【題目】B. 請將下面的語段翻譯成漢語，并將答案寫在答題卡相應(yīng)位置

79. Reading is very important in our life. We can get knowledge through reading. It can not only open our minds but also make us wiser and richer in life. Besides, reading is also one of the most important ways to learn a foreign language.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【答案】讀書在我們的生活中非常重要。通過閱讀我們能夠獲得知識。它不僅能開拓我們的思想，而且能使我們在生活中變得更加聰明和富有。此外，讀書也是學(xué)習(xí)一門外語的最重要的方法之一。

【解析】

本題考查英譯中，對照翻譯即可。

第1句，注意important重要的，讀書在我們的生活中非常重要。第2句，注意through reading通過閱讀為狀語，位置相對靈活，通過閱讀我們能夠獲得知識。第3句，注意not only…but also…不僅…而且…的結(jié)構(gòu)，它不僅能開拓我們的思想，而且能使我們在生活中變得更加聰明和富有。第4句，注意besides此外，one of……中的一個的翻譯。此外，讀書也是學(xué)習(xí)一門外語的最重要的方法之一。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 In southern England there stands a circle of huge stones! Local people call it stonehenge. It’s said that it was built around 5000 years ago.

Stonehenge has about 80 stones and each is about five meters tall. They were 380 km away from where they were made. The ancient British people had only wooden tools. The stones might be moved by tree trunks. So it was a wonder to build stonehenge. Scientists say it took millions of man-hours to move and raise the huge stones.

How did people move these huge stones from so far without machines? Nobody knows the answer. One record said the great stones were carried to England by magical aliens!

Some scientists believe that stonehenge was a temple. Some believe it was a place to bury dead people or it was probably used for studying the stars and the sky at night. Others think it was even used to tell the time. Whatever the stones were used for, they have always been the pride of British people.

In modern times, stonehenge has become a huge hit with tourist.

【1】Stonehenge is made up of .

A. some huge stonesB. huge stone that can change colors

C. pieces of wood that look like stonesD. huge stone holes

【2】Which of the paragraph tell about the use of stonehenge?

A. Paragraph 1.B. Paragraph 2.C. Paragraph 3.D. Paragraph. 4

【3】We can infer(推測) from the passage that .

A. the great stones were carried to England by aliens.

B. even scientists don’t know what stonehenge was built for.

C. ancient people had basic wooden and metal tools.

D. British people are proud of the use of stonehenge.

【4】Which of the following is NOT true?

A. Stonehenge is a place of interest in England.

B. Maybe the stonehenge was a temple.

C. The stones have always been the pride.

D. British men carried heavy stones for burying dead people.

【5】What is the best title of the passage?

A. StonehengeB. A wonder by Hand

C. More Visitors to StonehengeD. Some Uses of Stonehenge

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 A father and his daughter were flying a kite in the park. The young daughter was a little bit tired, so they took a __ on the bench. When the daughter saw someone selling apples, she asked her father to buy her an apple.

Her father didn't bring much __ with him, but it was enough for two apples. So he did, and __ both of them to his daughter, smiling.

His daughter held one apple in her left hand and the other in the right hand. Then the father asked her if she could __ one of the apples with him. When the girl heard this, she____ took a bite from one apple. And before her father could speak, she also took a bite from the second apple.

The father was ___. He wondered what mistake he made caused his daughter to act in such a greedy

way. He was lost in thought. Perhaps he was just thinking too much. His daughter was too __ to understand about sharing and giving. The smile disappeared from his face.

Suddenly, his daughter with an apple in her left hand said, “Daddy, have this one! It is juicier and ___.” Her father was speechless. He felt___ about making the judgment so quickly about a small child. But his smile __ knowing why his daughter took a bite from each apple. Always spare some more time to understand things better.

【1】A. sleepB. pictureC. lookD. break

【2】A. waterB. moneyC. paperD. juice

【3】A. gaveB. comparedC. joinedD. explained

【4】A. cutB. washC. shareD. save

【5】A. quicklyB. nervouslyC. bravelyD. patiently

【6】A. satisfiedB. shockedC. movedD. happy

【7】A. afraidB. youngC. sillyD. excited

【8】A. sweeterB. dearerC. saltierD. bigger

【9】A. proudB. greatC. ashamedD. tired

【10】A. went awayB. ended upC. ran offD. came back

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】四、詞語運用

take like make we so none good be with doctor stay sick

Many years ago, there lived a doctor in a small town. He 【1】good and kind. Everyone in the town【2】him and people always went to him when there was something wrong 【3】them.

But later, as the man became old, he had a bad memory(記憶). It 【4】him do some foolish(愚蠢的)things sometimes. “He may give 【5】 the wrong medicine,” people thought and they didn’t go to the 【6】 any more. The doctor noticed(注意到)that, but he didn’t understand(理解). 【7】he asked, “Why don’t you come to me now?”

