10．中國終于有了自制的航空母艦，這確實(shí)值得驕傲．
China has owned its first homemade aircraft carrier finally．That's really something to beproudof．

分析 proud of

解答 答案：proud of．考查漢譯英．原句中缺少"值得驕傲"，可以表達(dá)為be proud of，因此答案是proud of．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語境，是否有語法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．Sally，every daySally listens to music every day．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

1．Two months ____ a long time．We can visit our grandparents during the vacation．（　�。�
A．amB．isC．are

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

18．-I didn't hear you come in just now．
-That's good．I tried ______the baby up（　�。�
A．to wakeB．not to wakeC．waking

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

5．I don't want towaste（浪費(fèi)） my time talking with her．It's like playing the lute to a cow．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

15．there，lamp，someThere is a lamp and some books on the desk．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

2．-How was your trip to Hainan？-____（　�。�
A．It was nice and warmB．It was wonderful
C．I went there by plane   

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

19．A
Eating Out
Are you looking for somewhere special to go this weekend？Do you want to try something new？Check out one of these hot new restaurants．
Musical Chairs
     Have you noticed how music makes the taste of your food better？This new restaurant has different types of live music every night except Sundays，and excellent food to go with it．Great fish dishes，beef and pizza．Monday is classic rock night，so see you there．
The Chocolate Box
     The owner of this small cafe used to cook all kinds of food，but then she realized she preferred sweets to anything else．If you want meat or fish，don't come here．They only do desserts!Lots of different kinds of sweets．Chocolate lovers will be excited by the range of chocolate cakes．		Last Days of the Raj
     A centrally-located Indian restaurant，perfect for eating before or after the cinema or a show．In summer enjoy your meal in the beautiful garden．The most popular dishes are beef and chicken cooked with mild，medium or hot spices．For brave customers there is extra hot!
A Tasty of Tuscany
    Whether you'd like a great value-for-money lunch or a relaxed evening meal at a fantastic restaurant，this is the place for you．The cooks have all been trained in Italy and they make both traditional and modern 
dishes．We recommend the pasta and seafood．
注：recommend推薦；spice（調(diào)味）香料
根據(jù)材料內(nèi)容選擇最佳答案．
46．What's special about Music Chairs？D
A．Sunday is classic rock night every week．
B．The chairs there can play wonderful music．
C．The restaurant only welcomes music lovers．
D．You can enjoy your meal with live music there．
47．Which of the following does the Chocolate Box serve？B
A．Fish         
B．Cakes     
C．Seafood      
D．Chicken
48．Why do people go to Last Days of the Raj？C
A．To show others how brave they will be．
B．To enjoy the meal while watching shows．
C．To try the dishes there cooked with spices．
D．To have meals in the garden all year round．
49．What can people do at A Taste of Tuscany？C
A．Enjoy a relaxed breakfast．
B．Taste dishes cooked in Italy．
C．Have a value-for-money lunch．
D．Learn to cook pasta and seafood．
50．What is recommended in the text？A
A．Hot restaurant．
B．Special foods．
C．Weekend activities．
D．The best places to go．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．Tomorrow is Jack'stwelfth（十二） birthday．What shall we give him as a present？

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案