Question

【題目】翻譯(根據(jù)中文提示完成句子)

【1】他們在跳舞的時(shí)候，我們在唱歌。

We ________________ ________________ while they ________________ ________________.

【2】昨天晚上發(fā)生火災(zāi)時(shí)你正在做什么？

What ________________ you ________________ when the fire ________________ last night?

【3】現(xiàn)在他們正在聽音樂會(huì)。

They are listening to the concert ________________ ________________.

【4】事實(shí)上，他訓(xùn)練很刻苦，以至于腳都受傷了。

________________ ________________, he trained so hard that he hurt his foot.

【5】昨天彼得如此累以至于到八點(diǎn)半才醒來。

Peter was so tired that he didn't ________________ ________________ until half past eight yesterday.

Answer 1

【答案】

【1】 were singing were dancing

【2】 were doing happened

【3】 right now

【4】 In fact

【5】 wake up

【解析】

【1】根據(jù)中文意思可知此句為過去進(jìn)行時(shí)（were/was + doing）。這里主語we為復(fù)數(shù)，動(dòng)詞要用were。唱歌的現(xiàn)在分詞為singing，跳舞的現(xiàn)在分詞為dancing，故填：were singing； were dancing。

【2】表示過去某時(shí)正在做的事情，故用過去進(jìn)行時(shí)（were/was + V.ing）；時(shí)間狀語從句應(yīng)該用一般過去時(shí)，這里主語為you，故填：were doing happened。

【3】首先通過中英文句子的比對(duì)，可知英文句子中缺少“現(xiàn)在”的表達(dá)，短語“現(xiàn)在”的英文表達(dá)是：right now，故填：right now。

【4】首先通過中英文句子的比對(duì)，可知英文句子中缺少“事實(shí)上”的表達(dá)，短語"事實(shí)上"的英文表達(dá)是：In fact，故填：In fact。

【5】分析句子結(jié)構(gòu)可知該句為含有結(jié)果狀語從句的復(fù)合句，根據(jù)漢語提示可知“直到…才”的英文表達(dá)為not…until“醒來”的英文表達(dá)為wake up；根據(jù)主句為一般過去時(shí)，以及句中的時(shí)間狀語為yesterday，確定為從句為一般過去時(shí)，故該空處為從句的謂語動(dòng)詞wake up 的一般過去時(shí)態(tài)的否定句，其結(jié)構(gòu)為didn't+動(dòng)詞原形，故填：wake up。