完成句子 按所給的漢語,用英語完成下列句子。(本大題9分,每小題1.5分)

1.比起其他人來,老板對他的設(shè)計更滿意。

The boss is _______________________________ his design than ___________________.

2.David以前寧愿回復(fù)我的電郵也不愿和我面對面交流。

David _______________________ my e-mails to communicating with me face to face before.

3.事故發(fā)生后,她很擔(dān)心,不斷地給她朋友打電話。

After the accident, she was ________________ that she ___________________ to her friends.

4.越來越多的城市禁止人們把寵物帶到公共場所去。

People _____________________________________ to public places in more and more cities.

5.只有所有作品都上交了,最終結(jié)果才會公布(announce)。

The final result __________________________________ all the works _________________.  

6.當(dāng)時我除了發(fā)短信向朋友求助外別無它選。

I ________________________________________________ my friend for help at that time.

 

【答案】

 more satisfied with; anyone else’s

 preferred replying to

 so worried; kept making phone calls

 aren’t allowed to take their pets

 won’t be announced until; are handed in

 had no choice but to send text messages to

【解析】

試題分析:

 結(jié)合語境可知考查短語be satisfied with對……滿意,聯(lián)系下文可知是表示在兩者中進行比較,故形容詞用比較級形式,注意多音節(jié)形容詞的比較級是在前面加more構(gòu)成。

 考查固定結(jié)構(gòu)prefer……to,表示寧愿……也不……。注意prefer和to后面都接名詞性短語。

 考查短語so……that……,如此……以至于;keep doing sth堅持做某事。

 考查被動語態(tài)。結(jié)合語境可知本句主語為動作對象,故用被動語態(tài)。注意people在本句中表示復(fù)數(shù)含義,謂語動詞用復(fù)數(shù)形式。

 考查被動語態(tài)及短語not……until,直到……才。注意當(dāng)主句為一般將來時態(tài)時,狀語從句用一般現(xiàn)在時態(tài)表示將來動作。

 考查短語have no choice but to別無他法,只好……,注意to是不定式符號,后面接動詞原形。

考點:漢譯英

點評:在做漢譯英時,首先應(yīng)該根據(jù)句子的時間狀語,邏輯關(guān)系確定句子的時態(tài);其次,根據(jù)相關(guān)信息確定主要句式短語;第三,注意句子中人稱、數(shù)以及時態(tài)問題。第四、注意英語的表達習(xí)慣及常見搭配等問題。

 

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語 來源:2013屆江蘇無錫東林中學(xué)九年級上學(xué)期期中考試英語試卷(帶解析) 題型:翻譯

完成句子 按所給的漢語,用英語完成下列句子。(本大題共9分,每小題1.5分)
【小題1】那個舞蹈演員一直擔(dān)心會發(fā)胖。
The dancer is always _________________________________.
【小題2】為了照看媽媽,我別無選擇只能拒絕了朋友的邀請。
To look after Mum, I _________________________________ my friend’s invitation.
【小題3】如果Steve明天按時上交作業(yè),他將被允許取回他的故事書。
If Steve hands the homework in on time, he will _______________________ his story book.
【小題4】你知道他處理這類問題是否有困難?
Do you know if he has _________________________________ like this?
【小題5】對于我來說,原諒別人不注意我說的話是困難的。
It’s hard for me to forgive _________________________________ to my words.
【小題6】毋庸置疑,說真話往往是需要勇氣的。
We never doubt that it requires _________________________________.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年四川攀枝花第十二中學(xué)初三上學(xué)期期中考試英語試卷(帶解析) 題型:翻譯

完成句子 按所給的漢語,用英語完成下列句子。(本大題共9分,每句1.5分)
【小題1】別只關(guān)心自己。孩子們,團隊精神也是非常重要的。
                      .Team spirit is also very important, children.
【小題2】當(dāng)我走過實驗室時,陸老師正在向?qū)W生們解釋如何做實驗。
When I walked past the laboratory, Mr Lu                         do the experiment.
【小題3】人們不應(yīng)該看不起殘疾人,我們應(yīng)該善待他們。
The disabled                         by people.We should treat them kindly.
【小題4】開始時Jack不習(xí)慣在這家大公司工作,他感到有點不開心。
At the beginning, Jack                         in the big company.He felt a little sad.
【小題5】他有足夠的創(chuàng)造力,做每件事都與眾不同。
He                         everything differently.
【小題6】在過去的兩年里,醫(yī)生已經(jīng)為許多眼病患者做了手術(shù)。
Doctors                         with their eye problems in the past two years.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年江蘇省無錫市九年級二模英語試卷(解析版) 題型:翻譯

完成句子 按所給的漢語,用英語完成下列句子,并將答案寫在答題卡標有題號的橫線上。(本大題共6小題,每小題1.5分,共9分)

1.這兩雙鞋子的顏色似乎一樣。

This pair of shoes __________________________________that pair.

2.這部小說很暢銷,很值得買來當(dāng)做生日禮物。

It is such a popular novel ___________________________________as a birthday present.

3.請問你的電腦已感染病毒多久了?

Could you tell me _____________________________________________?

4.他希望他成為工程師的愿望將會實現(xiàn)。

He hopes that his wish to____________________________________.

5.應(yīng)該注意什么來提高我的英語成績?

What should I _________________________________my English study?

6.醫(yī)護人員有足夠的信心防止H7N9疾病的傳播。

Nurses and doctors are confident _____________________________________.

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年江蘇省無錫市新區(qū)第一實驗學(xué)校九年級下學(xué)期期中考試英語試卷(解析版) 題型:翻譯

完成句子 按所給的漢語,用英語完成下列句子,并將答案寫在答題卡標有題號的橫線上。

1.在20世紀科學(xué)家們克隆出了第一頭羊。

The first sheep ______________________________________________in the 20th century.

2.沉迷于電腦游戲?qū)η嗌倌暧胁缓玫挠绊憽?/p>

Being crazy about computer games ___________________________________ teenagers.

3.那時候我毫無辦法只能接受這項任務(wù)。

I _______________________________________________________ the task at that time.

4.對你的孩子不嚴格是很愚蠢的。

It is _____________________________________________________________ your child.

5.他的成績已經(jīng)遠遠超出我的想象。

His achievements                                            my imagination.

6.我想知道這篇文章是否是以日記的形式寫成的。

I wonder _________________________________________________________________.

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2011-2012學(xué)年江蘇省宜興市九年級上學(xué)期期中考試英語卷 題型:補充句子

完成句子  按所給的漢語,用英語完成下列句子。(本大題共9分,每一橫線1.5分)

1、由于健康原因,我爸爸已下決心戒煙了。

  My father has decided _____________________________because of his health problems.

2、她經(jīng)常和別人爭論不休真是很傻。

  It is                                                  others often.

3、大多數(shù)肥胖癥能夠預(yù)防或治愈。

     Most cases of fatness can _____________________________________.

4、你能想出一個辦法來解決這個問題嗎?

  Can you _______________________________to solve the problem?

5、當(dāng)我到達醫(yī)院時,醫(yī)生正忙著為他動手術(shù)。

  When I got to the hospital, the doctors ____________________.

6、年輕人應(yīng)該常向別人學(xué)習(xí),而不是賣弄。

  Young people should often ________________________________ showing off.

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案