12．上海迪斯尼樂園將于2016年6月16日對(duì)公眾開放．
Shanghai Disneylandwill be open to the public on 16June，2016．

分析 will be open to the public

解答 答案：will be open to the public
通過對(duì)比，可知英文句子中缺少"將對(duì)公眾開放"的表達(dá)；時(shí)態(tài)為一般將來(lái)時(shí)，will+動(dòng)詞原形；"對(duì)…開放"可用be open to表達(dá)，open此處為形容詞，"公眾"為固定短語(yǔ)the public；聯(lián)系時(shí)態(tài)故空處表達(dá)為：will be open to the public

點(diǎn)評(píng) 此題考查固定短語(yǔ)的翻譯．做此題首先確定出正確的時(shí)態(tài)，在此基礎(chǔ)上聯(lián)系固定短語(yǔ)作答．此題要注意open的詞性及使用．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

2．In some places around China，the junior high school graduates have to take a P．E．test．The full marks are usually 30points and it counts for much in the senior high school entrance exam．
In Nanjing the test is held in April．Students have the test in their own schools．Each student is tested on three sports．They can choose long jump，basketball dribbling （運(yùn)球） or volleyball．The pull-up is for boys and girls can choose the sit-up．Both boys and girls must skip（跳繩） in the test．
Most students find the test easy and more than 90%of them can get full marks．That's because they have been training for it during the three whole years．Students in Junior Three usually do lots of practice in P．E．classes．The training makes the test easier than it seems to be．
Students in Nanjing don't need to run a lot for the test，but students in Beijing must do lots of running for the test．Running is one of the sports in test．So in P．E．classes，they usually run a lot．Sometimes they have to run 3，000meters in one class．Most teachers and parents welcome the P．E．test．They say it helps students build up their health and it's really useful．
61．The P．E．test in Nanjing includes all of these sports exceptC．
A．skipping 
B．basketball   
C．football   
D．volleyball
62．Students in Nanjing have the P．E．test inA．
A．spring
B．Junior One
C．a(chǎn)utumn
D．Junior Two
63．The underlined word"pull-up"means"B"in Chinese．
A．仰臥起坐  
B．引體向上
C．俯臥撐
D．跳高
64．Most students get high marks in the test becauseC．
A．they are really strong
B．it's so easy that all of them can get full marks
C．they have been training for the test during the three years
D．their parents help them
65．What do most teachers and parents think of the P．E．test？D
A．It is difficult．
B．It is easy．
C．It is useless．
D．It is useful．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．We can see ___ full moon on the evening of August __15th every year．（　�。�
A．the； aB．a； aC．a； theD．the； the

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．Suzy had a lot of choices，but she chose ________ at last．（　�。�
A．nothingB．noneC．noD．no one

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

7．-Thanks a lot for offering ________ advice to me in my research．
-It was my great pleasure．（　�。�
A．a number ofB．a great deal ofC．quite a fewD．a little bit

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．Speaking of all the songs that Yan Su has written，I think I Love the Blue Sky of the Motherland is probably his ________ one．（　　）
A．well-knownB．better-knownC．good-knownD．best-known

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

1．---Would you mind taking care of my pet dog while I'm away？
---___________．（　　）
A．CongratulationsB．No problem
C．You're welcomeD．It doesn't matter

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

20．根據(jù)短文內(nèi)容及首字母提示，填寫所缺單詞，使短文意思完整．每空限一詞
Dear Mum，
The day before yesterday was Mother's Day．I couldn't celebrate it for you  because  I  was b（71）usy taking the high school entrance exam．But I have said"I love you，Mum!"in my heart many t（72）imes．
You are an ordinary woman，but in my eyes，you are the g（73）reatest mother in the world．Every time I have trouble，you always give me some a（74）dvice and help me out．I remember once I f（75）ailed in a competition，and I felt very sad．Instead of complaining，you just said to me s（76）oftly．"It doesn't matter．A real man must learn to f（77）ace many failures（失敗） in life bravely．Cheer up!"
Mum，I am not going to buy you anything as a p（78）resent because I don't think it can express my thanks to you．I'll try my best to get good m（79）arks．I think that is the best present you are looking forward to g（80）etting．I'm sure I won't let you down．
Hope my dear Mum is beautiful and young forever．
Your son
Xiao Jing．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案