Question

13．One day，I happened to meet an Englishman in the street and soon we began to talk．As I was talking about how I was studying English，the foreigner seemed to be very surprised，gently shaking his head and saying"You don't say!"
I was confused（困惑的），and I thought，"Perhaps this is not a right thing to talk about"Then I said to him，"Well，shall we talk about the Great Wall？Have you ever been there？"
"Certainly!Everyone back home will laugh at me if I leave here without seeing it．The Great Wall is wonderful！""Yes，it is one of the wonders in the world．And people of many countries have come to visit it．"As I went on telling him more about it，he stopped me again，"You don't say!"
I couldn't help asking，"Why couldn't I talk about it？"
"Well，I didn't stop you talking about it，"he answered，greatly surprised．
"Didn't you say'You don't say!'"I asked again．
Hearing this，the foreigner laughed loudly．He began to explain，‘"You don't say，means‘Really．Perhaps you know little about English idioms（慣用語）．"Wow!How foolish I was!Since then I have been careful with English idioms．

61．What made the foreigner laugh loudly？B．
A．English idioms．
B．The writer's question．
C．Their talking about the Great Wall．
D．The writer's way of learning English
62．Where does the story most probably happen？A．
A．In China．    
B．In America．    
C．In England．    
D．In Japan．
63．The English idiom"You don't say!"meansB．
A．OK         
B．Really         
C．Thank you         
D．Excuse me
64．What does the writer learn from his own experience？C．
A．He should improve his spoken English．
B．He should speak with foreigners in a polite way．
C．He should be more careful with English idioms．
D．He should be brave enough talking with foreigners．
65．The story tells usAbetween languages in different countries．
A．the difference       
B．the popularity       
C．the grammar rule       
D．the change．

Answer 1

分析 有一天，我碰巧在街上遇到一個英國人，很快我們開始交談．我在談?wù)撐沂侨绾螌W(xué)習(xí)英語，外國人似乎感覺很奇怪，輕輕地?fù)u搖頭，說："你不說!"
我很詫異，我想，"也許，這是不對的話題．"因此我對他說："好吧，我們應(yīng)談?wù)勯L城？你去過嗎？"
"當(dāng)然!如果我離開這里沒有看到它，回家后每個人都會笑我的．長城太好了!""是的，它是世界奇跡之一．許多國家的人民都來參觀．"正當(dāng)我告訴他更多關(guān)于長城的事，他又?jǐn)r住了我，"你不說!"
我忍不住問："我為什么不能說呢？"
"嗯，我沒有要求你停止這樣做，"他回答，十分驚訝．
"你說'你不說!"我又問．
聽到這里，外國人大聲笑了起來．他開始解釋，"你不說!意思是'真的'．或許你不了解英語慣用語．"哇!我是多么愚蠢!從那以后我一直很小心用英語慣用語．

解答 61．答案B 細(xì)節(jié)理解題 由文中"Didn't you say'You don't say!'"I asked again．Hearing this，the foreigner laughed loudly．可知"你說'你不說!"我又問．聽到這里，外國人大聲笑了起來，作者的話讓他大笑，故選B
62．答案A 細(xì)節(jié)理解題 由文中 One day，I happened to meet an Englishman in the street and soon we began to talk 可知 有一天，我碰巧在街上遇到一個英國人，很快我們開始交談，Everyone back home will laugh at me if I leave here without seeing it 如果我離開這里沒有看到它，回家后每個人都會笑我的，可知這里是中國，故選A
63．答案B 細(xì)節(jié)理解題 由文中 You don't say，means‘Really'可知 你不說!意思是'真的'，故選B
64．答案C 細(xì)節(jié)理解題 由文中 Since then I have been careful with English idioms 可知 從那以后我一直很小心用英語慣用語，故選C
65．答案A 文章主旨題 由文中 He began to explain，‘"You don't say，means‘Really．Perhaps you know little about English idioms．"可知 他開始解釋，"你不說!意思是'真的'．或許你不了解英語慣用語．"，本文主要是講作者不了解外國用語習(xí)慣而引發(fā)的笑話，各國之間的語言都是不同的，故選A

點評 本文并不算難，大部分題目都是細(xì)節(jié)理解題，只要理解文章意思，仔細(xì)閱讀，從文中尋找答案，即可輕松解答．要了解和解答本文還是要從文章整體把握的．