【題目】句子翻譯（共5小題；每小題2分，計(jì)10分）

將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在橫線上。

【1】警方正忙于查明事故的原因。

【2】大雨使得我們沒能放成風(fēng)箏。

【3】揚(yáng)州的快速公交專線（HBS）投入使用半年多。

【4】我認(rèn)為這是我所看過的最有趣的電影。

【5】瘦西湖（the Slender West Lake）很美，許多游客不停地拍照。

【答案】

【1】The police are busy finding out the cause of/the reason for the accident．

【2】The heavy rain kept/stopped/prevented us from flying kites．

【3】The HBS in Yangzhou has been in use/service for over/more than half a year．

【4】I think this is the most interesting film （that） I have ever seen．

【5】The Slender West Lake is so beautiful that many tourists can't stop taking photos．

【解析】

試題分析：

【1】忙于做某事：be busy doing sth.; 找到查明：find out ; police是集體名詞，做主語時(shí)，謂語動(dòng)詞用復(fù)數(shù)形式，所以是are busy finding out。

【2】大雨： heavy rain ；阻止某人做某事：keep/stop/prevent sb from doing sth．

【3】投入使用： in use/service ；半年多：for over/more than half a year．

【4】我認(rèn)為：I think； 最有趣的電影： the most interesting film ；我所看過的：（that） I have ever seen．

【5】如此……以致 so…that； 不停地拍照：can't stop taking photos．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】—___________

—Yes, I am.

A. What’s your name?

B. How are you?

C. Are you Maria?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面材料，從每題所給的三個(gè)選項(xiàng)（A、B和C）中，選出最佳選項(xiàng)。

Name

Personal Information

Norman

Bethune

Born in 1890 in Canada; A doctor came to China in 1938

Died in 1939 in China

Celine

Dion

Born in Montreal ,Canada; A singer star;

In 1997, sang My Heart Will Go On for the film Titanic

Thomas

Edison

Born in 1847, Kentucky, the USA;

Made over 1,000 inventions ; Died in 1931

Bill

Gates

Born in 1955 in the USA; Wrote Business @ the Speed of Thought ; Owns Microsoft Company

Mark

Twain

Born in 1835 in the USA; A writer wrote The Adventures

Of Tome Sawyer; Died in 1910

【1】______ is from Canada.

A. Bill Gates B. Mark Twain C. Celine Dion

【2】The _______ was born in 1835.

A. writer B. singer C. doctor

【3】My Heart Will Go On is the name of a _______.

A. book B. film C. song

【4】Dr Bethune worked in China for about______ years.

A. 4 B.2 C. 8

【5】Which of the following is TRUE?

A. Mark Twain wrote wrote Business @ the Speed of Thought

B. Bill Gates started working for Microsoft Company

C. Thomas Edison made over 1.000 inventions

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】After a short time，the bad news had____ all over the city and everybody knew it．

A．showed B．spread C．covered D．explored

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Nearly eight hundred million people in this world cannot read or write，most of them in developing countries．Two-thirds are women and girls．

John Wood who started the Room to Read campaign （運(yùn)動(dòng)），has opened1650 schools and 15000 libraries in some of the world's poorest communities（社區(qū)）．He said that from the beginning，Room to Read's goal was to reach 10 million children around the world in the poorest countries．

In 1998，on a three-week vacation journey in Nepal，Wood met a local headmaster who invited him to visit his school in a far mountain village．The experience changed Wood's life．

"This headmaster had 450 students at the school，but he didn't have any books，" Wood said．"He had a library that was empty．"

Wood promised to fill the library shelves and returned to the village one year later with some of his friends with 3000 books．And that was just the start．Later，Wood used some of his personal money to start Room to Read． He believes that world change begins with educated children．Today，the programme can be found in10 countries across Asia and Africa．

Wood believes the key to the program's success is local support．While Room to Read gives away money and provides books，communities offer land and parents help build the school．Agnes，a Room to Read teacher in Zambia who also runs the library，is proud to say the literacy' at her school has improved． Room to Read's biggest challenge is the huge need． Hundreds of communities have asked for literacy prograrnmes．One way of Room to Read's success is that it will achieve Wood's goal of reaching 10 million kids by 2015，five years earlier than it is planned．

【1】The purpose of the Room to Read campaign is to ____．

A. ask parents to read together with their children

B. help poor children to learn to read and write

C. tell more people the importance of reading

D. help 10 million children to go to college

【2】When John Wood travelled in Nepal in 1998，he ____．

A. visited many local schools

B. sent many books to local children

C. started the Room to Read campaign

D. met a man who changed his life

【3】The underlined part "the literacy" in the last paragraph refers to（指的是）．____

A. the teaching conditions

B. the teaching quality

C. students' ability to read and write

D. the money teachers earn every month

【4】John Wood is a person that is ____．

A. helpful and generous

B. honest and brave

C. careless but active

D. strict but friendly

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 I don’t know________ the charity show tomorrow. Can you tell me?

A. when we start B. when did we start

C. when we will start D. when will we start

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 –Would you like to go to the concert with us tonight?

–I’d love to, ________ I can’t. I have a lot of homework to do.

A.and B.but C.or D.yet

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Whenever the sun dropped and the blue sky came up, my father and I used to climb the mountain near my house. Walking together, my father and I used to have a lot of conversations through which I learned lessons from his experiences. He always told me, “You should have goals like climbing the mountain.” Without the mountain-climbing that we both enjoyed, we couldn’t have enough time to spend together because my father was very busy. I really got a lot from mountain-climbing. It gave me time to talk with my father and to be in deep thought as well as develop my patience (耐力).

Once we climbed a very high mountain. It was so challenging for me because I was only ten years old. During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds’ singing, but as time passed, I got a pain in both of my legs. I wanted to quit climbing. In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, “You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can’t see it before you reach the top. Only there at the top, can you see all of the nice things, just like in life.”

At that time, I was too young to understand his words. But later after that, I got new hope and confidence . I found myself standing at the top of the sky, which was as clear as crystal (水晶).

【1】The passage tells us that mountain-climbing was ________ for Father and Son.

A. hard B. enjoyable

C. painful D. comfortable

【2】The word “quit” in the passage means “________”.

A. carry on B. put off

C. give up D. pick up

【3】Which of the following is similar in meaning to the father’s words in the second paragraph?

A. You will get all you need at the top of the mountain.

B. The sky is always as clear as crystal.

C. You can find life is full of nice things.

D. Never give up half-way.

【4】We can infer (推斷) from the last paragraph that ________.

A. the writer was very successful in his life

B. the writer didn’t reach the top of the mountain

C. though the writer was young, he could understand his father

D. the writer used to stop half-way when he climbed the mountain

【5】The best title for the passage is“________”.

A. Reaching the Top of the Mountain

B. Enjoy the Beautiful Views

C. Conversations between Father and Son

D. Father and I

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Bad habits will get _____ the way of your life.

A. on B. by C. at D. in

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案