Question

4．Do you know whentelephone was invented？（電話是什么時(shí)候發(fā)明的） （invent）

Answer 1

分析 telephone was invented

解答 答案：telephone was invented
所要翻譯的句子是一個賓語從句，用陳述語序；主句是一般現(xiàn)在時(shí)，從句根據(jù)需要（電話發(fā)明于過去）用一般過去時(shí)，賓語從句的主語telephone是謂語動詞"發(fā)明"invent的承受者，所以用被動語態(tài)，一般過去時(shí)被動語態(tài)的構(gòu)成是：主語+was/were+動詞的過去分詞；故答案為：telephone was invented

點(diǎn)評 本題主要考查句子翻譯，先對漢語進(jìn)行簡要分析，確定所需要的時(shí)態(tài)，然后確定句式特點(diǎn)，抓住重點(diǎn)詞匯，短語，進(jìn)行翻譯．本題主要考查的是一個含有賓語從句的復(fù)合句．