3．不要整天躺著了，讓我們沿著緊靠河邊的小路散步吧．
Don'tlie down all day long，let'stake a walk along the path next to the river．

分析 lie down all day long；take a walk along the path

解答 答案：lie down all day long；take a walk along the path．根據(jù)提示"躺著"lie down．Let's后跟動(dòng)詞原形lie．"整天"all day long．"沿著…散步"take a walk along．Let's后跟動(dòng)詞原形take．"小路"特指，用the path．答案是lie down all day long；take a walk along the path．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語(yǔ)境，是否有語(yǔ)法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時(shí)態(tài)、人稱(chēng)等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．Could you tell me therelationship （關(guān)系） between the two boys．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

14．You can doyour（you） homework after school．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：句型轉(zhuǎn)換

11．Cross the bridge and turn left at the second turning．（改為同義句）
Walkacross the bridge andtake the second turning on the left．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．你能確定他們正忙著為晚會(huì)作準(zhǔn)備嗎？
Are you sure theyare busy preparing forthe party？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

8．There is a big zoo in our city．There are many kinds of animals in it，such as giraffes from America，wolves from Europe，kangaroos from Australia，and monkeys from Asia．
The zoo is open from 8：00am to 6：00pm on weekends，and from 9：00am to 5：00pm on weekdays．The prices of the ticket are different，20yuan for adults（成人），15yuan for students and free（免費(fèi)的） for children under 7．
You can't tak e photos with the animals or give them food in the zoo．You can't touch（觸摸） the animals．Some of them are dangerous!
The manager of the zoo is Mr．Black．He is a tall man with long yellow hair．Joe，the guide can tell you anything about the animals in the zoo．
Welcome to the zoo．

根據(jù)要求完成下列各題：
（一）根據(jù)短文內(nèi)容改正句子中的錯(cuò)誤．
61．The monkeys come from America．The monkeys come from Asia．
（二）把劃線(xiàn)的句子譯成漢語(yǔ)．62．你不能與動(dòng)物園里的動(dòng)物拍照也不能給喂它們食物．．
（三） 回答問(wèn)題：
63．What is Mr．Black's job？The manager of the zoo．
64．When dose the zoo open and when does it close on Saturday？It opens at 8：00am and closes at 6：00pm．．
（四）計(jì)算填空：
65．Lin Tao is a student．He goes to the zoo with his parents．They spend55yuan．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

15．By travelling you can get into the middle of life．It is not like reading a book or watching a film，it is much more．You can learn from books and films，you can have an impression about different countries and people from them，but when you travel，you get into the middle of things，you can not only see them，but also you can touch them．
The close contact with people and with the countryside is the most important thing in travelling．Meeting different kinds of people and exploring places that are unknown for you improve your personality and widen your sight of the world.83 You learn a lot from everybody that you meet and everything that you see． You learn about all kinds of things：culture，human behavior，geography，history，and so on．And you also learn a lot about yourself：you can see what you do，how you behave in strange and unfamiliar situations，at new and unknown places．
84 If you travel to foreign countries，you can do the same with a wider world．Travelling abroad is the best way of learning languages．It is not only that you communicate with native speakers in a foreign language； it is also that you can feel the atmosphere in which the language is spoken，which you cannot experience at home．
In one word，travelling is an easy way of learning and improving your mind．
A．根據(jù)短文內(nèi)容簡(jiǎn)要回答問(wèn)題．
81．What is the most important thing in travelling？
The close contact with people and with the countryside is the most important thing in travelling．
82．What's the best way of learning languages？
Travelling abroad is the best way of learning languages．
B．將短文中劃線(xiàn)的句子譯成漢語(yǔ)．
83．你從你遇到的每一個(gè)人和你所看到的一切中學(xué)到很多．
84．如果你到國(guó)外旅行，你可以在更廣闊的世界里做同樣的事情．
C．請(qǐng)給短文擬一個(gè)適當(dāng)?shù)臉?biāo)題．
85．Travelling．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

10．He is my father．（改為一般疑問(wèn)句）
Is he your father？？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

11．Can you tell him ________ a message __________ me？．（　�。�
A．to take，forB．take，toC．to take，toD．taking，for

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案