Question

5．‘中國(guó)式過(guò)馬路'到了該禁止的時(shí)候了
It's time to stopthe Chinese style of crossing the road．

Answer 1

分析 It's time to stop．

解答 答案：It's time to stop．這里是說(shuō)客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)，表示做某事的時(shí)間到了用It's time to do sth，禁止用stop，故答案是It's time to stop．

點(diǎn)評(píng) ①I(mǎi)t's time to do sth．意為"是做某事的時(shí)候了"，但沒(méi)有講清楚是誰(shuí)去做． It's time to go to school．是上學(xué)的時(shí)候了．②It's time for sb．to do sth．意為"是某人做某事的時(shí)候了"，for后面通常接一個(gè)表示人的詞語(yǔ)，其后的不定式所表示的動(dòng)作就是這個(gè)表示人的詞語(yǔ)sb．發(fā)出的．例：It's time for you to go to school．是你上學(xué)的時(shí)候了．
③It's time for sth．也表示"是做某事的時(shí)候了"，但這個(gè)句型中介詞for的后面只能是表示物的名詞，說(shuō)明所要做的事情．例：
 It's time for class．是上課的時(shí)候了．
  注意：It's time to do sth．和It's time for sth．在一定條件下可相互轉(zhuǎn)換．例：
 It's time for supper．=It's time to have supper．該吃晚飯了．