Question

13．艾爾斯巖（Ayers Rock）長3，600米，高348米．
Ayers Rock is 3，600 meters in length and 348 meters in height．．

Answer 1

分析 翻譯句子，說的是艾爾斯巖的特點(diǎn)，應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，并且是一個(gè)陳述句．翻譯的時(shí)候一定注意這兩點(diǎn)．

解答 答案：Ayers Rock is 3，600 meters in length and 348 meters in height．根據(jù)：艾爾斯巖（Ayers Rock）長3，600米，高348米．說的是艾爾斯巖的特點(diǎn)，應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，長3，600米，3，600 meters in length；高348米，348 meters in height．故答案為：Ayers Rock is 3，600 meters in length and 348 meters in height．

點(diǎn)評(píng) 本題主要考查句子翻譯，首先要根據(jù)所給句子，分析判斷所需要的時(shí)態(tài)，然后確定句式特點(diǎn)，抓住重點(diǎn)短語，進(jìn)行翻譯！本題主要考查的是一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)的句子．