Question

5．他不怕麻煩，想方設(shè)法來為所有旅客服務(wù)．
Hegoes out of his way tothink up ways to serve all the passengers．

Answer 1

分析 goes out of his way to

解答 答案：goes out of his way to．
首先通過中英文句子的比對(duì)，可知英文句子中缺少"不怕麻煩，想方設(shè)法"的表達(dá)．短語"不怕麻煩，想方設(shè)法做某事"的英文表達(dá)是：go out of one's way to do sth．，句子表述的是現(xiàn)在的情況，所以用一般現(xiàn)在時(shí)，故答案為：goes out of his way to

點(diǎn)評(píng) 做這類題型，首先根據(jù)所給漢語明確句子所要考查的單詞或短語的拼寫，再結(jié)合相關(guān)語法知識(shí)對(duì)單詞或短語做出形式上的變化．