12．為什么不告訴他這個(gè)好消息呢？
Why not/Why don't you tell him the good news？

分析 Why not/Why don't you tell him the good news？

解答 答案：Why not/Why don't you tell him the good news？
根據(jù)表達(dá)的漢語意思"為什么不告訴他這個(gè)好消息呢？"可知是提出建議，可用句型Why not/Why don't you+動詞原形+其它，"告訴他這個(gè)好消息"其中"他"作tell的賓語用人稱代詞賓格him，故譯為"tell him the good news"，套用句型，故整句譯為Why not/Why don't you tell him the good news？

點(diǎn)評 本題主要考查了句子翻譯，需要掌握提建議的句式的用法，掌握短語的固定搭配，進(jìn)行翻譯

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

20．聽下面一段對話，回答19至21題
19．What's Jime going to buy？
A．Some meat．
B．Vegetables．
C．Dumplings．
20．When are they going to make dumplings？
A．Before lunch．
B．After lunch．
C．Right now．
21．Who wants to learn to make dumplings？
A．Jim．
B．Jim's mother．
C．Ann．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．快點(diǎn)，該睡覺了．
Come on．It's time to go to bed．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

20．我沒有打上出租車，所以沒能及時(shí)趕到．
I failed to take a taxi，so I didn't arrive in time．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．我們要保護(hù)環(huán)境，讓它不受到污染．
We shouldprotect our environmentfrom pollution．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．The British people are now preparing for thethirtieth（thirty） Olympic Games well．You're warmly welcome to London．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．努力學(xué)習(xí)是很重要的．It's very important to study hard．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

1．Among the patients that poor girl wasthe most terribly（ terrible） ill．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

15．The ad says the Shampoo is in good quality．But in fact，it doesn't ________ after I have used it．（　　）
A．runB．be wellC．workD．fit

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案