14．我們的眼睛從出生起就一樣大．Our eyes are the same size from birth．．

分析 Our eyes are the same size from birth．

解答 答案：Our eyes are the same size from birth．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：句子表述是現(xiàn)在的事實，所以用一般現(xiàn)在時，短語"一樣大"是the same size，"從出生起"為 from birth，故答案是：Our eyes are the same size from birth．

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．A man made a nice talking machine．It could weigh people's weight．The man wanted to try the machine before he could make a lot of machines．
He put the machine into the waiting room of a station．There were always lots of people in and out．
The first one who used the machine was an Indian woman．She stood on the machine，the machine thought for a few seconds to decide which language to speak．"Good morning，Madam．"It said in Indian．"Your weight is 72kilograms．That's three kilograms more．If you eat more fruit and vegetables，you will be soon all right．Please have a nice day．"
The second one to use the machine was a Chinese girl．She stood on the machine and waited to hear her weight．"Good morning，Miss．"The machine said in Chinese．"Your weight is 45kilograms．It's all right for your age．Keep eating what you eat every day．Please have a nice day．"
The third one to use the machine was a very fat American woman．She thought for a long time to stand on the machine．The machine spoke quickly in English，"Good morning．Will one of you get off？"

58．The machine in this passage couldA．
A．tell the weight of people    
B．tell people what they should drink
C．sell many kinds of drinks    
D．make people laugh
59．The machine told the Indian womanB．
A．she was a little lighter         
B．she was a little heavier
C．it couldn't speak Indian       
D．to eat what she wanted to eat
60．The machine said to a Chinese girl that sheD．
A．should eat more                    
B．should eat less
C．had to eat more fruit              
D．kept herself healthy
61．How was the American woman？C
A．She was healthy．
B．She liked thinking．
C．She was too heavy．
D．The machine didn't like her．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

5．昨天林濤用毯子把火撲滅了．
Lin Taoput out the fire with a blanket yesterday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．在去公園的路上，他聽到有人求救．
On his way to the park，he heard someone calling for help．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．我們應(yīng)該小心水火．
We should be careful with fire and water．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．趕快，不然你就會上學遲到的．
Hurry up，or you'll be late for school．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

6．中國長江里一艘客輪上的游客處于危險之中．
The tourists on a passenger ship were in danger inChina'sYangtzeRiver．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．昨天幾個朋友幫我修理自行車．
Several friends helped me（to）fix up my bike yesterday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．許多小孩太多依賴老師和家長．
Many childrendepend too much on their teachers and  parents．（depend）

查看答案和解析>>

同步練習冊答案