【題目】句子翻譯

【1】他一到學(xué)校就迫不及待地邀請(qǐng)他的同學(xué)們討論這個(gè)問(wèn)題。

【2】你最好為他保密而不是說(shuō)他的壞話。

【3】老師建議我們?cè)谧鯠IY的時(shí)候不要放棄嘗試。

【4】不僅他而且他的父母都對(duì)外國(guó)電影癡迷。

【5】他花了一個(gè)半小時(shí)把兩個(gè)架子掛上了墻。

【答案】

【1】He couldn’t wait to invite his classmates to discusses this problem as soon as he arrived at /get to /reach school.

【2】You’d better keep the secret for him instead of saying bad words about him.

【3】The teacher advises us not to giving up trying when we do DIY.

【4】Not only he but also his parents are crazy about the foreign movies.

【5】It took him one and a half hours/one hour and a half to put up the two shelves on the wall.

He spent...putting up...

【解析】

試題分析：

【1】He couldn’t wait to invite his classmates to discusses this problem as soon as he arrived at /get to /reach school.一……就……：as soon as, 迫不及待地做某事：can’t wait to do sth；邀請(qǐng)某人做某事：invite sb. to do sth。故譯成：He couldn’t wait to invite his classmates to discusses this problem as soon as he arrived at /get to /reach school.

【2】You’d better keep the secret for him instead of saying bad words about him.最好做某事：had better do sth; 為某人保密：keep the secret for sb. 而不是：instead of…；說(shuō)壞話：say bad words。故譯成：You’d better keep the secret for him instead of saying bad words about him.

【3】The teacher advises us not to giving up trying when we do DIY.建議某人做某事：advise sb. to do sth. 建議某人不要做某事：advise sb. not to do sth；放棄做某事：give up doing sth。故譯成：The teacher advises us not to giving up trying when we do DIY.

【4】Not only he but also his parents are crazy about the foreign movies.不但……而且……：not only…but also…；對(duì)……癡迷：be crazy about…。故譯成：Not only he but also his parents are crazy about the foreign movies.

【5】It took him one and a half hours/one hour and a half to put up the two shelves on the wall.把……掛起來(lái)：put up sth；做某事花某人多長(zhǎng)時(shí)間：It takes sb. some time to do sth或是Sb. spent some time doing sth，故譯成：It took him one and a half hours/one hour and a half to put up the two shelves on the wall.或是：He spent one and a half hours putting up the two shelves on the wall.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】根據(jù)首字母提示，用適當(dāng)?shù)脑~填空，每空一詞。

【1】 --How are you? --I’m fine, t_______.

【2】 E_______ me, where is No.2 Middle School?

【3】He is my father. She is my mother. They are my p__________.

【4】 Look at the c________ on the wall. What time(時(shí)間) is it?

【5】He is my u________, my mother’s brother.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】--_______________? –It’s black and white.

A. What color is your jacket? B. What is that in English?

C. Is your jacket black and white? D. Is this your jacket?

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】詞匯運(yùn)用，根據(jù)句子意思，用括號(hào)中所給漢語(yǔ)提示或英語(yǔ)單詞的適當(dāng)形式填空。（每空一詞）

【1】His laziness makes it _______________(可能) for him to pass the exam.

【2】They say studying _______________ (語(yǔ)言) is too difficult but it is very important．

【3】My father _______________(出席) an important meeting in Nanjing yesterday.

【4】Please read_______________ (從頭到尾)the text and find out the answer.

【5】_______________(混合) all these fruits together can make them more delicious.

【6】Do you think the bag is one of those_______________(climb)?

【7】Nobody feels ______________in English classes, because they are so interesting (bore).

【8】It is said that the_______________(high)of mount Fuji in Japan is 12389 feet.

【9】Hope for the best，but prepare for the_________________ (bad).

【10】He fell down while skating, but _______________ (luck), he didn’t hurt himself badly.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】根據(jù)漢語(yǔ)提示完成句子。

【1】那湯聞起來(lái)酸了。

The soup _____ ______.

【2】我們?yōu)閭ゴ蟮淖鎳?guó)而感到自豪。

We ______ ______ ______our great motherland.

【3】很高興收到你的信。

It was a pleasure to_____ ______you.

【4】我參加許多演講比賽。

I _____ ______ lots of speaking competitions.

【5】他們正在倒計(jì)時(shí)日子。

They are ______ _______ the days.

