Question

13．電腦不算貴，很多人能買得起．
Computers are not expensive．A lot of people canaffordtobuy them．

Answer 1

分析 afford to．

解答 答案：afford to．根據(jù)中英文對照這里需要譯出買得起…，結(jié)合所給的can和動(dòng)詞原形buy，用短語can afford to do sth，能夠買得起…故答案是afford to．

點(diǎn)評 afford正誤用法 
◆他賣不起小車． 
誤：He doesn't afford （to have） a car．正：He can't afford （to have） a car．
析：afford（擔(dān)負(fù)得起）通常要與 can，be able to 連用． 
◆那樣的東西許多人可以買得起． 
誤：Such things can be afforded by many people．正：Many people can afford such things．
析：在現(xiàn)代英語中 afford（負(fù)擔(dān)得起）不用于被動(dòng)語態(tài)．