【題目】

閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。

sometimes you feel busy and worried. 1. 你可能有許多事情要做，時間卻不夠。You may wonder “Where does time go?” Here are some ideas to help you make use of it and find more free time to enjoy your life.

Plan ahead of time. 2. It's necessary for you to make a plan at the beginning of a week or a day. Think of what you really need and don't need to do. Spare (勾出) some time to have a short rest and look back on what you’ve done. You may have a sense of success.

Say no to yourself. If you are not excited about attending (出席) a social activity then don't go.

3. 待在家里。

If you plan to go to a supermarket but it is raining heavily why not stay inside? It's fine to change your mind and do your shopping another day.

Change your pace (節(jié)奏) . If you usually go shopping on Saturday choose a weekday night to go instead. 4. The stores are less crowded on Wednesday evening than Saturday afternoon. You can feel better if you regard your way home as taking a relaxing walk after supper.

Focus on (關(guān)注) simple pleasures. 5. When your day's work is done it's time to get yourself relaxed. A pleasant bath a cup of coffee or a gentle song can be enough. Although expensive relaxation is nice when you focus on simple pleasures you’ll get more.

【答案】1. You may have many things to do, but time is not enough. 2. 對你來說，在一周或一天的開始制定計(jì)劃是很有必要的。 3. Stay at home for a rest. 4. 商場在星期三的晚上沒有星期六的下午那么擁擠。 5. 當(dāng)你一天完成了一天的工作時，是時候讓你自己放松一下了。

【解析】

試題本文敘述了如何幫助你充分利用時間，并且找出更多的業(yè)余時間放松一下。首先要提前做好時間計(jì)劃；其次可以呆在家里放松一下自己；要改變自己的生活節(jié)奏；要關(guān)注一些小快樂。

【1】have many things to do意為“有很多事情要做”，time is not enough“時間不夠”，前后兩句表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，故用連詞but。故此處為You may have many things to do, but time is not enough.

【2】It’ s necessary for sb to do sth“對某人來說，做某事是必要的”make a plan意為“制定計(jì)劃”；at the beginning of意為“在……的開始”。故此句的意思為：對你來說，在一周或一天的開始制定計(jì)劃是很有必要的.

【3】stay at home意為“呆在家里”，for a rest意為“為了休息”，故此處為Stay at home for a rest.

【4】less crowed ......than“沒有……那么擁擠”，Wednesday evening “星期三晚上”，Saturday afternoon“星期六下午”，故此句的意思為：商場在星期三的晚上沒有星期六的下午那么擁擠。

【5】此處when引導(dǎo)的時間狀語從句，表示你的工作被做完時。It ‘s time to do sth“到了做某事的時間了”，get yourself relaxed“讓你自己放松一下”。故此句的意思為：當(dāng)你一天完成了一天的工作時，是時候讓你自己放松一下了。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】從方框中選擇合適的句子完成對話，其中有兩項(xiàng)多余。

A. They are Grace's.

B. It's Tony's eraser.

C. What color is it?

D. Is that schoolbag yours?

E. It's an eraser.

F. What's this in English?

G. Spell it, please.

A. They are Grace's.

B. It's Tony's eraser.

C. What color is it?

D. Is that schoolbag yours?

E. It's an eraser.

F. What's this in English?

G. Spell it, please.

A: Hi, Jane. What's this in English?

B: 【1】

A:【2】

B: E-R-A-S-E-R.

A: Is this your eraser?

B: No, it isn't. 【3】

A: What color is it?

B: It's yellow.

A: 【4】

B: Yes, it is.

A: What about these books?

B: 【5】

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)句意，用所給中文或單詞的適當(dāng)形式完成句子。

【1】The girl often goes to bed at a ____________ to nine. （一刻鐘）

【2】Who can he ____________ the books from? （借）

【3】There are many after-school ____________ for us to do every day.（活動）

【4】The children have great fun _____________ on a picnic in the park. （進(jìn)行）

【5】What does the boy _________ do in his free time? （通常）

【6】Mr Ma teaches _____________English well, and we like him a lot. (we)

【7】My grandfather often practises _______________ Taiji with his friends. (play)

【8】One of my best friends _____________ listening to music. (enjoy)

【9】Don’t ________________ late for school next time, Lucy. (is)

【10】Who is one of your ___________ in your school? (hero)

