3．Can you understand the following words？
"Long time no see．"
"Good good study，day day up．"
"I like your smile，but dislike you put your shoes on my face．"
Yes，we call these examples Chinglish，like"people mountain，people sea"．
Chinglish usually means English words with Chinese grammar on street signs or products（商品）．However，many English speaking tourists love them．Tom has been living in Beijing for years．"I think many Chinese people dislike Chinglish．But I love it．It's quite interesting．I think if the translations（翻譯） of English in China are all perfect（完美的），something will be lost from Chinese culture．So，it is also a part of Chinese culture．"
However，Chinglish willprobably become a part of history in future．Beijing has made a plan to correct（改正） Chinglish within five years．"It is so funny to see Chinglish on the signs．And they are a kind of trouble for communication（交流） between the Chinese and foreigners，"a Beijinger said．
However，some people in China like Chinglish．They think that English has"borrowed"（借） a lot frm other languages such as German，F(xiàn)rench and Spanish（西班牙語） in the past，and now as Chinese's turn．

根據(jù)短文內容，從題中所給的A、B、C、D四個選項中，選出正確選項，并將所選答案填在答題卷的相應位置上．
61．What is Chinglish according to the passage？C
A．The English words easy to pronounce．
B．The Chinese words difficult to translate．
C．The English words with Chinese grammar．
D．The Chinese words with English grammar that foreigners love．
62．What does"people mountain，people sea"mean？A
A．There are many people．
B．People are on the mountain and in the sea．
C．Al the people are running．
D．People are taller and taller．
63．What does Tom think about Chinglish？D
A．It shows Chinese are popular．
B．It is hated by all foreign tourists．
C．It helps him to learn English well．
D．It is also a part of Chinese culture．
64．The last paragraph but one （倒數(shù)第二段） tells us that Beijing willA．
A．correct Chinglish in future
B．change English and Chinese
C．help foreigners to learn Chinglish
D．put English words into Chinese
65．Some people，who love Chinglish，think that it is fine for English to borrow something fromB．
A．French              
B．Chinese       
C．Spanish       
D．German．

分析 這篇短文主要講述中式英語問題．文章通過一些中式英語，說明其含義；同時，文章還講述了中國人和外國人對待中式英語的不同觀點．

解答 61-65   CADAB
61題答案：C 細節(jié)題．根據(jù)短文第六段Chinglish usually means English vocabulary with Chinese grammar on street signs or products的描述可知，中式英語是指帶漢語語法的英語詞語．故選C．
62題答案：A 細節(jié)題．根據(jù)漢語意思，"人山人海"是指人數(shù)很多．結合選項可知應選A．
63題答案：D 細節(jié)題．根據(jù)第六段Tom 所說的話"---I think if the translations of English in China are all perfect，something will be lost from Chinese culture．"可知，中式英語是中國文化的一部分．故選D．
64題答案：A 細節(jié)題．標題歸納題．根據(jù)短文第七段Beijing has made a plan to correct Chinglish within five years的描述可知，將來北京將糾正中式英語．結合選項可知應選A．
65題答案：B 細節(jié)題．標題歸納題．根據(jù)短文第八段some people in China like Chinglish．They think that English has"borrowed"a lot from other languages such as German，F(xiàn)rench and Spanish in the past，and now as Chinese's turn．的描述可知，在英語中借鑒使用一些漢語意思是好的．故選B．

點評 本文是一篇日常生活類閱讀，題目涉及多道細節(jié)理解題，做題時結合原文和題目有針對 性找出相關語句進行仔細分析，結合選項選出正確答案．推理判斷也是要在抓住關鍵句子的基礎上合理的分析才能得出正確的答案．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Which animal do you think is"the king of the animals"，the elephant，the lion or the tiger？They are all large and strong．But I think the tiger is"the king of the animals"．If you watch  carefully，you can find some black lines on the tiger's forehead（前額）．The lines look like the Chinese character（漢字）"WANG"．The character means"the king of the world"in Chinese．
Most of the tigers come from China and India．Tigers are dangerous animals．They look scary （嚇人的）．They like eating meat．They have yellow fur with black lines．They usually weigh about 200to 300kg．Tigers can run fast．They run at a speed of 20metres per second．
Some people think they are dangerous．But they don't know tigers are in danger now．There are only 20to 30wild South China Tigers in China and less than 300in the world．Lots of people kill them for their fur．We should take action to protect them．

