4．瓊在我們當(dāng)中最心靈手巧了，但她從來不炫耀自己．
Joan is the most practical of us，but she nevershows herself off．

分析 shows herself off

解答 答案：shows herself off．這里需要譯出炫耀自己，用短語show off，是個動副短語，她自己用反身代詞herself，放中間，再者這是說客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時，主語是she三單，故答案是shows herself off．

點(diǎn)評 觀察一下要求翻譯的漢語，然后聯(lián)想一下相關(guān)的詞匯、句型，并考慮時態(tài)、語態(tài)、詞形變化、主謂一致等問題

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

10．---Would you like to come to my house to watch the Voice of China together？
---___________．（　�。�
A．Great!I can't stand it
B．Yes，I'd love to，but I don't mind it
C．Good idea，but I'm not sure
D．Yes，I'd love to．I can't wait．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

15．你媽媽想知道你是否已經(jīng)安全到校．Your mother wants to know if/whether you have arrived at/reached school safely．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

12．他如此粗心，以致常常犯錯誤．
He is so careless that he oftenmakes mistakes．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．直到媽媽回來，他才來上學(xué)．
Hedidn't come to schooluntil his mother came back．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．今天天氣很好．為什么不出去散散步？
It's fine today．Why not go out for a walk？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

16．Lucy started to study English ______ she was six years old．（　　）
A．becauseB．whenC．so thatD．although

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．To search for the missing Flight MH370and passengers，many volunteers join the team．（search）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．-My cousin has realized his dream after years of hard work．
-Great!An old saying goes1ike this："No pain，no gain．"

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案