Question

【題目】(1 ) Here is my family photo. I am a girl. (3)My name is Jane. This is my grandmother. She is old ( 年齡大的) . ( 4)These are my parents. My father is Hairy Smith. My mother is Kate Smith.These are my three sisters and my brother. ( 2) My brother is the only (唯一的）boy in my family. My grandmother and my parents love him(他).My sisters and I love him,too.He is a good boy. ( 5)Is my family a big one?

根據(jù)短文內(nèi)容，完成下列任務(wù)

【1】英譯漢__________________________________________

【2】英譯漢___________________________________________

【3】同義句__________________________________________

【4】變成單數(shù)句__________________________________________

【5】回答問題__________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】這是我的全家福。

【2】我弟弟是我家唯一的男孩。

【3】I’m Jane.

【4】This is my parent.

【5】Yes,it is.

【解析】短文大意: 本文介紹了簡的一張家庭照片，照片里提到簡的家庭成員，有奶奶、父母，還有簡姊妹兄弟五人，是個大家庭。

【1】本句是一個倒裝句，弄清句子的結(jié)構(gòu)；Here副詞，在這里，通常引導(dǎo)倒裝句，主語為名詞時，采用全部倒裝的語序； my family photo我的一張家庭照片。所以本句的漢語意思為：這（里）是我的全家福。

【2】my brother我弟弟； is 是，用于主語為單數(shù)第三人稱時；the only (唯一的）boy ，唯一的男孩；in my family.在我的家庭里。所以本句的漢意為：我弟弟是我家唯一的男孩。

【3】原句意：我叫簡。My name我的名字； is 是；Jane.簡。I 我，am是；I am Jane我是簡。故填寫：I’m Jane。

【4】在These are my parents.中，these的單數(shù)形式this，are的單數(shù)形式is； my物主代詞，不變化；parents的單數(shù)形式parent。所以本句的單數(shù)句自為：This is my parent。

【5】總覽全文，在簡這個家庭里，有奶奶、父母，還有簡姊妹兄弟五人，可推知簡的家庭是個大家庭，應(yīng)作肯定回答。故填寫：Yes, it is。