Question

【題目】翻譯句子，每空一詞。

【1】大自然給動物提供食物和居住地。

Nature _______ food and living space _______ animals.

【2】當(dāng)我們站在山頂朝下看時，人們似乎變小了。

People _______ _______ when we look down from the top of the hill.

【3】男人拿出了一把槍，片刻的恐懼穿過我的腦海。

The man took out a gun, and a moment of fear _______ _______ my mind.

【4】Tom 在瓶子里裝滿了什么？

What did Tom _______ the bottle _______?

【5】我們應(yīng)該同情憐憫野生動物。

We should _______ _______ on the wild animals.

Answer 1

【答案】

【1】 provides for

【2】 seem smaller

【3】 went through

【4】 fill with

【5】 have pity

【解析】

【1】對比題干可知此處要翻譯“給……提供……”，可用短語“provide sth. for sb./sth”表示“為某人或某物提供某物”；主語“Nature”是第三人稱單數(shù)形式，謂語動詞用第三人稱單數(shù)形式。故答案為provides; for。

【2】對比題干可知此處要翻譯“似乎變小了”，“似乎”譯為“seem”，是系動詞，其后接形容詞；“變小”表示比在山下看時要更小，用small的比較級smaller；句子是一般現(xiàn)在時，seem用原形。故答案為seem smaller。

【3】對比題干可知此處要翻譯“穿過”。分析句子結(jié)構(gòu)可知句中缺少謂語動詞，用表示從物體內(nèi)部穿過，用go through；and連接兩個并列句，時態(tài)保持一致，都用一般過去時，go的過去式是went。故答案為went through。

【4】對比題干可知此處要翻譯“在……里裝滿”。用fill … with …表示“把……裝滿”；特殊疑問句中did后跟動詞原形。故答案為fill; with。

【5】對比題干可知此處要翻譯“同情憐憫”。短語have pity on sth/sb.表示“同情某人或某物”；should后接動詞原形。故答案為have pity。