59．Which animal does the writer think is"the king of the animals"？C
A．The elephant．
B．The lion．
C．The tiger．
D．The lion and the tiger．
60．Some black lines on the tiger's forehead look like the Chinese Character"A"．
A．王    
B．汪   
C．主   
D．豐
61．Which of the following is NOT true according to the passage？B
A．Tigers like eating meat．
B．All of the tigers come from China．
C．Tigers usually weigh about 200to 300kg．
D．Tigers can run at a speed of 20metres per second．
62．There areB wild South China Tigers in China．
A．less than 20    
B．only 20to 30    
C．less than 200    
D．less than 300
63．The tigers are in danger becauseD．
A．the tigers couldn't find enough food to eat
B．lots of people kill them for their safety
C．lots of people think they are dangerous
D．lots of people kill them for their fur．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Every day，News on TV，radio and online brings you stories from across China．Have you got a story about life in China？If you do，please put your story here．
Since the winter last year，the haze（霧霾）has happened a lot of times．It has done great
harm（傷害）to our daily life．More and more people have to go to see  the  doctor because the serious disease caused by the haze．Many traffic accidents happened and quite  a  lot  of  flights  have  to  be  put  off  just  because  of  the  haze  weather．On
Oct，30，2013，in 16-car chain collusion（連環(huán)相撞）on the highway in Tangshan，many
people were hurt and some even died．Beijing International Airport canceled or put off nearly 76fights on Oct，6，2013as the result of the weather（Wu Hai，Shantou）
It's reported that 293pedestrians（行人） die of traffic accidents every day in china．I
myself ever experienced a very terrible accident．
Early last Thursday morning，I was walking on my way to school as usual．A little boy ran past me．He ran so fast when crossing the street that he didn't notice a speeding car came round the corner．I was scared and shouted to him to shop，but it was too late．The boy was knocked down by the car．I hurried to the boy，crying for help．The boy was taken to the hospital as soon as the policemen and doctors arrived．Later，I learned the boy died because he lost too much blood．（Li Lan，Guangzhou）
51．what harm does the haze cause to flights？A
A．Many flights have to be put off
B．Many traffic accidents happened  
C．Many people were hurt in the flights 
D．Many people have to go to see the doctor
52．how many pedestrians die of traffic accident every day？C
A.16
B.76
C.293
D.239
53．Why did the boy die？D
A．He ran too fast．
B．He was hurt badly．
C．He was hit by a bus
D．He lost too much blood．
54．Main idea of the second story is aboutA．
A．traffic safety
B.293pedestrians
C．the little boy
D．my way to school
55．what's the best title for the passage？D
A．News on TV
B．Stories online
C．Life in the south
D．Life in China．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．

take off，on time，take place，turn off，thanks to，rather than
86．Thanks to my teacher's help，I worked out the problem at last．
87．We should think about others first，rather than ourselves．
88．Can youturn off the radio？I'm writing my homework．
89．Great changes havetaken place  since I left my hometown 10years ago．
90．I hope you can come to the meetingon time tomorrow．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．
A．So what are we going to do when oil runs out？
B．We need our trees for other things，too．
C．They made gas from wood and plants instead．
D．How to run our cars？
E．But first we must make electricity!
F．We are also able to get power from the ocean tides （海潮）．
There is no enough oil in the world now．As time goes by，it is becoming less and less．（66）APerhaps we will go back to use horses，carriages and bicycles．
In the Second World War，some people didn't use gas made from petroleum （石油） in their cars．（67）CThe car didn't go fast but they ran，so this was better than nothing．However，in the future，we can't cut down all our trees to make gas．（68）B
Besides different types of gas，we can also use electricity to run our cars．（69）ESome countries have coal（煤）and they make electricity with that，but we might not always have coal either．Other countries have big，strong rivers，and they can use the power of water to turn turbines （渦輪機） and make electricity easily and cheaply．
（70）FWe put turbines into the mouth of the river．When the tide comes in，the water turns the turbines and when it goes out，it turns them again．
Which of these ways will be used to run our cars in the future？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．閱讀短文，完成有關任務
It is said that more than four million people die from smoking each year．That number is frightening．
Yet people around the world continue to smoke．In the United States，about forty-seven-million adults smoke．This year，more than 430，000Americans died of diseases which have something to do with smoking．The American Cancer Society（美國癌癥協(xié)會）says smoking harms the body greatly．It warns that smoking even a number of cigarettes is dangerous．
It's （71）______（戒煙是不容易的．）However，doctors say you probably will live longer if you do stop smoking．You will feel better and look better．You also will protect the health of family members who breathe your smoke．
There is not one right way to stop smoking，doctors say．Any way can help．You can take long walks or spend time in places where smoking is not allowed．Also，you can eat a small piece of fruit or vegetable instead of having a cigarette．（72）The sooner you stop smoking，the more you'll reduce （減少） your chances of getting cancer and otherillness．Stop smoking before smoking stops you!
（一）根據(jù)短文內容，簡要回答下列問題．
69．How many people die from smoking each year？More than four million people die from smoking each year
70．What does the American Cancer Society say about smoking？The American Cancer Society says smoking harms the body greatly
（二）根據(jù)短文中所給漢語完成句子．
71．It'snot easy to give up smoking．
（三）把短文中劃線的句子翻譯成漢語．
72．你戒煙越早，就會更大的減少你患癌癥和其他疾病的風險．
（四）給短文擬一個恰當?shù)挠⑽臉祟}．
73．Stop smoking before smoking stops you．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

