Question

用所給提示詞將下列句子譯成英語 （共5 小題，每小題 2分， 計(jì)10分）

1.你給我提供了多么有價(jià)值的建議�。�

_____________________________________you offer me!

2.吳老師有足夠的耐心花大量時(shí)間為我們解釋東西。

Mr. Wu is _____________________ to spend __________________________.

3.Sandy不僅歌唱得好，而且舞也跳得很美。

Sandy ______________ well ________________

4.我寧愿步行去上班也不愿意乘汽車。

 I’d ___________________________________

5.我的父母對(duì)我很嚴(yán)格，他們不允許我6點(diǎn)鐘后在外面玩。

My parents ____________________ and they _____________________ after 6.

 

Answer 1

【答案】

 

1.What valuable suggestions/advice  (或What a valuable suggestion)

2.patient enough  much/a lot of/ lots of/ plenty of time explaining things to us

3.not only sings       but also dances beautifully

4.I would rather go to work on foot than take a bus

5.are strict with me      don’t allow me to play outside

【解析】

試題分析：

1.本句考查感嘆句的用法，即What +a / an + 形容詞＋可數(shù)名詞單數(shù)＋主語＋謂語或者What + 形容詞＋不可數(shù)名詞＋主語＋謂語；故答案為What valuable suggestions/advice (或What a valuable suggestion)。

2.enough修飾形容詞時(shí)一定要后置，即放在所修飾的形容詞后面，patient enough意為“有足夠的耐心”；spend time doing sth意為“花費(fèi)時(shí)間做某事”，其中大量的時(shí)間可以用much/a lot of/ lots of/ plenty of等來表達(dá)；故答案為patient enough，much/a lot of/ lots of/ plenty of time explaining things to us。

3.本句考查關(guān)聯(lián)詞not only…but also…的用法，即“不但……而且……”連接兩個(gè)并列的謂語動(dòng)詞，舞跳得美要用副詞beautifully來修飾動(dòng)詞dance；故答案為not only sings，but also dances beautifully。

4.本句考查would rather do sth than do sth意為“寧愿做某事而不愿做某事”，故答案為I would rather go to work on foot than take a bus。

5.本句考查be strict with sb意為“對(duì)某人要求嚴(yán)格”和allow sb to do sth意為“允許某人做某事”；故答案為are strict with me，don’t allow me to play outside

考點(diǎn)：翻譯句子。