12.Fluency(流利) in another language is a dream of a newcomer to another country.Besides,understanding the culture and learning to communicate comfortably with people of that culture are as important as learning the rules of the language.Language learning and culture learning go together and may take a long time.
Sometimes people feel that they understand a culture after a few weeks or months.People do learn a lot when they first begin living in another culture,but this is only the first step of learning.It usually involves things like learning everyday activities and some basic customs(習(xí)俗).
To really understand another culture,people have to go beyond the first step.This is challenge because it is often difficult to know what to learn.Much of what we call"culture"is hard to see.
Culture is like an iceberg(冰山).Imagine in your mind a huge iceberg in the ocean.The only part of the iceberg that you see is the tip.You don't see the rest of the iceberg because it is hidden from sight in the water.It is easy to forget that it is there.Most of the iceberg is deep in the ocean,just as much of a culture is deep within its people.
When you meet someone from another culture,certain culture differences are obvious:You hear another language or you hear your own language spoken with an accent(口音).You see different foods,clothes and sometimes physical characteristics of people.You watch new customs or habits,such as the use of chopsticks,and,bowing or kissing on both cheeks as a greeting.These differences are interesting and important,but they are usually not too difficult to understand.They can be seen easily and quickly.
The part of culture that is like the underwater part of the iceberg  consists ofassumptions(設(shè)想),communication styles,values,and beliefs about what is right and wrong.The hidden part of culture influences much of a person's way of thinking and communicating.It is the meaning behind his or her verbal (言語的) and nonverbal language.Learning to communicate well with people from another culture involves understanding the hidden part of culture.

48.To really understand another culture,people shouldD.
A.learn the rules of language   
B.learn the hidden culture
C.visit some local people
D.live with some local people
49.The underlined phrase  consists ofmeansB.
A.lies in  B.is made up of  C.a(chǎn)grees with  D.is different from
50.Which of the following does the writer agree?C
A.Communication styles can be easily seen and learned.
B.Language learning is more important than culture learning.
C.Learning about culture is not easy and may take a long time.
D.People usually learn a culture after a few weeks or months.
51.The passage is mainly aboutA.
A.learning about culture
B.learning about people
C.the hidden part of the iceberg    
D.fluency in another language.

分析 本文主要介紹了其它國家語言文化的學(xué)習(xí),由于差異性,語言學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)結(jié)合在一起,可能需要很長時間.后文具體介紹了不同國家語言文化的深刻內(nèi)涵.

解答 48.D 細節(jié)理解題:由第二段they first begin living in another culture,but this ia only the first step of learning…like learning everyday activities and some basic customs…"他們首先開始生活在另一種文化,但這只是學(xué)習(xí)的第一步…諸如學(xué)習(xí)每天的活動和一些基本的習(xí)俗. 即要想真正理解這種文化就必須與本地人生活在一起.故答案是D.
49.B 詞義理解題:由文章最后一段"…assumptions (設(shè)想),communication styles,values.a(chǎn)nd beliefs設(shè)想,交流風(fēng)格,價值信仰.可知 consist of 應(yīng)是"包含,由…構(gòu)成"之意.be made up of意為"由…組成",故選B.
50.C 觀點理解題:由文章第一段"Language learning and culture learning go together and may lake a long time語言學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)結(jié)合在一起,可能需要很長時間".可知作者所持觀點.意思與C項吻合,故答案是C.
51.A 大意理解題:通讀文章,全文以"culture"為主線進行.主要講述了其它國家語言文化的學(xué)習(xí),由于差異性,語言學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)結(jié)合在一起,可能需要很長時間.后文具體介紹了不同國家語言文化的深刻內(nèi)涵.故選A.

點評 本文篇幅較長,有一定的難度.結(jié)合本文,現(xiàn)對考生閱讀理解能力提出以下幾方面要求:1.不但要求掌握所讀材料的主旨大意、中心思想,而且要求掌握文章中的詳細事實與細節(jié). 2.不但要求對于具體事實情節(jié)的理解,而且要求對其抽象含義的理解,既要理解字面意思,又要理解其深層含義,包括作者的態(tài)度、觀點、意圖等. 3.既要求理解文章中某句、某段的含義及全文的邏輯關(guān)系,又要求根據(jù)其含義及邏輯關(guān)系進行判斷和推理. 4.既要求考生能夠運用材料中的信息去理解、分析問題;又要求考生能運用中學(xué)生應(yīng)有的生活常識去分析、理解問題.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