15．We've talked about snails（蝸牛）and their slow move．But much of the time snails don't move at all．They're in their shells sleeping．
Hot sun will dry out a snail's body．So at the least sign of hot sun，a snail draws its body into its shell and closes the opening with a thin cover．Then it goes to sleep．A snail will die in a heavy rain．So whenever it rains，it goes inside its shell house and goes to sleep．A snail can sleep for as long as it needs to．It can take a short sleep．Or it call sleep for days at a time．And it spends all the winter months in its shell，asleep．
In spring the snail wakes up．Its body，about three inches long，comes out of from the shell．
When hungry，the snail looks for food．It can't see very well．Its eyes，at the ends of the top feelers are very weak．But its sense of smell is very strong．It helps the snail to the new greens．Then the snail's little mouth goes to work．
A snail's mouth is no longer than the point of a pin（針）．Yet it has 256，000teeth!The teeth are so small that you can't see them．But they do their work．If you put a snail in a hard paper box，it will eat its way out．And if a snail wears out its teeth，it will grow new ones．
Mostly，a snail looks for food at night．But on cloudy days it eats in the daytime．It eats all day long．A snail can go on eating for hours and never feel full．

46．A snailC．
A．moves more slowly in the daytime    
B．has thousands of feet
C．sleeps much of the time             
D．doesn't move at all
47．The underlined word"draw"in the second paragraph meansD．
A．to make with a pen                 
B．to keep away from
C．to move to end                    
D．to push
48．From the story we knowB．
A．the snail's shell is very thin      
B．a snail can't see well
C．the snail's nose is quite short     
D．the snail's body changes with seasons
49．A snail goes to sleep whenD．
A．it feels hungry                
B．it is put in a paper box
C．spring is coming              
D．it rains heavily
50．Which of the following in NOT TRUE according to the passage？A
A．The snail，s teeth can，t be worn out．
B．In winter the snail doesn't eat or move．
C．A snail doesn't like living under the sun．
D．The snail's strong sense of smell helps to find things far away．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．When we see well．we do not think about our eyes very often．It is only when we cannot see perfectly that we realize how important our eyes are．
People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes．Everything else seems blurry （模糊的）．Many people who do a lot of work，such as writing，reading and sewing become near-sighted．People who are far-sighted suffer from just the opposite problem．They can see things that are far away，but they have difficulty in reading a book unless they hold it at arm's length．If they want to do much reading，they must get glasses，too．
Other people do not see clearly because their eyes are not exactly the right shape．They have what is called astigmatism （散光）．This，too，can be corrected by glasses．Some people's eyes become cloudy because of cataracts （白內障）．Long ago these people often became blind．Now，however，it is possible to operate on the cataracts and remove them．
Having two good eyes is important for judging （判斷） distances．Each eye sees things from a slightly different angle．To prove this to yourself，look at an object out of one eye；then look at the same object out of your other eye．You will find the object's relation to the background and other things around it has changed．The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is．People who have only one eye cannot judge distances as people with two eyes．

53．We should take good care of our eyesC．
A．only when we can see well
B．only when we cannot see perfectly
C．even if we can see well
D．only when we realize how important our eyes are
54．According to the passage，aAis more likely to be nearsighted．
A．student       
B．worker      
C．guard       
D．painter
55．People who suffer from astigmatism haveB．
A．one eye bigger than the other
B．eyes that are not exactly the right shape
C．a difficulty that can be corrected by an operation
D．an eye difficulty that cannot be corrected by glasses
56．Having two eyes instead of one is particularly useful forD．
A．seeing at night                 
B．seeing objects far away
C．looking over a wide area         
D．judging distances．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

13．It is necessary       the students  to learn a foreign language．（　　）
A．ofB．forC．atD．to

查看答案和解析>>

同步練習冊答案