閱讀下面的短文，將文中畫(huà)線部分的句子翻譯成中文。

Taobao, China's largest online shopping site, has become an important part of Wang Lin's life．1．She spends lots of money on Taobao．

A growing number of Chinese Internet users like Wang have found the joys of online shopping．Most online shoppers are students or young workers．More women shop on line than men．Clothing and home-use products are the most popular on line．

You may question the security of online shopping, Wang Lin said, “It's very safe and convenient．2．Unless you receive the products from the sellers and are satisfied with them, the shop owner will not get the money．You can also get your money back if you want to return the products．”

1．________________

2．________________

答案：
解析：

　　1．她在淘寶網(wǎng)花了很多的錢(qián)。

　　2．除非你收到賣(mài)家的貨，并滿意貨的質(zhì)量，否則店主不會(huì)得到錢(qián)。


練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

閱讀下面的短文，用括號(hào)內(nèi)所給詞的適當(dāng)形式填空，必要時(shí)可加助動(dòng)詞。請(qǐng)將答案填寫(xiě)在文后相應(yīng)的橫線上。
During the Second World War．John's family didn't have a washing machine．Therefore，1  （keep）clothes clean became a problem for them.
Before long，a family friend decided  2  （join）the army and his wife was going with  him．John's family told them that they could take care of their furniture while they were away. To the  3  （family）surprise，the friend suggested they should use his Bendix washing machine．“It would be better for it to  4 （use），rather than sitting 5 （quiet），”he said．
Young John helped with the washing，and he developed a deep love of the old，green Bendix．6 （Late），the war ended and the family's friend returned．When he came to take the machine away．John became very sad．His mother saw this and said to  7 （he）．“Son， you must remember that machine didn't belong to us in the 8  （one）place. It was a gift for us to be able to use it for such a long time．So，instead of  9 （be）sad about the loss．Let’s be grateful that we  10 （be）able to use it at that time.”
We have all experienced loss：loss of people and things．However，if we see the thing we 11 （lose）as a gift that we were given for a time，maybe the sad  12 （memory）will change into  13 （thank）ones．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：2010年廣東省廣州市畢業(yè)學(xué)業(yè)考試英語(yǔ)卷 題型：其他題

閱讀下面的短文，用括號(hào)內(nèi)所給詞的適當(dāng)形式填空，必要時(shí)可加助動(dòng)詞。請(qǐng)將答案填寫(xiě)在文后相應(yīng)的橫線上。

During the Second World War．John's family didn't have a washing machine．Therefore，1  （keep）clothes clean became a problem for them.

Before long，a family friend decided  2  （join）the army and his wife was going with  him．John's family told them that they could take care of their furniture while they were away. To the  3  （family）surprise，the friend suggested they should use his Bendix washing machine．“It would be better for it to  4 （use），rather than sitting 5 （quiet），”he said．

Young John helped with the washing，and he developed a deep love of the old，green Bendix．6 （Late），the war ended and the family's friend returned．When he came to take the machine away．John became very sad．His mother saw this and said to  7 （he）．“Son， you must remember that machine didn't belong to us in the 8  （one）place. It was a gift for us to be able to use it for such a long time．So，instead of  9 （be）sad about the loss．Let’s be grateful that we  10 （be）able to use it at that time.”

We have all experienced loss：loss of people and things．However，if we see the thing we 11 （lose）as a gift that we were given for a time，maybe the sad  12 （memory）will change into  13 （thank）ones．

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：山東省中考真題 題型：填空題

閱讀下面的短文，用括號(hào)內(nèi)所給詞的適當(dāng)形式填空，必要時(shí)可加助動(dòng)詞。請(qǐng)將答案填寫(xiě)在文后相應(yīng)的橫線上。
       During the Second World War. John's family didn't have a washing machine. Therefore,   1   (keep)
clothes clean became a problem for them.
       Before long, a family friend decided   2   (join) the army and his wife was going with him. John's family
told them that they could take care of their furniture while they were away. To the   3   (family) surprise, the
friend suggested they should use his Bendix washing machine. "It would be better for it to   4   (use), rather than
sitting   5   (quiet)" he said. 
       Young John helped with the washing, and he developed a deep love of the old, green Bendix.   6   (Late)
the war ended and the family's friend returned. When he came to take the machine away. John became very sad.
His mother saw this and said to   7   (he). "Son, you must remember that machine didn't belong to us in the   8  
(one) place. It was a gift for us to be able to use it for such a long time. So, instead of   9   (be) sad about the
loss. Let's be grateful that we   10   (be) able to use it at that time." 
       We have all experienced loss: loss of people and things. However, if we see the thing we   11   (lose) as a
gift that we were given for a time, maybe the sad   12   (memory) will change into   13   (thank) ones.
1.                2.                3.                4.                 5.                 6.             
7.                8.                9.                10.               11.                12.                 13.             

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：同步題 題型：填空題

閱讀下面的短文，用括號(hào)內(nèi)所給的適當(dāng)形式填空，必要時(shí)可加助動(dòng)詞。請(qǐng)將答案填寫(xiě)在文后相應(yīng)的橫線上。
       "For those who   1   (never be) to Tibet, Tibet is a dream ; for me, Tibet is a memory." said Li Wan,
a graduate from Zhongshan University.
       Ms. Li became   2   (interest) in Tibet after having worked in a company for less than three months. 
 Since 1998, Li has been spending   3   (much) of her time on the challenge-she   4   (get) to almost every  corner  of Tibet.
       Li's   5   (one) trip to Tibet was only out of her loving freedom. She entered Tibet along the
Yunnan-Tibetan road. Although she couldn't say a word of Tibetan language, this did not really  prevent
her from   6   ( talk) with local people   7   (success). "To me, they are free,  8   (friend), happy and close
to nature. People should live in this way, singing while   9   ( work), dancing while living," Li said. Li   10     (describe) Tibet in words and photos. She made a plan for   11   (she)—"My goal in the next ten years is
_12_(make) a good documentary." said Li.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：江蘇中考真題 題型：閱讀理解

請(qǐng)認(rèn)真閱讀下面的短文，并根據(jù)短文內(nèi)容回答文后的問(wèn)題，將答案寫(xiě)在每個(gè)小題下的橫線上。
     In many western schools, sports day is a big event. Children take part in competitive (競(jìng)爭(zhēng)性的) sports,
trying to break school records and take the first place.
     Sports days, or sports meets, are usually held in the warmer seasons, either at the beginning or the end of
the school year. They are also called field days.
     Primary school sports days are fun. They usually have activities such as the egg and the spoon race and
the sack race. Other events include the skipping race (跳繩) and the three-legged race. In middle and high
schools, sports days include many of the common track and field events ( 田徑項(xiàng)目). They are more serious
and competitive than primary school ones.
     Students' parents and other relatives also come to the school on sports days. They watch children play.
Many schools in the West have "mothers and fathers" races for parents to take part in! Although sports days
are exciting, they also have some problems. According to some reports in the US, sports days have become
too competitive to be good for students. Some parents put too much pressure ( 壓力) on the children. Some
schools don't have  mothers and fathersn races any more as there is much fighting and cheating.
1. What do children try to do when they take part in sports meets?
     ________________________________________________________
2. When are sports days usually held in the school years?
    ________________________________________________________
3. What are primary school and middle school sports days like? 
    ________________________________________________________
4. Who would come to the school to watch children play on sports days? 
    ________________________________________________________
5. What does the writer think about sports days? 
    ________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案