drinks" on the market. Most of them have beautiful colors and cool names. The lists on them tell you they are helpful to your health. Sounds great!

But after a careful check you may find that most energy drinks have lots of caffeine (咖啡因) in them. These drinks are especially aimed at young people, students, busy people and sports players. Makers sometimes say their drinks make you better at sports and can keep you awake. But be careful not to drink too much.

Caffeine makes your heart beat fast. Because of this, the International Olympic Committee has limited( 限制) its use. Caffeine in most energy drinks is at least as strong as that in a cup of coffee or tea. Possible health dangers have something to do with energy drinks. Just one box of energy drink can make you nervous, have difficulty sleeping and can even cause heart problems. Scientists say that teenagers should be discouraged from taking drinks with a lot of caffeine in them.

【1】Many people like drinking energy drinks because of the following EXCEPT that ________.

A. they have beautiful colors and cool names

B. they have lots of caffeine

C. they can keep them awake and better at sports

D. they are said to be helpful to health

【2】The main reason for people not to drink too much energy drinks is that they may cause

_____.

A. heart problems B. nervousness

C. sleeping difficulty D. possible health dangers

【3】Which of the following can take the place of the underlined word “discouraged”

A. encouraged B. stopped C. helped D. Disliked

【4】From the passage we can know that _________.

A. advertisements are important in getting people to buy energy drinks

B. energy drinks are helpful to teenagers' study

C. sports players need to drink a lot of energy drinks

D. energy drinks are especially aimed at teenagers

【5】The best title of the passage is ________.

A. Energy Drinks Are Useful

B. Energy Drinks Help Teenagers

C. Energy Drinks--- Be careful

D. Energy Drinks---Good for Health

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案