精英家教網 > 初中英語 > 題目詳情
根據所給漢語完成下列句子。 (共 5 小題；每小題2分；計 10 分)
小題1:運動不僅保持人健康，而且使人快樂。
_____________________________________________________________________________
小題2:除非你告訴我真相，否則我無法幫你。
_____________________________________________________________________________
小題3:現在有些家庭被允許有兩個小孩。
_____________________________________________________________________________
小題4:無論發(fā)生什么，請務必保持冷靜。
_____________________________________________________________________________
小題5:我從不懷疑揚州值得一游。
_____________________________________________________________________________

小題1:Sports not only keep people healthy/fit,  but also make people happy .
小題2:Unless you tell me the truth,  I can’t help you.
小題3:Now some families are allowed to  have two children.
小題4:Whatever happens/No matter what happens, please do keep calm.
小題5:I never doubt (that) Yangzhou is worth visiting/ a visit.

小題1:“不僅……而且……”是“not only…but also…”,所以可譯為：Sports not only keep people healthy/fit,  but also make people happy .
小題2:“除非”的英語是“unless”，“告訴我真相”是“tell me the truth”，所以此句可譯為：Unless you tell me the truth,  I can’t help you.
小題3:“被允許”是“be allowed to do sth.”,所以此題可譯為：Now some families are allowed to  have two children.
小題4:“無論”是“whatever/ no matter what”,所以此句可譯為：Whatever happens/No matter what happens, please do keep calm.
小題5:“值得”是“be worth doing sth./sth.”,所以此題可譯為：I never doubt (that) Yangzhou is worth visiting/ a visit.
練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：單選題

Don’t lose heart. _______ you do, we’ll support you.
A．HoweverB．WhereverC．WhateverD．Whenever

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

完成句子（共10分，每小題2分）
根據中文意思完成句子。
小題1:你最好現在就告訴露西這件事情。
You __________ tell Lucy about it now.
小題2: 你們想要吃些香蕉嗎？
__________ have some bananas?
小題3: 明天他們會盡早到學校的。
They will get to school __________ tomorrow.
小題4: 昨天下午五點時，我們正在忙著大掃除呢。
We ______________ at five yesterday afternoon.
小題5: 直到上周五湯姆才收到他媽媽的來信。
Tom __________ last Friday.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：完形填空

完成句子 根據漢語意思完成英語句子，每個空格填一個單詞。（5 分）
小題1:千里之行，始于足下。
A journey always__________ _________ the first step.
小題2:米歇爾奧巴馬在今年的來華訪問中做了演講。
Michelle Obama _____________ _____________ during her visit to China this year.
小題3:家長應該教育孩子們在家做家務。
Parents are supposed to ______________ their kids ____________ doing chores at home.
小題4:中國人一定會堅持我們的中國夢。
Chinese people are sure to ___________ _________ to our “Chinese Dream”.
小題5:多虧了韓劇《來自星星的你》，炸雞啤酒這個新混搭的小吃在年輕人中受到追捧。
Thanks to the Korean drama Man From the Star，the ________________ of beer and fried chicken，the new mix-and-match junk food has ________________ among the young.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯下列句子。（共5小題；每小題2分，計10分）
小題1:信不信由你，Millie 不再怕狗了。
小題2:我抬頭看見老師在看著我。
小題3:后來，這座城市因為制作風箏而聞名。
小題4: 爬山對于孩子們來說很危險。
小題5: 昨天她決定嘗試一些戶外活動。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

句子翻譯(共5小題；每小題2分，計10分)
小題1:你不原諒他人的錯誤，真是愚蠢。
                 ________________________________________________________
小題2:揚州園林（Yangzhou Gardens）不僅在中國出名，而且在全世界也很有名。
                 _______________________________________________________
小題3:我認為不是每個人都喜歡三明治。
                 ________________________________________________________
小題4:我不知道怎么去那兒。
                 _______________________________________________________
小題5:我們一直到他回來后才討論問題。
                 _______________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：填空題

將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡標有題號的橫線上。
小題1:你介意向我們介紹一下自己嗎？
                                                      
小題2:我們每個人都得到了一次演講的機會。
                                                      
小題3:你最好不要把你的業(yè)余時間都花在網聊上。
                                                      
小題4:恐怕這位歌星不如以前受歡迎了。
                                                      
小題5:如果你運氣夠好的話，你有可能贏得一張音樂會的門票。
                                                      

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

完成句子（共10分，每小題2分）
小題1:別擔心，我一到上海就給你寫信。
Don't worry. I'll write to you              I get to Shanghai.
小題2:加強鍛煉有益于你的健康。
It              your health to take exercise.
小題3:我經常幫助杰克學英語。
I often              Jack              his English.
小題4:昨晚直到父親回來我才睡覺。
I                                          my father came back last night.
小題5:學生們花了一個小時才算出這道數學題。
It                                                 the maths problem.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯（8分）
小題1:會議室里擠滿了人，他們正在開會。
The meeting room ________  ________  _______ people and they are having a meeting.
小題2:如果你想更多地了解中國藝術，不要錯過那里的戲劇表演。
If you want to _______ ________ ________ Chinese art, don’t miss the opera shows there.
小題3:如果你不喜歡中式食品，這家店里也有西式食品。
If you don’t like ___________ ______ , there is __________ ______ in this shop too.
小題4:我母親的一個朋友在我家。這是她的車。
A friend of ________ _________ is at my home. This car is _________.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案