【6】為了趕上早班車，我不得不早起。

_____ _____ _____catch the early bus， I had to get up early.

【7】他足夠高，能夠到那個(gè)蘋果。

He is _____ ______to reach the apple.

【8】Tony 上個(gè)月參加了我校的運(yùn)動(dòng)會(huì)。

Tony ____ ____ ___the sports meeting in our school last month.

【9】我爺爺健康狀況良好。

My grandfather is ______ _______ ______.

【10】如果你干不了，讓我來(lái)試一下。

If you can’t do it， let me _____ ______ ______.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】 --Where is Lucy? I can't find her now. She ________ Shanghai on business.

--She ________ back in three days.

A. has been to; comes B. has been to; will come

C. has gone to; comes D. has gone to; will come

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】短文填空，用所給詞的適當(dāng)形式完成下列短文，每詞限用一次

learn wide city however control for five much most their

Dear Dick,

How time flies! I have been back to school 【1】 two weeks. These days, I have 【2】 __ a lot about the population in China.

China has a population of 1.3 billion. It has reached about one 【3】 of the world’s population. About 80 percent of the people live in the 【4】 . It causes many difficulties. In less developed areas, not all the parents can offer 【5】 children a good education. Some children can’t go to school.

China has taken measures to 【6】 the population. China’s economy （經(jīng)濟(jì)）grows 【7】 faster and their living conditions have changed a lot. 【8】 __ of us have lived in bright and tall buildings. We have had ring roads and they are 【9】 enough. We have had more comfortable life.

【10】 , the large population problem is still serious in China.

How about the population of your country? Can you tell me about it?

Yours,

Maria

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】About 4% of the population is what scientists call “amusic”. People who are amusic are born without the ability to enjoy musical notes. Amusic people often can’t tell the differences between two songs.

As a result， songs sound like noise to an amusic．Many amuics compare the sound of music to pieces of metal hitting each other. Life can be hard for amusics. In fact， most people can’t understand what it feels like to be amusic. Just going to a restaurant or a shopping center can be uncomfortable or even painful．That is why many amusics have to stay away from places where there is music．However， this can result in social loneliness．“I used to hate parties，” says Margaret， a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was amusic. By studying people like Margaret， scientists are finally learning how to identify(辨別) this unusual condition.

Scientists say that the brains of amusics are different for those of people who can enjoy music. The difference is complex(復(fù)雜的)， and it is not connected with poor hearing. Amusics can understand other non-musical sounds well. They also have no problems understanding common speech. Scientists compare amusics to people who just can’t see certain colors.

Many amusics are happy when their condition is finally diagnosed(診斷)．For years， Margaret felt embarrassed about her music problem．Now she knows that she is not alone．That makes it easier for her to explain．“When people invite me to a concert， I just say” No， thanks. “I’m amusic.”says Margret.

【1】Amusics are the people who _________.

A. like music

B. have poor listening

C. don’t like music

D. are born unable to enjoy music

【2】Life is hard for amusics mainly because _________.

A. music seems noise for them

B. people don’t understand amusics

C. amusics try to stay at places full of music

D. amusics hate parties， restaurants or shopping center

【3】Scientists identify amusics by _________.

A. studying different kinds of music

B. going to parties regularly

C. studying amusic people

D. comparing music to colors

【4】What causes amusics different from most people according to scientists?

A. Their brains.

B. Their poor hearing.

C.Their lack of colors.

D. Their problems with speech.

【5】 What is the main idea of the passage?

A. Musical ability.

B. Some people’s inability to enjoy music.

C. Amusics’ strange behaviors.

D. Identification and treatment of amusic.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】補(bǔ)全對(duì)話

從方框中選擇適當(dāng)?shù)倪x項(xiàng)補(bǔ)全對(duì)話，其中有兩項(xiàng)多余。

A：Welcome to Bluesky Restaurant. Can I help you?

B:Yes. I’d like something to drink.

A: 【1】

B: A glass of orange juice, please.

A: 【2】

B: Two bowls of rice with fish.

A: 【3】（Twenty minutes later.）

B：Mm, how delicious! 【4】

A: Let me see. It’s twenty-eight dollars.

B: Here you are.

A: 【5】 Thanks for coming.

What kind of drink would you like?

OK. Thanks for your order.

May I have the bill?

May I have the menu?

Here’s your change.

Would you like something to eat?

What about you?

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案