9．我認(rèn)為溜冰不如游泳刺激．I don't think skating is as exciting as swimming．．

分析 I don't think skating is as exciting as swimming．

解答 答案：I don't think skating is as exciting as swimming．．
首先分析句子的時(shí)態(tài)和結(jié)構(gòu)：這是一個(gè)含有賓語(yǔ)從句的主從復(fù)合句，主句和賓語(yǔ)從句結(jié)合句意都用一般現(xiàn)在時(shí)，結(jié)合漢語(yǔ)判斷用I don't think+賓語(yǔ)從句．短語(yǔ)"和…一樣刺激"是as exciting as，由于否定前移，所以賓語(yǔ)從句用肯定句：skating is as exciting as swimming．，故答案是：I don't think skating is as exciting as swimming．

點(diǎn)評(píng) 此題考查對(duì)整句話的翻譯，做這類題時(shí)先分析所給漢語(yǔ)句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時(shí)態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯(cuò)的問題．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

19．根據(jù)短文內(nèi)容，從短文前的選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)，并在答題卡上將該項(xiàng)涂黑．
A．Scientists are still working on testing them．B．So some clever farmers have solved （解決） the watermelon problem．C．Doctors might be able to use vegetables to fight cancer now．D．Since 1990s，many Chinese farmers have had amazing rice harvests （收成）．E．Well，today the poem needs to change to"Roses are red，roses are blue"!

Most people may not think that there are any problems with watermelons （西瓜），but some Japanese sellers do．There is often wasted space when they store watermelon because round watermelons do not sit nicely on shelves．（66）B They make their watermelons grow in square （正方形的） glass boxes so the watermelons become square．The only problem now is the price which is about 80dollars each．
Many people know the saying"Roses are red，violets are blue，sugar is sweet and so are you．"（67）E Australian scientists have just recently discovered that when they put a chemical from a blue flower into a rose，they can create a nearly 100% blue rose．Some of scientists'inventions are beautiful，not just useful．
（68）D For many years Chinese scientists have been working on developing new kinds of stronger rice and now they have produced a new kind called super rice．Super rice not only can protect itself against insects （害蟲） and diseases，but it also produces more than any other kind of rice．Today farmers can grow almost one and a half times more rice than they could grow in the past．
（69）C US scientists have discovered a way to put a chemical into tomato plants while they are growing．When cancer patients eat the tomatoes，the tomatoes will fight the cancer in their bodies．These cancer-fighting vegetables are not yet for sale．（70）A If study finds no problems with tomatoes，then patients can begin to use this easy and delicious new treatment．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

20．Thanks a lot forreplying（答復(fù)） to my letter．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

17．---What's the________ of this word"sorrow"？---It _______"sadness"．（　�。�
A．meaning； meaningB．means； meaning
C．mean； meanD．meaning； means

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

4．Yesterday I cut out a paper rose andstuck（貼） it on my picture．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

14．Spud practiced _____harder and got the coach to change his mind．（　　）
A．tooB．evenC．littleD．many

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

1．-Sir，could I hand in my homework a bit late？
-_______，since you've been unwell these days．（　�。�
A．You can't be seriousB．I'm afraid not
C．Good ideaD．Well，all right

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

18．-Thank you for giving me some suggestions．-_______________．（　�。�
A．That's right．B．No，don't thank me
C．Don't mention itD．Certainly．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

19．記者想了解更多情況，但有些人總是設(shè)法阻止他們采訪．
Interviewers wanted to know more，but someone alwaystriedto stop them．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案