4．Maybe when I leave school I'll think about becoming an English teacher rather than a tour guide！也許，當(dāng)我畢業(yè)后，我將考慮當(dāng)一名英語老師而不是一名導(dǎo)游．．

分析 也許，當(dāng)我畢業(yè)后，我將考慮當(dāng)一名英語老師而不是一名導(dǎo)游．

解答 這是一個主從復(fù)合句，從句為由when引導(dǎo)的時間狀語從句，when I leave school （當(dāng)我畢業(yè)后），主句包含一個動詞短語think about doing sth以及并列連詞rather than…，表示"考慮做…而不是做…"，因此根據(jù)原句I'll think about becoming an English teacher rather than a tour guide可翻譯為：我將考慮當(dāng)一名英語老師而不是一名導(dǎo)游．
故全句的翻譯為：也許，當(dāng)我畢業(yè)后，我將考慮當(dāng)一名英語老師而不是一名導(dǎo)游．

點評 這一題主要考學(xué)生對單詞和短語知識點掌握情況．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．Some reporters are interviewing a government official on traffic problems now．（改為被動語態(tài)）
A government official isbeinginterviewedby some reporters on traffic problems now．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

18．-Which do you like ______，tea，coffee or orange juice？
-A cup of coffee，please．（　�。�
A．goodB．bestC．wellD．better

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

12．We'll take part in all kinds of activities dduring  the coming holidays．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．Thanks for yourinvitation （invite）．I'll be there on time．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．Unless you speak French yourself，it's best to findsomeone/a man/person who can translate for you/who can be your translator； someone/a man to translate for you/a translator for you （能為你翻譯的人）．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

16．Mr．Smith is an excellent teacher ______ always gives us lively lessons．（　�。�
A．whoseB．whichC．whomD．who

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

13．-You haven't been to the West Lake in Hangzhou，have you？
-______．How I wish to go there!（　　）
A．Yes，I haveB．Yes，I haven'tC．No，I haveD．No，I haven't

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

14．---How did you like the game？
---At first it was dull，but it really came _______ after 25minutes when Rogers scored．（　�。�
A．aliveB．liveC．livingD．lively

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案