Question

把下列漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。

1. 上海是中國(guó)最大的城市之一。
                                                                                                                                 
2. 患難朋友才是真正朋友。
                                                                                                                                 
3. 看見(jiàn)如此多的來(lái)自全世界的名勝真是太有趣了。
                                                                                                                                 
4. 這次旅行起初很沒(méi)趣。后來(lái)，我們從汽車(chē)上看見(jiàn)了艾菲爾鐵塔，變得非常興奮了。
                                                                                                                                 
5. 金字塔看起來(lái)就像在埃及的真的金字塔一樣。
                                                                                                                                 
6. 白宮是一幢漂亮的樓房，里面有一個(gè)大的花園和許多樹(shù)。
                                                                                                                                 
7. 當(dāng)長(zhǎng)途汽車(chē)停下來(lái)的時(shí)候，我們都很快下車(chē)。
                                                                                                                                 
8. 我們期待著周游世界。
                                                                                                                                 
9. 他們不知道要去哪里？
                                                                                                                                 
10. 在所有的科目中，約翰最喜歡家政課。 
                                                                                                                                 

Answer 1

1. Shanghai is one of the biggest cities on China.
2. A friend in need is a friend indeed.
3. It's interesting to see so many places of interest from all over the world.
4. The trip was boring at the beginning, then when we saw the Eiffel Tower from the coach,
    we became very excited.
5. The pyramids looked just like the real ones in Egypt.
6. The White House is a beautiful building with a big garden and many trees.
7. We all got off quickly when the coach stopped.
8. We look forward to travelling around the world.
9. They don't know where to go.
10. Of all the subjects, Home Economics is John's favourite.