12．遵從這些建議，你就能對產(chǎn)品的銷售量產(chǎn)生巨大影響．
Follow these suggestions，and you will make a big/great difference to the sales of the product．

分析 and you will make a big/great difference

解答 答案：and you will make a big/great difference
分析漢語，前面的"遵從這些建議"是后面"你就能對產(chǎn)品的銷售量產(chǎn)生巨大影響"的一個條件，觀察英語句子發(fā)現(xiàn)前面是一個祈使句，所以判斷翻譯該句要用的結(jié)構(gòu)是：祈使句+and+陳述句，（該結(jié)構(gòu)中的祈使句相當于if 引導的條件狀語從句，主句應(yīng)使用一般將來時態(tài)）；一般將來時的構(gòu)成是：主語+will+動詞原形；注意重點短語"對…產(chǎn)生巨大影響"make a big/great difference to …
故答案為：and you will make a big/great difference

點評 此題考查固定短語及時態(tài)的綜合運用．做題時要先根據(jù)句意及關(guān)鍵詞判斷出時態(tài)，再結(jié)合固定短語做出形式上的變化．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．閱讀下面短文，根據(jù)中文、首字母、音標或語境的提示，在每個空格內(nèi)填人一個適當?shù)膯卧~，要求所填的單詞意義準確，拼寫正確．
     The Silk Road is a historically important international trade route（路線）between China and the Mediterranean（地中海）．It began （86）during（在…期間）the Western Han Dynasty and has been
a（87）bridgebetween East and West for over 2，000 years．
     The ancient road started from Chang'an（now Xi'an） and ended inEastern （88）Europe['j?r?p]，near today's Turkey and theMediterranean Sea．It was about 6，500 kilometers long and went across one-fourth of the planet．
     Th e Silk Road got its name （89）becauseChinese silk used to be carried along this road．Silk，jade，ceramics and iron（90）wentwest to Rome．And from the west came glass，gems and foodlike carrots and sesame．
     The Silk Road was very important to both China and the rest of the world．It was （91）morethan an ancient international trade route．Besides trade，（92）knowledge['n?l?d?]about arts，science and literature，as well as crafts（工藝）and technologies was （93）shared（分享）across the Silk Road．In this way，languages and cultures（94）developed（發(fā)展）and influenced each other．
     Today，along the Silk Road there're many places of （95）interest，such as the Terracotta Warriorsin Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang．Now a new train line runs from Beijing across the Silk Road．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．Julie是個很有魅力的女性，有一種讓人感到賓至如歸的天賦．
Julie is a charming lady thathas a gift for making people feel at home..

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

20．這些志愿者在運動會前接受培訓是很有必要的．It's necessary for these volunteers to receive training before the sports meeting．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．我父親沒有音樂方面的天賦，我也沒有．
My fatherdoesn't have a gift for music，neither/nor doI．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．-Hello，Cindy，how's everything going？
-Not really good．I'mlooking forward to hearing from you as soon as possible（盼望盡快收到你的來信）（look）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．直到你學了物理，你才會知道它多有用．
You will not know how useful physics is until you learn it．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

15．我媽媽錯把我的漫畫書扔了．
My mother hasthrown away my cartoon books by mistake．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案