Question

【題目】翻譯句子

【1】無論發(fā)生什么，我們都不應(yīng)該放棄希望。

________ ________ ________happens, we shouldn't give up hope.

【2】多虧了微信，我們可以和朋友更好地交流。

________ ________ Wechat, we can communicate better with our friends.

【3】青少年應(yīng)當學會獨立做事。

Teenagers should learn to________ ________.

【4】你害怕冒險嗎？

Are you afraid to________ ________?

【5】青少年習慣于和朋友們分享他們的想法。

Teenagers________ ________ ________sharing their ideas with friends.

【6】使他們驚訝的是，這個害羞的女孩跳舞這么好。

________ ________ ________, the shy girl danced so well.

【7】沒有他的幫助，你能走出困境嗎？

Can you________ ________ ________ the trouble without his help?

【8】你應(yīng)當始終相信生活掌握在你自己的手中。

You should always believe that you are________ ________ ________your own life.

【9】謝謝你在我外出期間照顧我的貓。

Thank you for________ ________ my cat________ I was away.

【10】他需要立即去那里。

He needs to go there_______________.

【11】你應(yīng)該多喝放蜂蜜的水。

You should drink more water ________ ________ in it.

【12】他太累了，應(yīng)該躺下休息。

He is ________ ________ tired. He should ________ ________ and rest.

【13】那老人及時到達了醫(yī)院。

The old man got to the hospital ________ ________.

【14】冬天容易感冒。

It’s________ to ________ ________ ________ in winter.

【15】有時候，她的生活充滿了煩惱。

Sometimes her life is________ of ________.

【16】她寫了一本關(guān)于她的經(jīng)歷的書。

She _________ a book __________ her experience.

【17】他花光了他的積蓄買了這棟房子。

He ________ ________ ________ all his money to buy the house.

【18】我們不應(yīng)該放棄學習英語。

We shouldn’t ________ ________ ________English.

【19】我爸爸堅持每天早上跑步。

My father ________ ________ ________ every morning.

【20】那嬰兒有些呼吸困難。

The baby had some ________ ________.

Answer 1

【答案】

【1】 No matter what

【2】 Thanks to

【3】 do things by themselves

【4】 take risks

【5】 get used to

【6】 To their surprise

【7】 get out of

【8】 in control of

【9】 looking after while

【10】right away

【11】 with honey

【12】 much too lie down

【13】 in time

【14】 easy have / catch a cold

【15】 full trouble

【16】 wrote about

【17】 ran out of

【18】 give up learning

【19】 keeps on running

【20】 problems breathing

【解析】

【1】句意：無論發(fā)生什么，我們都不應(yīng)該放棄希望。

分析挖空處可知，此處表示“無論什么”，可用no matter what表示，用于句首需大寫首字母。故填(1). No (2). matter (3). what。

【2】句意：多虧了微信，我們可以和朋友更好地交流。

分析挖空處可知，此處表示“多虧”，可用thanks to表示，用于句首需大寫首字母。故填(1). Thanks (2). to。

【3】句意：青少年應(yīng)當學會獨立做事。

分析挖空處可知，此處表示“獨立做事”，可用do things by oneself表示，又因為主語是Teenagers表復數(shù)，所以用表復數(shù)的反身代詞。故填(1). do things (2). by themselves。

【4】句意：你害怕冒險嗎？

分析挖空處可知，此處表示“冒險”，可用take risks表示，此處用于“be+ adj+ to do sth”結(jié)構(gòu)中，所以用其原形即可。故填(1). take (2). risks。

【5】句意：青少年習慣于和朋友們分享他們的想法。

分析挖空處可知，此處表示“習慣于”，可用get used to表示，本句時態(tài)是一般現(xiàn)在時，主語是Teenagers表復數(shù)，所以用其原形即可。故填(1). get (2). used (3). to。

【6】句意：使他們驚訝的是，這個害羞的女孩跳舞這么好。

分析挖空處可知，此處表示“使他們驚訝的是”，可用to one’s surprise表示，用于句首需大寫首字母；“他們的”可用their表示。故填(1). To (2). their (3). surprise。