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)上下文意思用所給單詞的適當(dāng)形式填空或者填入所缺單詞。
How can you get the most information from a book? Here are some (suggest)that can help you read effectively（有效地)．
Read the whole thing．
When you're learning something by reading，it's (important)to have a general idea than to understand every detail．In fact，no matter how(careful)you read，you won't remember or understand all of the details．So (remember)the main points will be OK．
Decide how much time you will spend．
If you know that you have only six hoursa book，it'll be wise of you to adjust(調(diào)整) yourself．The more clearly you know your limits(限制)，the more effective your reading will be．So never start to read without planning when(stop)．
Havepurpose．
Before you begin，find outyou want to read this book．If you don't have reasons of your own， you can't learn much．After you start to read，try to think of four(question)：Who is the writer? What are the book's opinions? What are the reasons? What are the conclusions?
Read it three times．
You'll get the most out of the book you read it three times—fast-reading for general ideas，reading for understanding，and then reading for note-taking and remembering．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Venice(威尼斯) is the ‘Queen’ of the Adriatic Sea（亞得里亞海）.Every year many people from all over the world t【1】 to Italy to visit the city. Do you know w【2】 they like to go there for a visit? Venice is quite d【3】 from other cities in the world. There aren’t many roads or streets, so there aren’t any cars or buses. There are many canals（河道）. People must row up and down the canals in

the boats to go to work, go s【4】 or visit friends. But Venice is sinking(下沉). In 2040 Venice will be u【5】 water. The Adriatic Sea will cover the c【6】. The Venetians love their city and they want to s【7】 there. So they want to s【8】 Venice from the sea.

How? They can b【9】 some strong huge walls and gates in the sea. The gate will close to keep much water o【10】. In this way, Venice won’t sink.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 All students have bad times. What do they usually do when they get into trouble?

My mom is like my friend. I talk about everything to her. Whenever I have some trouble，I can get good advice from her. I have another good friend—my diary. It knows all my secrets. Talking with my two friends always makes me feel better.

——Linda

Laughing helps me when I'm upset. I usually watch funny movies and TV shows. I also love spending my hard time with my best friend Dave. He is humorous and always makes me laugh.

——Peter

Every time I feel bad, I go climbing alone. The study says exercising can help cheer one up. And the beautiful view at the top of the mountain makes me forget all my troubles. Sometimes I shout at the mountain top. It feels fantastic.

——John

【1】Linda's _________ knows all her secrets.

A.sisterB.teacherC.diaryD.computer

【2】The underlined word “humorous” probably means “_________”.

A.quietB.funnyC.carefulD.shy

【3】John always _________ when he feels bad.

A.goes climbingB.watches movies

C.talks with his friendsD.reads books

【4】Which of the following is TRUE?

A.Linda often asks her teacher for advice.

B.Exercising can help people feel good.

C.Dave often helps Peter with his homework.

D.John likes climbing mountains with his friends.

【5】What is the passage mainly talking about?

A.Ways to get out of trouble.B.Advice on making friends.

C.Ways to get on with parents.D.Advice on forgetting trouble.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Can trees talk? Yes-but not in words. Scientists have reasons to believe that trees do communicate with each other. Not long ago, researchers learned some surprising things. First a willow tree(柳樹) attacked in the woods by caterpillars (毛毛蟲) changed the chemistry of its leaves and made them taste so terrible that the caterpillars got tired of the leaves and stopped eating them. The even more astonishing, the tree sent out a special vapor-a signal causing its neighbors to change the chemistry of their own leaves and make them less tasty.

Communication, of course, doesn’t need to be always in words. We can talk to each other by smiling, raising our shoulders and moving our hands. We know that birds and animals use a whole vocabulary of songs, sounds, and movements. Bees dance their signals, flying in certain patterns that tell other bees where to find nectar(花蜜) for honey. So why shouldn’t trees have ways of sending messages?

【1】When attacked, a window tree will protect itself by ________.

A. changing its leaves’ chemistry B. changing its leaves’ colour

C. talking to caterpillars D. sending out a special vapour

【2】From the passage we know that caterpillars_________.

A. like willow trees B. enjoy eating fallen leaves

C. feed on willow tree leaves D. could communicate with willow trees

【3】Caterpillars will stop eating willow trees leaves which__________.

A. have a chemical change and become tasteless B. have a pleasant taste

C. are being attacked D. are communicating

【4】According to the passage, how do willow trees communicate with each other ?

A. They talk in words. B. They send out a special vapour.

C. They wave their leaves. D. they make special sounds.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)漢語完成下列句子。
（1）英語被用作工作語言。
English is a working language．
（2）在中國和許多其他的國家，英語是孩子們在學(xué)校里學(xué)習(xí)的最重要的外語，因?yàn)楫?dāng)他們長大成人，遇到來自其他國家的人是相當(dāng)可能的。
In China and many other countries， English is the most important that children learn at school，when they grow up，it will be quite possible them people from other countries．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)漢語提示寫出下列短語。
（1）拒絕做某事
（2）感到有點(diǎn)難過
（3）打算做某事
（4）在菜單上
（5）做演講

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案