2.Have you ever wondered why birds sing?Maybe you thought that they were just happy.After all,you probably also sing or whistle when you are happy.
Some scientists believe that birds do sing some of the time just because they are happy.However,they sing most of the time for a very different reason.Their singing is actually a warning to other birds to stay out of their territory.
Do you know what a"territory"is?A territory is an area that an animal,usually the male,claims(宣稱)as its own.Only he and his family are welcome there.No other families of the same species(物種)are welcome.Your yard and house are your territory where only your family and friends are welcome.(71)If a stranger should enter your territory and want to hurt you,you might shout.Probably this would be enough to frighten him away.
If so,you have actually frightened the stranger away without having to fight him.(73)一只鳥也將會做同樣的事.But he expects an outsider almost any time,especially at nesting (筑巢)season.So he is screaming(尖叫)all the time,whether he can see an outsider or not.This screaming is what we call a bird's song,and it is usually enough to keep an outsider away.
Birds sing loudest in spring when they are trying to attract a mate(同伴)and warn others not to enter the territory of theirs.
You can see that birds have a language of their own.Most of it has to do with attracting mates and setting up territories.

71.根據(jù) (71)處劃線部分的意思來完成下面句子.(每空一詞,共2詞)
You might frighten a stranger away byshouting at/to him if he should enter your territory and want to hurt you.
72.根據(jù)文章,給下列問題選擇最佳選項.
What is a bird's"territory"?D
A.A place where other families of the same species are welcome.
B.A place where a bird can sing loudly.
C.An area where birds often fight against each other.
D.An area which a bird considers to be its own.
73.將 (73)處劃線句子翻譯成英語.A bird will also do the same thing.
74.從文中找出一個與"establish"同義的短語,并填在橫線上.set up
75.用一句話概括本文的中心大意(不超過10個單詞).The reason(s) why birds sing.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

3.閱讀短文,根據(jù)短文內(nèi)容,從下面各小題所給的四個備選項中,選出最佳選項.(每小題1分)
56.Who is this postcard sent to?C
A.Peter.
B.Gemma.
C.Kim.
D.Tom.
57.Which country does this postcard come from?D
A.Canada.
B.China.
C.England.
D.Australia.
58.How did Tom go to Holiday Cove?A
A.By plane.
B.By ship.
C.By car.
D.By train.
59.Why does Peter want to go to the aquarium instead of the crocodile farm?B
A.Because he has visited it before.
B.Because he is afraid of crocodiles.
C.Because he is interested in dolphins.
D.Because he has no tickets to the crocodile farm.
60.Where is Tom going on Friday?B
A.Holiday Cove.
B.Rest Harbor.
C.Mill Hill.
D.Golden Beach.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

20.Birthdays are celebrated all over the world.Some ways to celebrate birthdays are rather similar from country to country:candles,cakes,and birthday wishes.But there are also different ways to celebrate birthdays.Here are a few:
Denmark
A flag is flown outsidea
window to show that
someone who lives in that
house is having a birthday.Presents are placed around the child's bed while he is sleeping,so he will see them at once when he wakes up.
India
Usually Indian children wear   
white to school.However,
on their birthday,children wear colored clothes to school and give out chocolates to everyone in the class.Their best friend helps them to do this.
Japan
The birthday child wears
new clothes to mark the special time.Certain birthdays are more important than others.These are the third and seventh birthdays for girls and the fifth for boys.
Holland
The birthday child receives an
especially large present.The
family also put flowers on the
birthday child's chair to make it beautiful.
根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最佳答案.
46.When someone is having a birthday in Denmark,you can seeB around the person's bed.
A.flowers         
B.presents       
C.a(chǎn) flag
47.InA,flowers are put on the chair of the birthday child.
A.Holland         
B.Denmark      
C.India
48.From the passage,we learn thatC.
A.the birthday child in Holland wear colorful clothes to school
B.Japanese children wear old clothes on birthday
C.in India,the birthday children should give out chocolates to everyone in the class
49.In Japan,the birthday is more important for boys when they areB.
A.3                  
B.5              
C.7
50.The passage is mainly aboutC.
A.children's birthdays in western countries
B.similar ways of celebrating birthdays in some countries
C.different ways of celebrating birthdays in some countries.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

