19．你能告訴我在哪里能買到郵票？（ Could you please tell me …）
Could you please tell me where I can buy a stamp？．

分析 Could you please tell me where I can buy a stamp？

解答 答案：Could you please tell me where I can buy a stamp？．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：這是一個含有賓語從句的主從復(fù)合句，主句是Could you please tell me；從句"我在哪里能買到郵票"用陳述語序，一般現(xiàn)在時，譯為：where I can buy a stamp，故答案是：Could you please tell me where I can buy a stamp？

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

9．Mr King lives in a remote village．He never feels _______ although he is _______．（　�。�
A．alone； lonelyB．lonely； lonelyC．alone； aloneD．lonely； alone

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

10．It isn't worthlosing（lose） heart．I believe you can do better in the future．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．你如何拼讀它？
Howdo youspellit？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．Finally，Jack gave updealing with（ 處理 ）his own problems．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．The books are in the schoolbag．（變否定句）
The booksaren't  in the schoolbag．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．Sam has longer hair than Tom．
山姆的頭發(fā)比湯姆長．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．Do you like sports？Are you getting enough exercise？Well，if you're looking for a way to exercise，try walking．
Waking is easy．There are o special instructions，and there are no rules．You just walk-left，right，left，right．See？It's easy．
Walking is cheap．Don't spend money on expensive clothes and equipment（器材）．All you need is a pair of comfortable shoes．
Walking is fun，and it gives you time for yourself．Go with a friend．Walk and talk．Do something you enjoy．Listen to music，think about life，relax and so on．
Walking is good for your health．It's good for your mind and body．You feel energetic after walking a lot．And now science is proving that walking outdoors is the best exercise．
Walking is good in all kinds of weather．So it's raining？Don't worry，take an umbrella．When it's sunny，use sunglasses．If it's hot，take some water with you．When it's cold，you always feel warm．And walking in the snow is of great fun!
Are you willing to walk？Don't wait!Just do it!
根據(jù)短文內(nèi)容，判斷句子正（T）、誤（F）．
56．Here are four reasons why walking is a great idea．F
57．You must follow some rules while you are walking．F
58．IF you walk，you needn't buy expensive clothes．T
59．Walking is boring because you can't walk on rainy days．F
60．The passage tells us walking is a good way to keep healthy．T．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．Now and then we all get ill．Then we usually go to see a doctor．Doctors know a lot about what makes us ill．They may give us something to take．The medicine often makes us well again．
But sometimes the doctor's medicine doesn't work．A sick person doesn't get well The pain will not go away．This happened to a man named David．He was in hospital，but he was not getting well Then he found a new"doctor"inside himself．This"doctor"was his own sense of humor（幽默）．He saw funny films．He read funny books．And something wonderful happened．Laughing took away his pain Then he was able to sleep and rest．His own happy feeling helped him to feel well again．He said laughing was his best"medicine"．His doctor thought so．too．
Another man，Steve，was ill，and he had a terrible pain in his back．The doctors could not stop it from hurting．So the man began to"picture"his pain．In his head he"drew"a picture of a dog．He imagined it as a real dog．And he made friends with the dog．And his pain went away!
These stories may surprise you．But more and more people are getting well in this way．So visit the"doctor"inside your own head and you can stay happy and well．

根據(jù)短文內(nèi)容回答下列問題．
56．Does medicine always work？No，it doesn't．
57．Who is David's new"doctor"？His own sense of humor．
58．Who made Steve well again，the doctor or the"dog"in his head？The"dog"in his head．
59．Why does the writer ask us to visit the"doctor"inside our head？Because we can stay happy and well by visiting the"doctor"in our heads．
60．What can you learn from this story？Sometimes a patient can help himself in his own way．．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案