Question

18．The Dragon Boat Festival（端午節(jié)） is the day to remember a Chinese national hero，①Q(mào)u Yuan，who threw himself into the river and died over 2，000 years ago．．Old story has it that people，②______（為了救屈原），beat drums to drive fish away，and threw rice dumplings （zong zi） into the river to keep the fish from eating his body．     For thousands of years，people have spent the festival by eating zong zi and holding dragon boat races ③on the fifth day of the fifth lunar（陰歷的） month，④especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes．
The dragon boat races ⑤/??u/that many people want to save  Qu's body．Those races are the most exciting part of the festival，with very large crowds of people watching them．The special boats，more than 10meters long，have colorful"dragon"heads mad tails（ 尾巴），and  ⑥/i：t?/boats carries a team of 20or 22players．Every year dragon boat races take place in southeast Asian countries and some western countries，including America，Canada，Australia and New Zealand．

96．將①處的劃線部分譯成漢語．兩千多年前屈原投江（河）而死．
97．將②處的漢語譯成英語．in order to save Qu Yuan
98．根據(jù)③和④處的劃線內(nèi)容在下面句子的空白處各填人一個適當(dāng)?shù)脑~．
The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month，so we can also call it"The Double ③Five/FifthFestival"．
Dragon boat races．a(chǎn)re mostly held in South China because there are more④waterareas there．
99．根據(jù)⑤和⑥處的音標(biāo)寫出其單詞．show，each
100．根據(jù)短文內(nèi)容回答問題：What do you think of the future of the dragon boat race？It will become more and more popular．

Answer 1

分析 本文主要向我們介紹了中國的民族英雄屈原及為了紀(jì)念他而發(fā)生的賽龍舟活動．

解答 96．兩千多年前屈原投江（河）而死．英譯漢：這是一個非限定性的定語從句，who指代屈原；threw himself into the river投河； died over 2，000 years ago死于2000多年前．
97．in order to save Qu Yuan 漢譯英：（in order）to為了，表示目的，不定式可以表示目的狀語；挽救save，故答案是in order to save Qu Yuan
98．Five/Fifth，water  細(xì)節(jié)理解題：第一空根據(jù)The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month端午節(jié)在第五個月的第五天．即兩個"五"；第二空根據(jù)there are many rivers and lakes有很多的河和湖，即水域多的地方．
99．show，each 語音題：第一空，根據(jù)后文many people want to save  Qu's body很多人想挽救屈原，結(jié)合音標(biāo)和意思，填show，意思是龍舟比賽表示很多人想挽救屈原；第二空，根據(jù)前文The special boats，more than 10meters long，have colorful"dragon"heads and tails特殊的船，10多米長，有五顏六色的龍的標(biāo)志的頭和尾，結(jié)合音標(biāo)，故填each．
100．（Answers vary．） It will become more and more popular．推測理解題：根據(jù)最后一段Every year dragon boat races take place in southeast Asian countries and some western countries，including America，Canada，Australia and New Zealand．每年的龍舟比賽都在東南亞國家和一些西方國家舉行，包括美國，加拿大，澳大利亞和新西蘭舉行． 故推測龍舟節(jié)會越來越受歡迎．

點評 本文是一篇任務(wù)型閱讀理解，解題時，務(wù)必將題目與文章對照，進(jìn)而準(zhǔn)確作答．