Question

第三節(jié)書面表達(dá)（滿分20分）

假如你叫李華，你將代表你的學(xué)校，就”Shall a senior school student take a part-time job in holidays?”的主題發(fā)表演講。

演講內(nèi)容包括：

高中生重視功課，而對(duì)社會(huì)所知極少。

利用假期做兼職工作是很好的社會(huì)實(shí)踐。

書本知識(shí)沒有通過實(shí)踐得來的知識(shí)對(duì)我們一生的影響大。

通過社會(huì)實(shí)踐，我們可以在知識(shí)和能力兩個(gè)方面取得進(jìn)步。

假期做兼職工作得到的報(bào)酬對(duì)家里或多或少有些幫助。

結(jié)論：高中生……

注意：

不要簡單翻譯要點(diǎn)，可以適當(dāng)發(fā)揮；

詞數(shù)：150左右；

短文的開頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

Ladies and gentlemen,

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________                                                                                                                                                                         

That’s all. Thank you.

 

Answer 1

【答案】

(A possible version)

Ladies and gentlemen,

I’m Li Hua. Today, I’m greatly honored to speak her on behalf of my school. I’m going to talk about “Should a senior school student take a part-time job in holidays?”

We students of today have to focus our attention on our lessons and as a result, we know little of society. A holiday is the best time and the best chance to make up for that. Taking a part-time job is a good form of social practice. What is learnt in books and in class can’t have the same deep effect on us as what is learned through personal experience. In social practice, we can surely make progress in both knowledge and practical ability. Besides, by taking a part-tine job, we can also get paid more or less which may help our family. Thus, I will say a senior school student should take a part-time job in holidays, if possible, of course.

I believe this kind of activity will benefit both us students and our society!

That’s all. Thank you.

【解析】略