分析 it's important for a person to keep his words
解答 答案:It's important for a parents to keep his words
經(jīng)過英漢句子比對可知句中"做人守信很重要"未譯成英語,這一部分作為句子的賓語為賓語從句;根據(jù)句子結(jié)構(gòu)及意義可用句型:It+be+形容詞+for sb to do sth 其中動詞不定式作從句真正的主語在句子后部,it為從句的形式主語,介詞for意為"對某人來說";句中描述的是客觀情況故用一般現(xiàn)在時,形式主語it為第三人稱單數(shù),故動詞be用is,it is可縮寫為it's,形容詞"重要的"的英文表達為"important""人"的英文表達為"a person"表泛指;"守信"其英文表達為"keep one's words,結(jié)合單數(shù)a person故用his代指;故套用句型結(jié)構(gòu)此句完整的譯為It's important for a parents to keep his words.
點評 此題考查it作為形式主語的固定句式的表達.做題時在大的句式的框架下,注意細節(jié)處的翻譯,尤其要注意常用固定短語的確定與使用,務(wù)必做到準(zhǔn)確無誤.
科目:初中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:選擇題
A. | is taught | B. | is teaching | C. | will teach | D. | was taught |
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:選擇題
A. | Let's | B. | Don't | C. | Please | D. | Why not |
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:填空題
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:填空題
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:選擇題
A. | buy | B. | bought | C. | was bought | D. | has bought |
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:選擇題
A. | can't | B. | needn't | C. | mustn't | D. | may not |
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源: 題型:書面表達
查看答案和解析>>
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com