Perhaps you’ve seen the English letters “WC” in your city. They show public toilets. But do

you know it is far from elegant(優(yōu)雅的)English? In fact, foreigners from English-speaking countries rarely use the letters.

Workers in our city are changing “WC” signs all over the city. The government is spending much money changing all the bad English on signs and restaurant menus. Many other places in China are following our steps.

“WC, or water closet, is old-fashioned English. It sounds dirty to me,” says Charlie Shifflet, a young man from the US. The old sign will become “Gents/Men” and “Ladies/Women”.

“I see lots of poor English in everyday life, and not only on signs,” he says. “I know what they mean. But they are Chinglish, not real English. For example, when someone says to me ‘My hometown is Henan Province’, I know he should say: ‘My hometown is in Henan Province’. ‘Hometown’ is a smaller place in a province.” The common mistakes he picked up include “Not Entry”, which should be “No Entry”, “Direction of Airport” should be changed to “To the Airport”. And it is “room rate”, not “room price”. And remember to “Keep off the grass”, rather than “Care of the green”.

1.What does the writer think of the use of “WC”?

A. He doesn’t think it means water closet.

B. He doesn’t think it old-fashioned English.

C. He doesn’t think it proper for a sign.

D. He thinks it elegant English.

2.The underlined word “rarely” means ________.

A. sometimes B. seldom C. often D. always

3.Charlie Shifflet ___________.

A. is a Chinese living in America

B. thinks Chinese people are sometimes using incorrect English

C. likes to hear or see Chinglish

D. sometimes uses Chinglish

4.Which of the following signs does NOT use Chinglish?

5.The last paragraph is about _________.

A. why there are so many Chinglish signs

B. examples of Chinglish

C. where Chinglish signs are

D. who uses Chinglish signs

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語 來源: 題型:聽力題

11.
Traffic Accident
Time of the accident:At (16)5:30 yesterday afternoon.
Place of the accident:On George's way home from (17)school,near the park.
How the accident happened:★A yellow car came from the (18)oppositedirection.
★Suddenly a (19)dog crossed the street.
The result of the accident:★(20)Two people were hurt.
★People around stopped a taxi and sent them to the hospital.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2015-2016學(xué)年江蘇鎮(zhèn)江七年級下期末考試英語試卷(解析版) 題型:句型轉(zhuǎn)換

根據(jù)要求完成句子

1.My little brother used the key to open the door.(改為同義句)

My little brother _____________ the door _____________ the key.

2. It is important information for us.(改為感嘆句)

_______________ ______________ information it is for us!

3.My aunt has a baby. She is eight months old.(合并成一句)

My aunt has _____________ ______________ baby.

4.I saw nobody in the classroom.(同義句轉(zhuǎn)換)

I ____________ see _____________ in the classroom.

5. The car under the tree is my father’s. (對劃線部分提問)

______________ ____________ is your father’s?

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2015-2016學(xué)年江蘇鎮(zhèn)江七年級下期末考試英語試卷(解析版) 題型:單項填空

_________great fun we had at the party last night!

A. What B. What a C. How D. How a

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2015-2016學(xué)年江蘇泰興黃橋東區(qū)域八年級5月考英語卷(解析版) 題型:任務(wù)型閱讀

閱讀表達(dá)

Kyra Komac, 28 years old, now has 25 furniture(家具)stores all over the country. The new store, in London's Camden High Street, takes her back to where it all started. She tells us about how the business began.

When I was little, my mother began selling flowers in Camden Market. She couldn't leave me at home on my own, so I had to go to the market with her.

To begin with, I didn't have to do anything. I just sat there, and my mum told me jokes and stories so I didn't get bored. When I got older, I gave my mum a hand and I really enjoyed it.

Then, one year, my grandma gave me a book for Christmas. It was all about making candles and I loved it. I was 14, and I didn't have to go to the market any more because mum could leave me at home on my own. I spent my free time making candles of all shapes and sizes. I made hundreds of them.

One day, my mother was ill so I had to go to the market on my own. I decided to take some candles with me and see if I could sell them. They were sold out in twenty minutes! The next week, my mum gave me some money to buy some wax(蠟)to make more candles. They sold out really quickly, too.

Nine months later, we decided to stop selling flowers. My mum and I couldn't make enough candles during the week, so some of my school friends started to give us a hand. I paid them one pound for every candle, and we used to sell them for three or four times that. It was fun and my friends worked with me in the market.

At the age of 22, my uncle lent me some money and I opened my first shop in Portobello Road. Since then, I've never looked back, even in difficulties. In the first store, we only sold candles, but now we sell everything from furniture to paintings. Oh, and candles, of course.

Answer the following questions with No More Than 8 Words

1.How many furniture stores does Kyra Komac have now?

2. Where did Kyra's mother sell flowers?

3.What did Kyra do in her free time when she was fourteen?

4.Who helped when Kyra and her mum couldn't make enough candles?

5.How did Kyra's uncle help her to open her first shop?

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2015-2016學(xué)年江蘇泰興黃橋東區(qū)域八年級5月考英語卷(解析版) 題型:單項填空

—Haven’t you heard of a person called Zhang Cunhao?

—____________. He is a famous scientist and won the 2014 Top Science and Technology award.

A. Yes, I have

B. Yes, I did

C. No, I haven’t

D. No, I didn’t

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2015-2016學(xué)年江蘇泰興黃橋東區(qū)域八年級5月考英語卷(解析版) 題型:單項填空

— What brought joy to Linda just now ?

— _________ .

A. Received a gift

B. She received a gift.

C. Receiving a gift

D. Because she received a gift.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2015-2016學(xué)年江蘇靖江靖城中學(xué)七年級下第二次獨立作業(yè)英語卷(解析版) 題型:閱讀理解

Seven years ago, a small town in Changhua started to grow healthy rice. What surprised us was that the “farmers” were not really farmers. They were students from a small middle school. Now everything on the farm goes well. And there are stories behind rice, too.

The idea of growing rice came from the school teachers decided to teach students how to grow healthy rice on the school land(土地). They wanted the students to be close to(離……近) the land and learn to help each other outside the classroom.

The students and the teachers ate the rice. The school made money by selling(賣) the rice and giving farming(種田) classes to the community. With the money, the school could help some students go to foreign(外國的) countries some day.

Today the dream comes true—the students are flying to Japan to share their special farming stories, and have fun over there, of course! “We all feel very happy that even students from a small town can make themselves stars,” said one of the teachers.

1.What is the article about?

A. A great teaching plan.

B. A new way of cooking rice.

C. A farming class for farmers.

D. A famous teacher from a small town.

2.The idea of growing rice came from .

A. the teachersB. the farmersC. the students D. the community

3.What is the dream in the article?

A. Growing healthy rice.

B. Building more schools.

C. Visiting a foreign country.

D. Learning outside the classroom.

4.Which is NOT the reason for growing healthy rice?

A. To make the farmers surprised.

B. To make the students close to the land.

C. To teach students how to grow healthy rice.

D. To learn to help each other outside the classroom.

5.What can be the best title(標(biāo)題) of the article?

A. Healthy Rice

B. Small Rice, Big Dream

C. Small School, Healthy Life

D. Growing Rice, Making Money

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:選擇題

7.-Are you Tony's new friend?
--_________________.( 。
A.Yes,I canB.No,I am.C.Yes,I amD.No,he isn't

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案