3．我兒子既不會(huì)游泳也不會(huì)滑冰．
My soncan neither swim nor skate．

分析 can neither swim nor skate

解答 答案：can neither swim nor skate
通過(guò)對(duì)比，可知英文句子缺少"既不會(huì)游泳也不會(huì)滑冰"的表達(dá)；這是指兩者的否定，所以應(yīng)用固定表達(dá)neither…nor，既不，也不；這里連接兩個(gè)并列的動(dòng)詞swim和skate即neither swim nor skate；由于句子表達(dá)的是客觀事實(shí)，用一般現(xiàn)在時(shí)，用情態(tài)動(dòng)詞can表達(dá)"會(huì)"，后跟動(dòng)詞原形；故填入：can neither swim nor skate

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，做題時(shí)要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語(yǔ)境，是否有語(yǔ)法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時(shí)態(tài)、人稱等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．It was a cold day，but the students from Prosser Middle School in Chicago were sorting through the waste when they found that their school produces 1，500pounds every day．
Prosser is just one school that throws out nearly 4，000meal trays every day．Counting all of Chicago's public schools，the number comes to nearly a quarter of a million a day．That's more than 1million a week and about 5million a month．
"None of the trays are being recycled，"said a teacher．"Everyone agrees that it's very bad．"
Luckily，concerns about the environment and health have made some US cities take action．Dozens of schools have begun programs to reduce the use of food trays in school．
These schools have also banned （禁止）some fast food，including McDonald's．Instead，they offer students recyclable trays．They encourage students to sort out lunchroom waste，then wash and recycle milk cartons and trays．So far，the program has helped schools to save a total of 820，000trays each week．
Jay Stream Middle School in Illinois teaches its students how to collect trays．The school has cut its lunchroom waste by two thirds now that students recycle their used trays instead of breaking them．
Prosser Middle School also sees the benefits of the program．Students have organized about 20clubs and volunteer activities to cut down on cafeteria garbage．They now recycle 80percent of the school waste．"I joined the club，"said Erika Santana，a 16-year-old junior in Prosser，"because I want to make Earth a better place．"

64．Did Prosser Middle School create much garbage every day before the program？Yes．
65．How many meal trays do public schools in Chicago throw out a day？Nearly a quarter of a million．
66．What does Jay Stream Middle School teach its students to do？How to collect trays．
67．Who joined the club？Erika Santana．
68．What's the passage about？Too much school waste in the US and actions they have taken to reduce it．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．-I′ll go to South  Africa  in June．
-________exciting news!The world Cup will be held there．（　�。�
A．whatB．what  anC．How

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

11．-Must I hand in my math exercises after school？
-No，you      ．（　�。�
A．mustn'tB．don't have toC．can't

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

18．Daniel could      hear what the teacher said because he just sat in the front of the classroom．（　�。�
A．easilyB．hardlyC．mostly

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

8．Useful Information in Australia
●Useful Numbers 
    All the telephone numbers are useful and free
?Fire/Police/ambulance-000?Telephone information-12455
?Medical Care-1300369359?Taxi-1800421113
●Surfing the Internet 
    With so many Internet tearooms and public libraries，it's easy to surf the Internet in Australia． Also it's very cheap for you to surf the Internet．
?Public libraries offer free Internet every day even during public holidays．
●Post Service 
    All post offices around the country offer post services so you can receive mails as you travel around the whole country．
?Post offices are usually open from Monday to Friday from 9am to 5pm．
?It costs 50cents to send a letter in Australia．
●Public Holidays 
    On public holidays all shops are closed across Australia，so are banks and post offices．
?New Year's Day-1st January
?Australia Day-26th January
?Christmas Day-25th December
36．If there's a car accident，you can call 12455 in Australia．B
37．You can surf the Internet in public libraries for free．A
38．Post services are provided everywhere in Australia．A
39．Post offices are open only in the morning on the weekends．B
40．Banks and shops are open on public holidays in Australia．B．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

15．follow，now，interest，other，first，what，do
    How many people do you communicate with in a day？Probably a lot more than you （86）did ten years ago．Now we can"talk"to people in more and more ways，not just face-to-face and on the phone，but also through the Internet．It is very important for everyone to try tto improve their communication skills，so let's remember the four golden rules of good communication．（87）Firstly，be as clear as you can．Misunderstandings（誤解）will happen if we don't say correctly （88）what we mean．Sencondly，we have to work hard at listening．Pay attention to what the other person is saying．Thirdly，ask other people what they say，don't only tell them what you think．Fourthly，give them time to say what they want，and show （89）interests in what they say．
    If you （90）follow these rules，you'll be a good communicator．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

12．Mr Black gave us  _____ on how to learm English well．（　�。�
A．an adviceB．many advicesC．some adviceD．some advices

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

18．Peer pressure （同伴壓力） can come to you in many shapes and sizes．We feel it from our peers to do certain things，dress certain ways，use certain words，eat certain foods，and on and on．No matter how old you are，there will always be peer pressure，but it can be a problem in high school．Though peer pressure can sometimes result in positive （積極的） results，usually it is used to describe a negative （消極的） influence．
Give in to Peer Pressure
Although everyone will probably give in to peer pressure at some time in their lives．Unluckily，there are people who are more likely to give in to negative peer pressure．They are the ones who show：
•Little or no self-confidence
•Loneliness
Common Activities Connected with Peer Pressure
The activities that your peers may pressure you to do are：
•Putting off school work to have fun
•Allowing others to cheat by copying your homework or exams
•Drinking and smoking
•Teasing （嘲弄） or bullying （欺侮） others
Defeating Peer Pressure
It takes courage!You need to develop the self-confidence，self-acceptance and self-love that will allow you to stay comfortable with your dreams and interests．The following suggestions can be helpful：
•Join groups whose members believe in the same things as you．
•Develop friendships with people who do not pressure you．
•Think about where you stand on issues so that you can give your own opinion．
•Discuss your opinions and future plans with your parents in order to get support．
Unfortunately，dealing with peer pressure seems to be part of being a teenager．Know yourself，love yourself and be yourself，and don't let anyone tell you differently!

65．Does peer pressure have negative influence？Yes．
66．What kind of teenagers is most likely to give in to peer pressure？They have no confidence and feel lonely．
67．Will the negative pressure lead you to study harder or drink and smoke？Drink and smoke．
68．Why is it better for teenagers to talk to their parents？Because they can get support from their parents．
69．What does the passage mainly talk about？What peer pressure is and how teenagers can defeat it．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案