Question

【題目】句子翻譯。閱讀下面的短文，翻譯畫線部分的句子。

Tom is from the UK. 【1】他是個英國男孩。He lives with his parents in Hong Kong. He is fifteen years old. He can speak Chinese. 【2】他也會說英語。 He often helps his mother at home. 【3】 He can cook food well, and his classmates like the food. He likes Chinese food very much. 【4】 He likes to eat Chinese jiaozi a lot. 【5】 他有很多好朋友。He often plays with them.

Answer 1

【答案】

【1】He is an English boy.

【2】He can speak English, too.\ He can also speak English.

【3】他能把食物烹飪得很好，他的同學(xué)們都喜歡這些食物。

【4】他非常喜歡吃中國餃子。

【5】He has many good friends.

【解析】

試題分析：短文介紹了英國男孩湯姆，與父母一起生活在香港。非常喜歡吃中國餃子，結(jié)交了很多朋友。

【1】English以元音音素開頭，一個英國男孩 an English boy，故答案為He is an English boy.

【2】此句與He can speak Chinese.結(jié)構(gòu)完全一樣，too/also都有“也”的 意思，too只能放在句尾，用于肯定句; also一般放在句中，故答案為He can speak English, too.\ He can also speak English.

【3】cook food烹飪食物，well修飾動詞cook,故答案為：他能把食物烹飪得很好，他的同學(xué)們都喜歡這些食物。

【4】like to do sth.喜歡做某事，a lot=very much十分，非常的意思。故答案為：他非常喜歡吃中國餃子。

【5】一般現(xiàn)在時態(tài)，主語為第三人稱單數(shù)，有要用has, many修飾可數(shù)名詞復(fù)數(shù)，故答案為He has many good friends.