【7】句意：沒有他的幫助，你能走出困境嗎？

分析挖空處可知，此處表示“走出”，可用get out of表示，此處用于情態(tài)動詞Can之后，所以用其動詞原形即可。故填(1). get (2). out (3). of。

【8】句意：你應(yīng)當始終相信生活掌握在你自己的手中。

分析挖空處可知，此處表示“掌握”，可用be in control of表示，本句時態(tài)是一般現(xiàn)在時，所以用其原形即可。故填(1). in (2). control (3). of。

【9】句意：謝謝你在我外出期間照顧我的貓。

分析挖空處可知，第一處表示“照顧”，可用look after表示，此處用于介詞for之后，所以用其動詞ing形式；第二處表示“當……時”，可用while表示，用于句中引導時間狀語從句。故填(1). looking (2). after (3). while。

【10】句意：他需要立即去那里。

分析挖空處可知，此處表示“立即”，可用right away表示，此處用于句中修飾其前的動詞needs to go，所以用其原形即可。故填right away。

【11】句意：你應(yīng)該多喝放蜂蜜的水。

分析挖空處可知，此處表示“放蜂蜜”，“放”可用介詞with表伴隨狀態(tài)，“蜂蜜”可用名詞honey表示。故填(1). with (2). honey。

【12】句意：他太累了，應(yīng)該躺下休息。

分析挖空處可知，第一處表示“太”，可用much too表示，修飾其后的形容詞tired；第二處表示“躺下”，可用lie down表示，此處用于情態(tài)動詞should之后，所以用其動詞原形即可。故填(1). much (2). too (3). lie (4). down。

【13】句意：那老人及時到達了醫(yī)院

分析挖空處可知，此處表示“及時”，可用in time表示，此處用于句中修飾其前的動詞got to，所以用其原形即可。故填(1). in (2). time。

【14】句意：冬天容易感冒。

分析挖空處可知，第一處表示“容易的”，可用easy表示，此處用于句中作表語；第二處表示“感冒”，可用have/catch a cold表示，此處用于“it is+ adj+ to do sth”句型中，所以用其動詞原形即可。故填(1). easy (2). have / catch (3). a (4). cold。

【15】句意：有時候，她的生活充滿了煩惱。

分析挖空處可知，第一處表示“滿的”，構(gòu)成be full of表示，此處用于句中作表語，所以用其形容詞原形即可；第二處表示“煩惱”，可用trouble表示，此處用于介詞of后作賓語，所以用其名詞原形即可。故填(1). full (2). trouble。

【16】句意：她寫了一本關(guān)于她的經(jīng)歷的書。

分析挖空處可知，第一處表示“寫”，可用write表示，本句時態(tài)是一般過去時，所以用其過去式形式；第二處表示“關(guān)于”，可用about表示。故填(1). wrote (2). about。

【17】句意：他花光了他的積蓄買了這棟房子。

分析挖空處可知，此處表示“花光”，可用run out of表示，本句時態(tài)是一般過去時，所以用其過去式形式。故填(1). ran (2). out (3). of。

【18】句意：我們不應(yīng)該放棄學習英語。

分析挖空處可知，此處表示“放棄”，可用give up表示，此處用于情態(tài)動詞shouldn’t之后，所以用其動詞原形即可；“學習”可用learn表示，此處用于介詞up后，所以用其動詞ing形式。故填(1). give (2). up (3). learning。

19】句意：我爸爸堅持每天早上跑步。

分析挖空處可知，此處表示“堅持做某事”，可用keep on doing sth表示，本句時態(tài)是一般現(xiàn)在時，主語My father表單數(shù)，所以用其動詞三單形式；“跑步”可用run表示，此處用于keep on doing sth結(jié)構(gòu)中，所以用其動詞ing形式。故填(1). keeps (2). on (3). running。

【20】句意：那嬰兒有些呼吸困難。

分析挖空處可知，此處表示“做某事有困難”，可用have problems doing sth表示；“呼吸”可用breathe表示，此處用于have problems doing sth結(jié)構(gòu)中，所以用其動詞ing形式。故填(1). problems (2). breathing。