6．邁克是個如此誠實的人，我們都相信他．Mike is such an honest person that we all believe him．

分析 Mike is such an honest  person  that we all believe him

解答 答案：Mike is such an honest boy that we all believe him．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：句子表述的是現(xiàn)在的事實，用一般現(xiàn)在時；結(jié)合漢語用such …that…引導(dǎo)結(jié)果狀語從句；短語"如此誠實的人"譯為such an honest person；動詞"相信"是believe；，答案是：Mike is such an honest  person  that we all believe him

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．這本書很暢銷．
The booksells well．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．大熊貓很難在野外生存．It's hard/difficult for giant pandas to survive in the wild．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．瞧！孩子們正在聽有關(guān)中國春節(jié)的故事．
Look!The childrenare listening to the story about the Chinese Spring Festival．（listen）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

1．在消防員的幫助下，火終于被撲滅．
With the help of the firemen，the fire was put out at last．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．她正在照看她的妹妹．
Sheistakingcare of her sister．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．不要到處扔垃圾．
Don't throw the rubbishhereandthere．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

15．悲傷的電影使我哭泣．
Sad movies make me cry．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：句型轉(zhuǎn)換

16．What's wrong with your watch？（改同義句）
What'sthematter/troublewith your watch？

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案