【題目】句子翻譯

【1】人生就像一場賽跑。你要么領先，要么落后。

【2】如果有人嘲笑你，你應該置之不理。

【3】他被認為是中國最受歡迎的演員之一。

【4】你能告訴我你和你的父母是否相處融洽？

【5】污染如此嚴重，以至于人人應該采取行動保護環(huán)境。

【答案】

【1】Life is like a race. You either take the lead or fall behind.

【2】When someone laughs at you, you should pay no attention to him.

【3】He is regarded as one of the most popular actors in China.

【4】Can you tell me if you get on well with your parents?

【5】The pollution is so serious that everyone should take some actions to protect the environment.

【解析】

【1】本句表述的是一般性的事實，所以用一般現(xiàn)在時，此處的“像”用介詞like，短語“要么…要么…”是either…or…，短語“領先”是take the lead，“落后”是fall behind，故填Life is like a race. You either take the lead or fall behind。

【2】如果是if；有人是someone，不定代詞；嘲笑是短語laugh at，前面主語是不定代詞，謂語動詞用單數(shù)形式；應該是情態(tài)動詞should；置之不理是短語pay no attention to，情態(tài)動詞后用動詞原形，故填If someone laughs at you, you should pay no attention to him。

【3】被認為是be regarded as；…之一是one of+復數(shù)名詞；最受歡迎的是the most popular；演員是actor，可數(shù)名詞；在中國是in China。故填He is regarded as one of the most popular actors in China。

【4】你能告訴我是can you tell me，后跟賓語從句，表是否的賓語從句的引導詞用if；和某人相處融洽是短語get on well with sb.；你的父母是your parents；故填Can you tell me if you get on well with your parents?

【5】如此…以至于…是so…that…；污染如此嚴重是The pollution is so serious；人人是everyone；采取行動是take some actions；保護環(huán)境是protect the environment，故填The pollution is so serious that everyone should take some actions to protect the environment。

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Fresh green grass. Hundreds of colorful wild flowers. Water running into little pools. Birds making their homes in boxes. The 9, 500-square-metre Augustenborg Botanical Garden may look just like any other well-organized park but there’s a difference. It lies on the roofs(屋頂) of industrial and office buildings in the city of Malmo in Sweden.

Green roofs are not a new invention. And now they are getting popular again. The common roofs of a modem city have endless black surfaces with no life or water. Perhaps that's why a garden on a roof becomes such a perfect choice for more and more people.

Green roofs are not just pretty. They also help to moderate the city temperature. The high temperatures on common roofs in the summer can make top floor flats uncomfortably hot. What is more, they play a part in making the cities hotter than the countryside around them, causing the "urban heat-island effect". On a green roof, however, with its plants and water, temperatures change only a little, as they do in a park. This can greatly cut the costs of heating and cooling in the building below.

Also, a green roof takes in rain water, and protects the city drainage(排水) system. ________. And small animals and birds can make their homes on it. Thanks to this, the city may become part of nature, rather than something completely separate from it.

While the cost of building such a roof can still be higher, it can be cheaper in the long term as a result of energy savings. And wouldn't it be wonderful to be able to walk out into a garden high above the city's noise and traffic, whether you're at school or in an office or just at home in a ten-floor block.

【1】With the example of Augustenborg Botanical Garden, the writer wants to explain ______.

A.how wildlife is protectedB.what to do with a spare roof

C.how to organize a good parkD.what a green roof is like

【2】The underlined word "moderate" in Paragraph 3 is the closest in meaning to "______".

A.raiseB.controlC.recordD.check

【3】Which of the following is the best sentence to fill in the blank in Paragraph 4?

A.A green roof is aliveB.A green roof stops pollution

C.A common roof is noisyD.A common roof increases the cost

【4】Which of the following is TRUE according to the passage?

A.The Augustenborg Botanical Garden is the same as any other well-organized park.

B.Green roofs are now getting popular though they are a new invention.

C.It is worth building green roofs because it costs little.

D.Green roofs can help cut the costs of heating and cooling in the building below.

【5】The purpose of the passage is to ______.

A.discover the problems with green roofsB.introduce the change of green roofs

C.describe the advantages of green rootsD.show the amazing beauty of green roofs

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】配對閱讀。左欄是5個人的個人情況的描述，右欄是7項活動介紹。請為每個人選擇最合適的一項，并將其字母編號寫在答題卡相應的位置上。其中有兩項是多余的。

【1】Lucy is going to move into a new house next month. She has many old clothes and decides to give them to the poor people in the western areas in China. But she worries about how to deal with the old furniture.

【2】Tina loves drinking all kinds of drinks. She drinks at least three bottles of drinks every day. As a result, her trash bin is always full of many bottles.

【3】Kate’s teacher tells Kate that it is very easy to save the environment. For example, she can turn off the lights or TV when she leaves the room.

【4】Andy is a teacher of Hongxing Junior Middle School. He wants to do something meaningful to save the environment such as reusing the books.

【5】George used to drive to work，but it is just ten minutes’ drive from his home to the company. He wants to take part in saving the earth，so he decides to have a change.

A. We will set up a club in our school to reuse the books. If you have some books that you no longer use，please send them to us. We will give them away to people who need them.

B. You have old clothes to throw away. If they can be used again, give them to someone who needs them. This will be helpful to the environment.

C. Check your trash. Food and tea leaves that have been left can be used as a good，natural fertilizer(肥料) for plants. Glass and plastic bottles and newspapers can be taken to nearby recycling banks.

D. Save paper, so as to help save trees. Trees can do so many things for us that we cannot live without them. Use both sides of a piece of paper and use recycled paper whenever you can.