【8】wanted to make him sad, so they said, “You make all of us【9】 in good health. No one is 【10】now.” The doctor was very happy when he heard that.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Ⅴ.情景交際 在下面對話的空白處填入恰當(dāng)?shù)脑捳Z（話語可以是句子、短語或詞），使對話完整，并將答案寫在答題卡的相應(yīng)位置。

Maria: Hi, Jane. 【1】?

Jane: I am writing a report.

Maria:【2】?

Jane: My report is about the water pollution in the river in front of our school.

Maria: 【3】?

Jane: Yes, I did a survey about the river. My classmates Emily, Emma and I went up about ten kilometers along the river.

Maria: Did you find out what pollutes the river?

Jane: 【4】. A paper factory was pouring waste water into the river. The water smelled terrible.

Maria: That’s too bad. Did you come into the factory and tell them about the pollution?

Jane: No, we didn’t. We are going to send out the report.

Maria:【5】?

Jane: How about sending it to the City Morning Paper?

Maria: Good idea.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)所給漢語和首字母提示補全單詞，使補全后的句子意義通順，語法正確。

【1】I’m always n___________ when I talk to strangers.

【2】Try your best and never give up! No one can a_____________ success without working hard.

【3】Electronic products like the iphone and ipad are very p___________ among teenagers.

【4】Parents always tell their children the i_____________ of being polite to others .

【5】Dark glasses can help us ___________ (保護) our eyes from the sun.

【6】I’m too tired to go to the movies. ____________ ( 除此之外) , it is too late.

【7】The little girl usually ___________(隱藏)herself behind her parents in the past but now she is quite outgoing.

【8】Drivers should drive carefully, _____________(尤其是) in a heavy rainstorm.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】-Hi, Sam. Where are you going in a hurry?

-Hi, Joe. I ____________ my physics book at school and I have to return to get it.

A. leaveB. leftC. was leavingD. have left

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Do you play Ant Forest? It is 【1】online game on Alipay(支付寶). Players 【2】(collect) “energy” by doing something environmentally-friendly. They can grow and water 【3】(they) own “trees” with the “energy”. 【4】 the “trees” are big enough, Alipay with some other companies will plant real trees in the desert(沙漠) area of China. Every year millions of trees 【5】(plant) in this way.

This is part of China’s tree-planting program. It hopes 【6】(stop) the desert from becoming larger. Since 1978, China has planted over 66 billion trees 【7】 the north. It is known as “the Great Green Wall”. For example, Saihanba in Hebei Province was once a desert, 【8】 now it has become the biggest man-made forest in China.

“China is making the world much 【9】(green) than before. It sets a good example and has many 【10】(lesson) to share with the world,” said the United Nations Environment Program.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Technology is developing fast and it has become an important part of our life. Then what will the world be like in the future?

3-D food will be both delicious and nutritious(有營養(yǎng)的). We can use 3-D printers to print some basic materials. ① And we can go further. Scientists belive that we just need to turn on a printer in the kitchen and then we can enjoy our favourite food whenever we like.

② 5G network will allow many more people to get information. Big companies like China Mobile and China Unicom will start to offer 5G. It is said that promises download speeds 10 to 20 times faster than 4G. For example, we can download a film within just 1 second. But with a 4G network, it takes a few minutes. There will be much bandwidth (帶寬) and we can get unlimited (無限的) information.

Underwater cities will provide more space. The earth is becoming more and more crowded. We may turn to underwater homes, which will be built as low as 15 of the sea can be used to provide power for the homes.

③ For us common people on the earth, the dream of travelling around space will come true. In the coming years, spacecraft will be as popular as buses, trains and planes. We can leave our home and enter space to take an adventure (冒險). And even we will get used to living there.

A robot will be a part of life. Robots can do many of the same things as we humans do like driving cars. But they will be used in other areas as well. They will be able to think. They can tell the difference between right and wrong. They can feel ④ In a word, just as Jules Verne said, ”Anything one man can imagine, other men can make real.”

【1】According to the passage, which of the following statements about the future world is TRUE?

A. 3-D food will be easy to make but won’t taste good.

B. With 5G, users will get only a little information.

C. Underwater cities will provide more living space.

D. A robot will do everything for us as human beings.

【2】Where can the sentence “Space tour will be a piece of cake.” Be put?

A. ①B. ②C. ③D. ④

【3】What can we infer (推斷) from the passage?

A. people will live a hard life in the future.

B. Technology will make our future better.

C. People will have no real friend in the future.

D. Technology will make no difference to our future.

【4】Where does the passage probably come from?

A. A storybook.B. A film poster.

C. A travel guide.D. A science magazine.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案