Question

【題目】六．完成句子

【1】這本字典肯定是Jane的，上面有她的名字。

This dictionary __________be _________. Here is her name.

【2】那幅畫可能是我父親的。

That picture____________ _________to my father.

【3】--- 孩子們在哪里？ ---他們可能正在操場踢球呢。

--- Where are the children?

--- They might __________ __________ soccer on the playground.

【4】她整天因為考試憂慮。

She is worried the whole day_________ ________the tests.

【5】一定有人到我們家了，但是是誰呢？

There must ________ _______visiting our home. But who is it?

Answer 1

【答案】

【1】 must Jane’s

【2】 might belong

【3】 be playing

【4】 because of

【5】 be someone

【解析】

【1】通過中英文對照可知英文句子中缺少“肯定”和“Jane的”的表達；由后面的Here is her name.可知這里表示十分肯定的推測，所以此處用must“一定、肯定”；“Jane的”即Jane的名詞所有格Jane’s；故答案填(1). must (2). Jane’s

【2】通過中英文對照，英文句子中“可能”用情態(tài)動詞might表示推測；“是我父親的”也可以說成“屬于我父親”，屬于某人belong to sb.固定搭配；故答案填(1). might (2). belong

【3】根據(jù)題意，might表示推測，意思是“可能”；結合句意可知是對進行時的推測，結構是might be+動詞現(xiàn)在分詞；play soccer踢足球，play的現(xiàn)在分詞是playing；故答案填(1). might (2). belong

【4】通過中英文對照可知英文句子中缺少“因為”的表達；表示“因為”可以用because，也可以用because of；區(qū)別就是because后接句子，引導原因狀語從句，because of后接名詞、代詞或名詞性短語。本題空格后面the tests為名詞，所以用because of；故答案填(1). because (2). of

【5】通過中英文對照可知英文句子中缺少“一定有人”的表達；“一定”表示猜測，應該用must，其后接動詞原形；there be“有”，系動詞be表示存在這一狀態(tài)；someone“某人”；故答案填(1). be (2). someone

做根據(jù)漢語意思完成句子，首先要通讀漢語，了解這個句子所要表達的意思；然后再閱讀英文，找出其中要考查的內容，觀察一下要求翻譯的漢語，然后想一下相關的詞匯、句型，并考慮時態(tài)、語態(tài)、詞形的變化、主謂一致等問題；最后翻譯出所缺的英文部分并將翻譯好的句子再讀一遍，檢查一下時態(tài)、語態(tài)、詞形、數(shù)的一致等方面。如，第1小題，通過中英文對照可知英文句子中缺少“肯定”和“Jane的”的表達；由題干可知這里表示十分肯定的推測，所以此處用must“一定、肯定”；“Jane的”即Jane的名詞所有格Jane’s；故答案填(1). must (2). Jane’s。第4小題，通過中英文對照可知英文句子中缺少“因為”的表達；空格后面the tests為名詞，所以用because of；故答案填(1). because (2). of