12．為了避免再次遲到，他比往常早了20分鐘離家．
In order to avoid being late again，he left home 20 minutes earlier than usual．．

分析 In order to avoid being late again，he left home 20 minutes earlier than usual．

解答 答案：In order to avoid being late again，he left home 20 minutes earlier than usual．
根據(jù)表達(dá)的意思可知描述的是過(guò)去發(fā)生的事情，可知用一般過(guò)去時(shí)，在英語(yǔ)中表示為了做某事一般用in order to do sth，而避免做某事一般說(shuō)avoid doing sth，遲到一般說(shuō)be late，再根據(jù)比往常早可以判斷后半部分句子應(yīng)該使用比較級(jí)形式，離開(kāi)家一般說(shuō)leave home，比往常早一般說(shuō)earlier than usual．所以句子可以翻譯成：In order to avoid being late again，he left home 20 minutes earlier than usual．

點(diǎn)評(píng) 此題考查對(duì)整句話的翻譯．重在訓(xùn)練學(xué)生組織句子的能力．做題時(shí)注意在把握大的句子架構(gòu)的前提下，注意細(xì)節(jié)的完成．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

11．If we keep using our natural resourcescarelessly（滿不在乎地），they will run out of sooner or later．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

3．Many things were invented by accident．Did you know that tea was also invented by accident？Although tea wasn't brought to the Western （60）國(guó)家countries until 1610，this beverage was discovered over three thousand years before that．The inventor of tea is Shen Nong，His tomb is in Yanling County．Many people go there to （61）visitthe place．According to an ancient Chinese legend，the emperor Shen Nong discovered tea when he was boiling drinking water over an open （62）火fire，Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some time．The emperor （63）noticed that the leaves in the water produced a pleasant smell．Later he decided to taste the hot mixture．It was quite （64）味道好的deliciousAnd in this way，one of the world's favorite drinks was invented．
Today tea has become the most （65）popular drink in the world （after water）．It can quench people's thirst and make them relaxed．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．When he was running after his brother，the boy lost his ________ and had a bad fall（　�。�
A．memoryB．chanceC．balanceD．place

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

7．It is reported that they have successfullycontrolled the spread of the  new disease．（控制 ）

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．The ______ worked very well．Andy and Tim knew a lot about each other and became friends．（　　）
A．instructionB．introductionC．informationD．competition

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

4．If you want to be        ，you must try your best and never give up．（　�。�
A．somebodyB．everybodyC．anybodyD．nobody

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

1．She promised to do all she canto help（help） me but she failed to do that．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：句型轉(zhuǎn)換

2．She often read some novels when she was free in the middle school．（改為一般疑問(wèn)句）
Did she oftenreadany novels when she was free in the middle school？

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案