E. Give away your old furniture to charity, school, friends or neighborhood. Also, you can sell it to others. This can help to reuse the furniture and it is also good for the environment. Please remember to do some repairing and cleaning first.

F. When you do not use some electric appliances (電器), turn them off . For example, turn off the lights when you leave a room. It’s a good habit and an easy thing to do at home，which will help save the environment and money.

G. Driving cars can cause lots of pollution. If you want to use your car, ask yourself “Do I really need my car?” Walking or riding your bike instead of driving is good for your health.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】短文填空：用方框中所給單詞的適當形式填空，使短文完整正確。

（每個單詞限用一次。每空只填一個單詞。）

happen, express, value, near, achieve, chance, beautiful, head, fail, sing

This was Tom’s home. It was 【1】 dark. The sun was dropping down the mountains far away. Little Tom came back home, with tears in his eyes.

“What’s 【2】, Tom? How’s your trip?” his mother asked with a big smile. “I 【3】. The mountain was so high and full of big or small stones on the way. I still went 【4】. But I was tired and it was so late that I had to come back.” Tom cried. “It doesn’t matter. You are only 14 years old after all. You will have another 【5】.” his mother said. “But, standing at the top of the mountain is my dream!” Tom said. His father came over and asked with a caring 【6】, “Did you see the green trees on your way to the mountain?” “Sure and there were a lot of beautiful flowers by the side of the road,” Tom replied. “Did you hear the birds 【7】?” his father asked. “There were many kinds of birds singing in the trees, and the sound was very sweet,” Tom said. “Did you feel the 【8】 of nature?” his father asked. “Yes, the blue sky, the white clouds, the green trees and the colorful flowers made a nice picture,” Tom answered. “That’s enough!” his father smiled and said, “Please remember, my son. For often, achieving what you expect is not the most important thing. Although you didn’t reach the top of the mountain, you have got a lot on the way.”

It is true that not every goal will be 【9】, not every job will end up with a success, and not every dream will come true. The most beautiful scenery(風景) is on the way. The process is more 【10】 than the result.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達。

建國70年來，我們的生活發(fā)生了翻天覆地的變化，網(wǎng)友評出了新四大發(fā)明（Alipay, shared bikes, high-speed train, shopping online），它們對我們的生活產(chǎn)生了很大的影響，請談談你的感受。

內(nèi)容包括：1. 新四大發(fā)明分別給你的生活帶來了哪些影響（至少3點）？

2. 生活在信息時代的的你，應該怎樣做？倡議愛祖國、愛學習。

作文要求：1. 語句連貫，詞數(shù)不少于70。

2. 不得出現(xiàn)學校的真實名稱和學生的真實姓名。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)對話內(nèi)容及方框內(nèi)所給句子補全對話，有一項是多余選項。

Gina: Hi, Bob! How was your winter vacation?

Bob: Hello, Gina!【1】How about you?

Gina: Except for taking classes, I read some English books, such as The Book Thief and Secret Garden.

Bob: Amazing! The Book Thief is really popular.【2】

Gina: It’s about a girl named Meminger who read books stolen in the World War II.

Bob: Why did she read books stolen? Something unusual must happen to her.

Gina:【3】Reading secretly was her whole life.

Bob: That sounds really difficult and sad. Could I borrow the book?

Gina: Sure! 【4】

Bob: Thanks. The Wondering Earth? a movie I watched also shows the beauty of humanity(人性).

Gina: Yes. I watched it twice. What impressed(使印象深刻) you most?

Bob: People gave out their lives bravely when saving the earth.

Gina: 【5】I cried when Lliu Qi’s father flew the space station to strike Jupiter(木星).

Bob: Many foreigners were surprised at the technology and imagination of this scientific movie.

A. The book shows us the great pain brought by the war and the beauty of humanity.

B. What’s it about?

C. It was written by a Chinese writer Liu Cixin .

D. I agree with you

E. Because she was Jewish who hid in other people’s house.

F. It was not bad after seeing a few great movies!

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】在下列各句的空白處填入一個適當?shù)脑~，使句子意思完整，語法正確。

【1】The policeman asked the driver to show his driver’s______

【2】Don’t forget to______the door when you leave the house.

【3】If you don’t say sorry to him, he may get______

【4】Jim passed the English exam and didn’t let his parents——

【5】China is known______its natural beauty and good manners.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】If you keep working with your courage(勇氣) and belief, you can reach the stage(舞臺) on which you can show all your _____.

A. furnitureB. talentsC. collections

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 I’m a 34-year-old man, married, lived in a nice house, and have a successful career. But my life was not always so great. I had a learning disability from an early age. I went to a special school where I got plenty of extra（額外的）help. Still, I suffered（遭受）the rest of my school days in public schools.

My life improved greatly when I discovered art. The art world gave me a chance to express myself without words. I went to a workshop and gradually became good at making things with clay. Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay. And my confidence（自信）came along.

I got my next lesson from rock climbing. It was a fun thing but I was scared from the start. I soon noticed it wasn’t an easy thing: it needed lots of practice. So I did it more. After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall. I learned that if you fall in love with something and do it all the time, you will get better at it.

Later I decided to learn how to read and write. I practiced reading and writing, which I used to avoid as much as possible. After two years, I was literate（有文化的）.

Through the long process with art, climbing, and reading and writing, now I’ve got to a point in my life: I am smart enough to dive into（潛入）an area that is totally unknown, hard, but interesting.

【1】The writer’s _____________________________________ made his school days difficult.

【2】The writer got confidence from art because it gave him ___________________________.

【3】What else did the writer learn besides art and climbing?

【4】找出并寫下第二段主題句。

_______________________________________________________________________________________.

【5】將文中畫線句子譯成漢語。

_______________________________________________________________________________________.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案