Question

12．Boys and girls，this winter vacation is the time for you to take your mind off homework and prepare yourself for the future．The following is some advice on how to make your vacation meaningful and colorful．
Take regular exercise．You have worked most of the time．Therefore，you need to join in outdoor activities，which can bring your whole body into action．You can keep healthy by doing different kinds of exercise such as skating，jogging and mountain climbing．
Learn some basic life skills．One day，you will live alone．You can't depend on your family any longer．So，you should learn to cook，wash and other practical skills．
Go for a journey．Travel to places of interest．In this way，you'll understand cultures that are different from that of your hometown．Beautiful sights can also make you relaxed．
Enjoy family time．Don't always sit in front of a computer．It's great fun for family members to sit around the table，discussing sports，clothes or other common topics．
If you follow the advice above，你的寒假將充滿(mǎn)快樂(lè)．
We wish you a wonderful time!
（1）How many pieces of advice are mentioned in the passage above？
（2）What should you do when you live alone one day？
（3）請(qǐng)把上文中畫(huà)線(xiàn)的句子譯成漢語(yǔ)．
（4）將劃線(xiàn)部分的漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)．
（5）What's the main idea of the passage？

Answer 1

分析 這是一篇建議孩子們?nèi)绾斡淇煜硎芎�假的文章．文中針�?duì)戶(hù)外活動(dòng)；生活技能；旅行和享受家庭時(shí)光四個(gè)方面給了具體的建議．

解答 1．答案：4/Four．細(xì)節(jié)理解題，根據(jù)文中描述的句子：Take regular exercise．定期做鍛煉運(yùn)動(dòng)；   Learn some basic life skills．學(xué)習(xí)一些基本的生活技能；   Go for a journey．來(lái)一場(chǎng)旅行； Enjoy family time．享受家庭時(shí)光，可知共四條建議．故答案為：4/Four．
2．答案：I should learn to cook，wash and other practical skills．我應(yīng)當(dāng)學(xué)會(huì)做飯，洗衣服和其他一些實(shí)用性的生活技能．推理判斷題，根據(jù)文中句子One day，you will live alone．You can't depend on your family any longer．So，you should learn to cook，wash and other practical skills．某一天，你也有獨(dú)自一人的時(shí)候，你不用再依靠家庭．因此，你應(yīng)該學(xué)會(huì)做飯，洗衣服和其他一些實(shí)用性的生活技能，可判斷獨(dú)自一人應(yīng)該具備的基本生活技能．  由此可以知道故答案為：I should learn to cook，wash and other practical skills．
3．答案：你可以不再依靠你的家庭．句子翻譯題．本句的語(yǔ)言點(diǎn)是not…any longer．不再…．重點(diǎn)短語(yǔ)是depend on…依靠；依據(jù)；取決于．
4．答案：Your winter vacation will be full of pleasure．句子翻譯題．  本句的語(yǔ)言點(diǎn)是 be full of…充滿(mǎn)了…，因?yàn)槭羌磳��?lái)臨假期的期待，所以時(shí)態(tài)應(yīng)該用一般將來(lái)時(shí)will．
5．答案：Some advice on how to make your vacation meaningful and colorful．細(xì)節(jié)理解題，短文開(kāi)頭就說(shuō)了Boys and girls，this winter vacation is the time for you to take your  mind off homework and prepare yourself for the future．The following is some advice on how to make your vacation meaningful and colorful．孩子們，寒假即將來(lái)臨，是時(shí)候從作業(yè)中解脫出來(lái)，準(zhǔn)備一下如何度假了．以下建議是如何讓你的假期更有意義，更豐富多彩．因此，答案為Some advice on how to make your vacation meaningful and colorful．

點(diǎn)評(píng) 通覽全文，領(lǐng)會(huì)大意，揣摩話(huà)題．解題時(shí)應(yīng)先跳過(guò)空格通覽全文，了解對(duì)話(huà)大意，根據(jù)對(duì)大意的把握，判定語(yǔ)境，揣摩話(huà)題．