4．我們總是依靠我們父母太多．
We alwaysdependonour parents too much．

分析 depend on our

解答 答案：depend on our．考查漢譯英．原句中缺少謂語"依靠"depend on．由always總是，可知是一般現(xiàn)在時態(tài)，主語we我們，因此用動詞原形depend．"我們的"our，形容詞性物主代詞修飾名詞parents父母．答案是depend on our．

點評 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當，是否符合語境，是否有語法錯誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時態(tài)、人稱等．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

14．Dad never tried to hug or kiss me when I was a child．And of course，he never said"I love you"to me，（26）D．Maybe it's a Chinese cultural thing，or maybe that's the way my dad was．But whenever I felt （27）B，sad or lonely，dad was always there．Dad was a man of few（28）C，but I always liked to talk to him，and I could always feel a very special connection to him．
When I was in high school，dad retired and （29）Aa food stand on the street near my school．Dad was very good at making fried noodles，and a lot of people liked his noodles．Every day when I finished school，my classmates and I would pass his food stand．But I really （30）Btalking to dad in front of his food stand，（31）A I did not want my classmates to know that my dad was selling noodles on the street!
One night，I couldn't （32）Cit any more and shouted，"Dad，could you stop selling your stupid noodles？I don't need a father who sells noodles on the street!"At that moment，dad was shocked．He tried to say （33）Bbut didn't．When he （34）Dhis head away，something happened that I had never seen and would never forget（35）C the rest of my life．His eyes were filled with tears and sadness．It was the first time that I saw dad （36）A．My mom later told me that dad was selling noodles to save money for my college education．I was such an fool，and even today I still feel（37）Dfor that night．
Time really flies．I finished college and then left my home city．For the past ten years，whenever I've visited home，dad was always there meeting me and seeing me off （38）C at the railway station．Whenever mom was calling me，dad would sit （39）Bher with a list of questions．He would ask mom to talk to me for him．That's the way dad is，and that's （40）Ddad shows his love to me．
Dad is still quiet，but I still feel a connection．-"a silent father's love．"

26．A．a(chǎn)lsoB．stillC．tooD．either
27．A．excitedB．defeatedC．pleasedD．interested
28．A．questionsB．messagesC．wordsD．sounds
29．A．set upB．put upC．get upD．call up
30．A．hopedB．hatedC．worriedD．wondered
31．A  becauseB．soC．orD．but
32．A．holdB．forgetC．standD．but
33．A．everythingB．somethingC．a(chǎn)nythingD．nothing
34．A．ranB．fellC．droppedD．turned
35．A．a(chǎn)tB．toC．forD．from
36．A．cryingB．sayingC．talkingD．listening
37．A．a(chǎn)ngryB．seriousC．sickD．sorry
38．A．quicklyB．slowlyC．quietlyD．shyly
39．A．nextB．besideC．throughD．how
40．A．whatB．whereC．whyD．how．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

15．-It's too hot．Would you mind          the door？
--         ．Please do it now．（　�。�
A．to open，OKB．opening，Certainly not
C．opening，Of courseD．to open，Good idea

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：句型轉(zhuǎn)換

12．I don't know what I should do？（寫出同義句）
I don't knowwhattodo？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．It rainedheavily （猛烈地） last night．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．He began to work onrepairing（repair） the old bikes．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

16．swim （現(xiàn)在分詞）swimming．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．My fathergoes （go） to work at eight．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

14．One of the strangest jobs at the Oscars is that of a seat filler．When one of the stars needs to go to the bathroom，a seat filler sits in the star's seat．That way，the TV cameras won't show any empty seats．Kathy Miller talks about her night as a seat filler．
（A）I was told to reach the theater in the middle of the day，wearing my dress for the evening．There were about 200of us seat fillers，all very excited．We were told what we should and shouldn't do （for example，"Don't talk to the stars"），and then （B） 我們一直等到五點鐘．That's when the stars started coming．
The show started at six o'clock．We had to stand outside the doors．Then，when someone came out to go to the bathroom or have a cigarette（香煙），we were told to go and sit in their seat．（C） The show was three hours long，and I only sat down five times．By the end，I was really tired，but I was happy because，during the evening，I sat behind Jim Carrey （He's very tall!） and close to Denzel Washington，Nicole Kidman and Julia Roberts．It was an exciting night，but I think （D）         year I'll watch the Oscars on TV at home like everyone else!

61．將畫線部分（A）改寫同義句
I was told toarrive at the theater atnoon．
62．將畫線部分（B）譯成英語
We waited until 5 o'clock．．
63．將畫線部分（C）譯成漢語
演出持續(xù)了三個小時．．
64．在（D）的空白處填入一個適當?shù)膯卧~
next
65．從短文中找出兩個描寫心情的形容詞
excitedhappy．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案