7.When I lived in Spain,some Spanish friends of mine decided to visit England by car.Before they left,they asked me for advice about how to find accommodation (住所).I suggested that they should stay at‘bed and breakfast'houses,because this kind of accommodation gives a foreign visitor a good chance to speak English with the family.My friends listened to my advice,but they came back with some funny stories."We didn't stay at bed and breakfast houses,"they said,"because we found that most families were away on holiday."I thought this was strange.Finally I understood what had happened.My friends spoke little English,and they thought‘VACANCIES'meant‘holidays',because the Spanish word for‘holidays"is‘vacations'.So they did not go to house where the sign outside said‘VACANCLES',which in English means there are free rooms.Then my friends went to house where the sign said‘NO VACANCLES',because they thought this meant the people who owned the house were not away on holiday.But they found that these houses were all full.As a result,they stayed at hotels!We laughed about this and about mistakes my friends made in reading other signs.In Spanish,the word‘DIVERSION'means fun.In English,it means that workmen are repairing the road,and that you must take a different road.When my friends saw the word‘DIVERSION'on a road sign,they thought they were going to have fun.Instead,the road ended in a hole,a large English people have problems too when they learn foreign languages.Once in Paris.when someone offered me some more.coffee,I said‘Thank you'in French.I meant that I would like some more,However,to my surprise the coffee pot was taken away!Later I found out that‘Thank you'in French means‘No,thank you.'

根據(jù)短文內(nèi)容選擇最佳答案,并在答題卷上按要求作答.
66.My Spanish friends wanted advice aboutB.
A.learning English        
B.finding places to stay in England
C.driving their car on English roads        
D.going to England by car
67.I suggested that they stay at bed and breakfast houses becauseA.
A.they would be able to practise their English
B.it would be much cheaper than staying in hotels
C.it would be convenient for them to have dinner
D.there would be no problem about finding accommodation there
68.If you see a road sign that says‘Diversion'in England,you willD.
A.fall into a hole        
B.have a lot of fun and enjoy yourself
C.find that the road is blocked by crowds of people   
D.have to take a different road
69.When someone offered me more coffee and I said‘Thank you'in French,IC.
A didn't really want any more coffee    
B.wanted them to take the coffee pot away
C.really wanted some more coffee      
D.wanted to express my politeness
70.I was surprised when the coffee pot was taken away because IB.
A.hadn't finished drinking my coffee     
B.was expecting another cup of coffee
C.meant that I didn't want any more     
D.was never misunderstood.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

17.第二節(jié):請仔細閱讀題56-60關(guān)于Carol,Mark,Stella,Dave和John的興趣愛好.然后根據(jù)題后A-F中對各張唱片的描述,分別選出適合每個人的唱片,其中有一項多余.
56.Carol likes many kinds of music,but her favorite is jazz.The only music she really doesn't like is piano music,even if it is jazz.F
57.Mark doesn't care about music,but he does like to have soft,gentle music playing in his flat sometimes.He doesn't like classical (古典的) or jazz music,but he likes piano playing.C
58.Stella likes all kinds of music,but her favorite instrument is electric guitar.She also quite likes jazz and folk music.F
59.Dave only likes rock and pop,but he enjoys classical music better.E
60.John likes country music because he thinks that country music has great voices and the words are good.He listens to country music nearly all the time.D
A.The best of Keith Jarrett

A.The master(大師)of jazz piano continues to surprise audiences around the world.This collection of his greatest works includes The Koln Concert,Part 1and extracts from the Paris Concert as well.Excellent value and a must for all jazz lovers.£12.99.
B.Richard Thompson 1980---2000
Thomposon's attractive electric guitar playing,and his folk-rock songs,are gathered together on a 2-CD collection that shows the best of his works over the past twenty years.£18.99.
C.Richard Claydermsn
French pianist,known for his relaxing piano music,has this new collection out on CD.Ideal as a present for the person who likes relaxing background music.£9.99.
D.Reach
In this collection,Meredith Edwards shows that her voice is perfect for country music.People who like country music should really try it.Great value at£9.99.
E.The best of Paco Pena
The great classical guitarist shows all his talents in this new collection.Works by Vila-Lobos and Haydn,among others with rock and pop.Great value at only£9.99.
F.Wynton Marsalis
The great jazz trumpeter (吹號手) has put together some of his best-known numbers and a few new pieces on this magical set.Perhaps not as classical as his last offering,but all jazz lovers will want this one anyway.£13.99.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

4.New York is a very large city with 8million people.How do so many people move about the city on their way to work and school?So,we should know something about its transport.
In New York you can travel about the city by subway,bus,taxi and car.The subway runs on the railroad lines under the city.It crosses the city at different points and goes to all parts of the city.Traveling by subway is the fastest way to get around the city.
The second way to travel around the city is by public bus.It's a slower way to travel.This is because the bus moves in road traffic which is often heavy.
You can also travel around the city by taxi.This is the most expensive way,but the taxi will take you to the very place you wish to go to.If traffic is heavy,the taxi will be slow.During the mornings and afternoons,there is the"rush hour".This is the time when the traffic is very heavy with people going to and from work.
The last way to get around New York is using your own car.However,it's not easy for you to drive,especially when you are driving in the"rush hour".If there is an accident on the road,you will have to wait for a long time.
The best time to travel around the city is from 9a.m.to 4p.m.This is the time after the morning"rush hour"and before the evening"rush hour".Traffic will be less crowed because most people are already at school or at work.

