Question

15．如果你堅(jiān)持你的夢(mèng)想，終有一天它會(huì)成真．
If you hold on to your dream，it willcome trueone day．

Answer 1

分析 come true

解答 答案come true
通過(guò)英漢句子的比對(duì)，可知"…成真"未譯成英語(yǔ)，可用come true"實(shí)現(xiàn)，達(dá)到"來(lái)表達(dá)該意思，又知will后接動(dòng)詞原形，故填come true

點(diǎn)評(píng) 做類似題首先讀漢語(yǔ)句子了解要表達(dá)的意思，然后跳過(guò)空格再讀一下所給的英語(yǔ)部分從而分析出要求翻譯的英語(yǔ)，最后填入正確答案并檢查，在本題中注意可用come true"實(shí)現(xiàn)，達(dá)到"