翻譯語篇 閱讀下面的短文．將文中劃線部分的句子做相應的英、漢互譯。

　　The students were having their chemistry class．1．Miss Li was telling the students what water was like．After that, she asked her students, "What's water?" No one answered．A few minutes later, Miss Li asked again, “2．你們?yōu)槭裁床换卮鹞业膯栴}? Didn't I tell you what water was like? ”

　　Just then a student put up his hand and said, "Miss Li, you told us that water has no color and no smell．However, where to find such kind of water? The water in the river behind my house is always black, and it has a bad smell" 3．大多數(shù)學生同意他的意見。

　　“I'm sorry, children?” said the teacher, 4．"Our water is getting dirtier and dirtier．

　　That's a problem．5．We should do what we can to make the world cleaner．"

答案：
解析：

　　1．李老師正在給學生們講水是什么樣子的。

　　2．Why not answer my question?/Why don't you answer my question?

　　3．Most of the students agreed with him．/Most students agreed with him．

　　4．礦我們的水正變得越來越臟。

　　5．我們應竭盡所能使世界變得更干凈。/我們應該做我們所能做的使世界變得更干凈。


練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

翻譯語篇 閱讀下面的短文．將文中劃線部分的句子做相應的英、漢互譯。
The students were having their chemistry class. 【小題1】 Miss Li was telling the students what water was like. After that, she asked her students, "What's water?" No one answered. A few minutes later, Miss Li asked again, “【小題2】你們?yōu)槭裁床换卮鹞业膯栴}? Didn't I tell you what water was like? ”
Just then a student put up his hand and said, "Miss Li, you told us that water has no color and no smell. However, where to find such kind of water? The water in the river behind my house is always black, and it has a bad smell"【小題3】大多數(shù)學生同意他的意見。
“I'm sorry, children?” said the teacher, 【小題4】 "Our water is getting dirtier and dirtier.
That's a problem.【小題5】We should do what we can to make the world cleaner."

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

翻譯語篇閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。

Salt is very important to us．1．Without enough salt，we will get ill．Animals need salt，too．They need salt to grow strong．

Most of salt comes from the sea．2．People dig very big pools and let sea water in．When the sun dries up the water，people can get the salt from the ground．

There are a lot of salt wells （井） in our country．People bring the well water up to the ground and then dry it up in big jars（ 罐子） over fire．3．用這種方式，人們得到食鹽

We can also get salt from salt mines（礦）．The salt mines are under the ground．4．A few years ago，people found a big salt mine in China．

In the northwest of China ，there are a great number of salt lakes．5．其中有些湖很大。The salt in these lakes will be enough for all the people in our country for as long as hundreds of years．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

翻譯語篇 閱讀下面的短文．將文中劃線部分的句子做相應的英、漢互譯。

　　 The students were having their chemistry class. 66. Miss Li was telling the students what water was like. After that, she asked her students, "What's water?" No one answered. A few minutes later, Miss Li asked again, “67. 你們?yōu)槭裁床换卮鹞业膯栴}? Didn't I tell you what water was like? ”

　　 Just then a student put up his hand and said, "Miss Li, you told us that water has no color and no smell. However, where to find such kind of water? The water in the river behind my house is always black, and it has a bad smell" 68.大多數(shù)學生同意他的意見。

　　 “I'm sorry, children?” said the teacher, 69. "Our water is getting dirtier and dirtier.

That's a problem. 70. We should do what we can to make the world cleaner."

66．　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

67. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

68. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

69. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

70. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

 翻譯語篇 閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。（共5小題，計10分）

Australia is the greatest island in the world. 71.澳大利亞比中國小一點.

Australia is big, but there are fewer people there. The population(人口) of Australia is smaller than that of Shanghai, a city of China.

72.Australia is in the south of the earth. So when it is hot summer in our country, Australia will be cold winter. The seasons in Australia and in China are just opposite(相反的). Summer in Australia is from December to February, and winter is from July to August. 73.When it’s spring in China, it will be autumn in Australia.

74.澳大利亞因綿羊和袋鼠而著名. They are both popular in Australia.

75.You can see kangaroos(袋鼠) not only in zoos but also outside the cities and towns. There are ten sheep for everyone in the country. So people call Australia “The country on the backs of sheep”. After a short drive from any town, you will find yourself in the middle of white sheep. Sheep, sheep, sheep, sheep are everywhere.

Have you seen a kangaroo? It has a “bag” on its body. The mother kangaroo keeps its baby kangaroos in the “bag”. It’s very strange, isn’t it?

71．                                                                        

72．                                                                       

73．                                                                         

74．                                                                       

75．                                                                       

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

翻譯語篇閱讀下面的短文。將畫線部分譯成英文或中文。

    “If he doesn’t call me，I’m going to die!”

    That’s a pretty normal feeling．It means you are “in love”一kind of．It’s puppy love(早戀，初戀)，not real love—not true love，yet．

    Puppy love is common among students all over the world．In the West，people think puppy love is a healthy part of a teenager’s life．71．In China, parents and teachers think it is a problem.

    Puppy love is beautiful．It’s cool to love someone，or be loved by someone else instead of your mother or your dog．It can make you a better person．72．You will know how to use your love to help other people．

    If you find yourself “in love”，it s OK，but…wait! 73．現(xiàn)在你有許多重要的事情要做。Think of these questions：Will you still love him or her ten years later? Do you have enough education to find a good job and live a happy life with the person you love in the future? What would you do if you found someone better than him or her?I bet(打賭)you are not sure of these answers．Why?74．因為你太小還不懂真愛。

    75．True love will come when you grow up．Now，you should try to be the best person you can be，and do the very best you can. That means doing well at school and being a good son or daughter first．

71.______________________________________________________________________________

72.______________________________________________________________________________

73.______________________________________________________________________________

74.______________________________________________________________________________

75.______________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習冊答案