46.The article(文章) is mainly aboutA in New York.
A.the transport                  
B.the weather
C.traffic accidents                
D.the people
47.Which transport runs on the railroad lines under the city?D
A.train        
B.BRT        
C.taxi        
D.subway
48.A slower way to travel around the city is by public bus.Why is it the slower way to travel?B
A.Because the subway moves in road traffic which is often heavy.
B.Because the bus moves in road traffic which is often heavy.
C.Because the car moves in road traffic which is often heavy.
D.Because the taxi moves in road traffic which is often heavy.
49.The phrase"rush hour"in the fourth paragraph means"D"in Chinese.
A.沖刺的時刻               
B.一小時的奔跑
C.匆忙的一小時            
D.(上下班)交通高峰時刻
50.It you travel around New York in your own car,which of the following is the best time?C
A.From7a.m.to 11a.m.
B.From 2p.m.to 6p.m.
C.From 11a.m.to 3p.m.
D.From 10a.m.to 5p.m.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀表達

1.Anne Zhang is a 21-year-old girl from Hangzhou,China.Now she studies in Britain.One day,when she was taking a train from London to Oxford,she heard loud noises on the train.
Before,the train had been very quiet.Some people were resting while others were reading books or listening to music.Suddenly,a group of Chinese people laughed loudly as they played a game of cards.

"I would usually be very happy to meet people from my own country.But at that moment,I wanted the ground to open up and swallow ( 吞沒 ) me."Zhang said.
As it becomes easier for Chinese people to get visas( 簽證) to foreign countries,more and more of them are traveling abroad.However,their bad manners have given them a bad reputation (名聲).
A recent U.S.survey of 5,600people five countries showed that Chinese people are the second worst tourists.The worst are American tourists.

Chinese always talk loudly in places like cafes and museums.They also spit (吐痰 ) and litter whenever they want and jump queues.Some Chinese tourists also like to write or draw pictures on famous buildings.In Singapore,Chinese tourists are fined( 罰款) because they were smoking in Non-smoking areas.
Some people may say that they can do everything that they want because they spend money in the country.In fact,this is not true.Besides enjoying ourselves,we should respect local customs and take care of the environment.
Information Card
The country which Anne Zhang studies in(81)Britain.
The game that the Chinese people played on the train(82)A game of cards
The thing that gives Chinese tourists bad reputation(83)Their bad manners
The worst tourist in those five countries(84)American tourists
The reason why Chinese tourists were fined in Singapore(85)They were smoking in non-smoking areas.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解

2.China has marked its National Winter Swimming Day.Many swimming lovers in the north of the country celebrated it on January 1st
Winter swimming is a physical training.During it,you can have a cold wind bath,an icy water bath and a sunbath at the same time in the open air of winter.
When you have taken off clothes,all parts of your body are awakened by the cold.You may feel like going into the water,but a warm-up exercise is a must before jumping into the freezing water.
You go into the cold water and swim.The only thing you think about in the cold water is how to withstand(承受。﹖he cold.At this moment,your brain is relaxed and at rest.Then you come out just when your hands and feet are beginning to feel freezing.
After you get dried,your pink-colored skin is bathed in the winter sunshine.Slowly,you no longer feel cold.After the"three baths"of air,water and sun,you will feel warm,relaxed and comfortable.
Winter swimming is a way to keep fit.Many people find it a difficult sport,while its lovers say the sport makes them stronger.But it may not be fit for everyone.Before you decide to try,make sure you check you're in good physical condition to do such a brave sport.

50.When you are swimming in the cold water,your brain isA.
A.relaxed
B.fresh
C.a(chǎn)ctive
D.slow
51.After winter swimming,you will feelD.
A.full
B.healthy
C.freezing
D.comfortable
52.To take part in winter swimming,you mustC.
A.enjoy cold wind bath 
B.receive special training
C.check your physical condition
D.take warm-up exercise every day.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案