12．閱讀下面短文，將短文中劃線部分的句子翻譯成中文，并將其答案寫在答題卡的相應(yīng)位置上．
Most people want to be happy，but few know how to find happiness．Money and success alone don't bring lasting happiness．Happiness depends on ourselves．In fact，we make our own happiness．
The first secret of happiness is to enjoy the simple things in life，such as reading a good book，listening to your favorite music，or spending time with close friends．Another secret of living a happy life is to be helpful．People who like helping others are happier．Do you want to be happier？Let's try now!

分析 本文主要講述了幸福的三個(gè)秘密．金錢和成功不能給人帶來幸福，幸福全靠自己．

解答 1．幸福依靠于我們自己．本題所考查的知識(shí)點(diǎn)是對(duì)英譯漢的理解，題干里的短語depend on是依靠，依賴，ourselves是我們自己．故譯為幸福依靠于我們自己．
2．喜歡幫助別人的人是快樂的．本題所考查的知識(shí)點(diǎn)是對(duì)英譯漢的理解，題干里主語里有一個(gè)定語從句who like helpingothers…來修飾people，故應(yīng)翻譯為
  喜歡幫助別人的人是快樂的．

點(diǎn)評(píng) 讓學(xué)生們?cè)谄綍r(shí)學(xué)習(xí)中來掌握對(duì)定語從句的理解，掌握先行詞和關(guān)系代詞的用法．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

17．Last year was a hard time for my friend Jack，but he didn't       hope．（　�。�
A．pick upB．use upC．put upD．give up

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．這座橋有300米左右長．The bridge is about 300 meters long （ in length ）．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

20．---Do you like watching TV？---Yes，I ______．But only after I finish my homework．（　�。�
A．amB．doC．doesD．did

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

7．初中畢業(yè)在即，相信同學(xué)們?cè)谟⒄Z學(xué)習(xí)的過程中都會(huì)有不同的經(jīng)歷和感受．某英語學(xué)習(xí)報(bào)"特別關(guān)注"欄目本期開設(shè)的話題是"It is …to learn English"．請(qǐng)你用英語寫一篇短文，為該欄目投稿．
要求：
（1）將題目補(bǔ)充完整；
（2）中心突出，語義連貫，層次清晰，書寫規(guī)范；
（3）文中不得出現(xiàn)真實(shí)的姓名、校名；
（4）詞數(shù)不少于80詞．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

17．你在求學(xué)的過程中肯定遇到過很多好老師，你最喜歡哪位呢？請(qǐng)你以The Teacher I Like Best為題，用英語寫一篇短文，參加美國雜志W(wǎng)eekly Reader的征文活動(dòng)．
內(nèi)容可涉及：他（她）是誰、教什么學(xué)科；你喜歡他（她）的原因．可以適當(dāng)發(fā)揮．
要求：
（1）80-100詞；
（2）文中不得出現(xiàn)真實(shí)姓名及校名，老師姓名統(tǒng)一使用Mr．/Mrs．/Miss XX，例如：Mr．Ma．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

4．（A）根據(jù)下面要求完成小作文，并把答案寫在答題紙的相應(yīng)位置．
   林書豪是第一位入選NBA的美籍華裔球員，他由一位候補(bǔ)球員一躍成為家喻戶曉的籃球巨星．請(qǐng)根據(jù)下面圖表所提供的信息寫一篇關(guān)于他的簡介，詞數(shù)50詞左右．
English nameJeremy Lin
Countrythe United States
Date of BirthAugust 23，1988
Sportbasketball
Achievement（成就）the best player in the Ivy League（常春藤隊(duì)）
the first Chinese-American to enter NBA

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

1．-How much ________ the shoes？
-Fifty dollars ________ enough．（　�。�
A．is； isB．are； isC．are； areD．is； are

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．The police find most criminals （罪犯） because somebody tells them who the criminals are．They find other criminals by using science and their computers．When there is a bank robbery （搶劫），the police first look through their computers for the names of the bank robbers that they know about．Then they go and talk to any of these robbers who are not in prison （監(jiān)獄）．They ask them where they were when the robbery happened．If any of these people cannot give a good answer，the police will often use science to find out if one of them is the robber．
Many criminals leave something of themselves at the places of the crimes like a fingerprint or a hair．Or they take something away on their shoes or clothes，like dirt or animal hair．If they leave behind some of their blood or their hair or a piece of skin，it will have their DNA inside it．
Everyone's DNA is different and their fingerprints are also different．So，if a criminal cuts himself during a robbery or leaves his hair，or even a small piece of skin，scientists can find out what his DNA is．The police can then ask the person they think is the robber to give them his hair or some blood and see if it has the same DNA．Many criminals are in prison today because of this kind of evidences．

根據(jù)上文內(nèi)容判斷正（T）誤（F）
51．Usually the police find criminals because they use their computer．F
52．The police do not usually ask criminals who are in prison about a crime because these criminals could not have done it．T
53．The most useful evidences that criminals leave at the places of their crimes are things with their DNA in them．T
54．Many criminals usually take something away only on their shoes after the crimes．F
55．The story is about a bank robbery．F．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案